Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "янголя" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЯНГОЛЯ ÎN UCRAINEANĂ

янголя  [yanholya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЯНГОЛЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «янголя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția янголя în dicționarul Ucraineană

Înger yati, p.1. Zmensh.-pestl. la înger Se pare că doi îngeri neînfrânați au zburat de pe cer, s-au așezat într-o casă mică, într-un pat mic și au început să cânte cu voce tare și veselă ... (Mirny, I, 1954, 207); - Dumnezeule, de ce ți-a dat-o că l-ai ascuns în ceruri? Ai un înger mic? (Grig., Vyborg, 1959, 127). transferat, reprezentant. Despre o fată sau un băiat care este cunoscut pentru frumusețea, inocența, tandrețea lor. "Ah, v-ați despărțit!" Ah! Arăți urât Din punctul de vedere al îngerului și în sufletul lui Gadenya (Bash, On .. Road, 1967, 183). янголя, я́ти, с.

1. Зменш.-пестл. до я́нгол. Здається, двоє неповинних янголят злетіли з самого неба, усілися у невеличкій хатці, на невеличкій постельці і завели свою голосну й радісну пісню… (Мирний, І, 1954, 207); — Ой боже мій, нащо він тобі здався, що ти його на небі заховав? Хіба у тебе янголят мало? (Григ., Вибр., 1959, 127).

2. перен., заст. Про дівчинку або хлопчика, які відзначаються своєю красою, невинністю, ніжністю. — Ач, розвелося розпутства! Ач! Дивитися бридко. З виду янголя, а в душі гаденя (Баш, На.. дорозі, 1967, 183).


Apasă pentru a vedea definiția originală «янголя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЯНГОЛЯ


буйволя
buy̆volya
льоля
lʹolya
єлисейські поля
yelysey̆sʹki polya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЯНГОЛЯ

янгел
янгол
янголиний
янгольський
янголятко
янголяточко
яндила
яничар
яничарка
яничарський
яниченько
янкі
янкір
янковський
янсенізм
янсеніст
янсеністський
янтар
янтаріти
янтаревий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЯНГОЛЯ

аля
недоля
пахоля
пистоля
пістоля
роля
самоволя
сандоля
сваволя
сирітська доля
соболя
соколя
спокволя
столя
сім’ядоля
тополя
фандоля
фасоля
франзоля
хвасоля

Sinonimele și antonimele янголя în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «янголя» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЯНГОЛЯ

Găsește traducerea янголя în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile янголя din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «янголя» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

天使
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Ángel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Angel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

देवदूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ملاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ангел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

anjo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দেবদূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Angel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Engel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

エンジェル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

천사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Angel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thiên thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஏஞ்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

देवदूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

melek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

angelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

anioł
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

янголя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

înger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Άγγελος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Angel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Angel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Angel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a янголя

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЯНГОЛЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «янголя» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre янголя

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯНГОЛЯ»

Descoperă întrebuințarea янголя în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu янголя și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Суки отримують все:
Сподіваюся, ненадовго. — Все буде добре. Атож, все будедобре. Навіть краще. Ми ж бо тут якраз у мейнстрімі... Тріша завела автой рушила з місця. На пошуки янгола, котрий ранками за трохи невміло звареною кавою читав ...
Ірена Карпа, 2013
2
Огненне коло
Вони забирали товаришів. Вони евакуювали шпиталь. Серед інших працював і перший батальйон в'язнів з Максимом на чолі. Рятували товаришів. А ними всіма командував мармуровий янгол. Маленький янгол з великим серцем, ...
Іван Багряний, 2013
3
Час Ліліт:
І заполонили тіло і душу її захопленняі бажання. І знала вона,як помститися роду людському, бо ображена вона була чоловіком. І породила вона душі янголів, яківселялися втіла людські,і задоволена була, бо знала ТаємницюБога.
Сергій Лобода, 2014
4
Подвійні міражі:
Та нічого, але... янгол тежцікавився. — Наш янгол? Коли? — Доки я чекалана вас. Він приходив. — І? — Я теж закінчила... із усім оцим.Годі з менекрові.Годі з мене таких, як Владлена. Чуюся вбивцею немовлят. Я і янголу сказала, ...
Наталка Шевченко, 2013
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 525
Олег Авраменко, Валентин Авраменко. твоя мовчала. Краще не згадуи про вірність і не сміши людеи. Кому-кому, але не тобі попрікати мене за розпусність, ти теж не черниця. — Тоді чому ти любиш мене? — Бо ти янгол,— відповів ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
6
Грішниця:
І він заспівав, заспівав про те, як янголи літають. На моїх очах двомісячну дитину викинули у вікно. Жбурнули, як жбурляють сміття чи набридливого кота. Тобувперший іостанній політ янгола. Світланка впала прямона камінь, що ...
Олена Печорна, 2013
7
Амаркорд
не перейшла на малювання самих лише чорних янголів із довгими пазурами на кінчиках крил ічервоними зубами, ніби ще вологими від крові. Ці янголи, більше схожі на вампірів, лякали всіх їхніх знайомих і дітей їхніх знайомих, ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Не вурдалаки:
Ну то й добре, ніхто не заважатиме. — Добре то добре, але коли у хаті нікого немає, там літають янголи. — Нехай собі літають,— невпевнено кажуя.—Вони мені не заважають. — Вони не лише літають... — таємниче шепоче Валя.
Світлана Талан, 2014
9
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... самь голову клавь? Стогнали коні. тіло везучи, 27 Радовались янголи, душу несучи, 28 Сристали соколи, передь ведучи,. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 22 Скажи жь мені всю правд0ЧК равдочку, (с. Ерковцн, Переяславс*
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
«Такі капелюшки мають право носити лише янголи»! Це я, потвоєму, янгол? Угу! – серйозно буркнула Софія і обняла Вітку, все ще не в змозі повірити, що вони разом, що поруч – Василь і Юлька, яка нарешті втратила свій острах ...
Леся Романчук, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЯНГОЛЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul янголя în contextul următoarelor știri.
1
Українські бійці поблизу Маріуполя облаштували у бліндажі …
Щоб завжди навіть спросоння можна було його відразу застосувати. А охороняє бійців паперове янголя, яке прислала племінниця одного з них. Є тут і ... «Вікна online, Oct 15»
2
Волинські особливі діти відпочили в Буковелі. ФОТО. ВІДЕО
Гарні умови, гарне забезпечення в дорозі у нас було», - ділиться спогадами голова Громадської організації «Янголя» Юлія Поліщук. Задоволена ... «ВолиньPost, Oct 15»
3
Особливі дітки відпочили у Буковелі
Гарні умови, гарне забезпечення в дорозі у нас було», - ділиться спогадами голова Громадської організації «Янголя» Юлія Поліщук. Задоволена ... «Волинські Новини, Oct 15»
4
На концерті у Чернівцях Павло Табаков виконав пісню-присвяту …
Переможець шоу "Голос країни" виконував власні пісні про кохання "Запитай", "Така зима", "Відлітай", "Rock&Love", "Згадуй", "Про тебе думаю", "Янголя", ... «Молодий Буковинець, Feb 15»
5
14 лютого, до Дня закоханих, у Вінниці виступить романтичний …
«Дякую небесам», «Запитай», «Така зима», «Відлітай», «Rock&Love», «Згадуй», «Про тебе думаю», «Янголя», «До тебе хочу», «А ти була морем» - у ... «Моя Вінниця, Feb 15»
6
Як зберігся вертеп попри заборони царату та більшовиків
А це у нас янголя», – Валерій Дзех показує свій вертеп, який створював разом із художницею під творчим псевдо Кіра. Майстер-клас з передової: як ... «Радіо Свобода, Ian 15»
7
БЕЛЕЦКИЙ: «Слуцкий был в шоке от моего приезда на автобусе …
Начинал заниматься футболом в ромненской ДЮСШ, что на Сумщине у Валерия Михайловича Янголя. В 15-летнем возрасте я приехал в школу ... «Спорт.ua, Dec 14»
8
Табаков дасть у Львові два концерти «Різдво для двох»
Не обійдуться концерти Табакова і без пісенних прем'єр, а також зимових хітів «Така зима», «Янголя», «Вечірнє місто»… "Від Дня святого Миколая та ... «Львівська Газета, Dec 14»
9
ГО «Світло надії» звинувачують у поширенні конфіденційної …
А його маленького і беззахисного, мов Янголя, розіпнуть на хресті для недовірливих , жорстоко – презирливих поглядів та пересудів. Не знаю, чи є діти в ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»
10
М​ИСТЕЦЬКІ ГРОШІ ДЛЯ ВІЙСЬКОВИХ
Першим лотом було хенд-мейдове янголя 14-річної Катерини Петручик. Він же був єдиним за весь вечір ,де ставки наростали не поволі. А здійснили ... «Gazeta.ua, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Янголя [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/yanholya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe