Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заборсувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАБОРСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

заборсувати  [zaborsuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАБОРСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заборсувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заборсувати în dicționarul Ucraineană

ridicați, uyu, uesh, nedok, bar, ayu, aesh, doc., p. 1. Conv. Legați, legați-vă, confuz (frânghie, etc.); // mizerie Uite cum au fost smulse firele, cum să le descifrăm acum (Gl. * Figurativ. Toți [cei buni] sunt buni în timpul somnului, dar doar își deschid ochii și așa se străduiesc ... cum ai fi ridicat-o astfel încât să nu iasă din labe ... (Pace, eu, 1949, 270). numai doc. nu sa terminat. Pentru a glisa sau pentru a scutura rapid ceva. Sărbatul [Somosha] într-un cerc ca un nebun, și-a fluturat mâinile, și-a prins picioarele (Peace, I, 1954, 55); Zaborsav [băiat] cu picioarele, mâinile, capul, genunchii, strigă, strălucește (Dov., I, 1958, 409). заборсувати, ую, уєш, недок., ЗАБО́РСАТИ, аю, аєш, док., розм.

1. перех. Зав’язувати, стягати, переплутуючи (мотузку і т. ін.); // Заплутувати. Глянь, як заборсала нитки, як їх тепер розплутувати (Сл. Гр.); * Образно. Усі вони [шинкарі] добрі, як сплять, а тільки розплющить очі, то так і норовить.., як би тебе так заборсати, щоб з його лап не вирвався… (Мирний, І, 1949, 270).

2. тільки док., неперех. Задригати або швидко захитати чим-небудь. Ускочила [Солошка] у круг, як божевільна, замахала руками, заборсала ногами (Мирний, І, 1954, 55); Заборсав [хлопець] ногами, руками, головою, коліньми, закричав, заверещав (Довж., І, 1958, 409).


Apasă pentru a vedea definiția originală «заборсувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАБОРСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАБОРСУВАТИ

забороло
заборона
заборонений
заборонити
заборонний
заборонований
заборонувати
забороняти
заборонятися
заборотати
заборотатися
заборошнити
заборошнювати
заборошнюватися
заборсаний
заборсати
заборсатися
заборсуватися
заборянин
заборянство

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАБОРСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele заборсувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заборсувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАБОРСУВАТИ

Găsește traducerea заборсувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile заборсувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заборсувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zaborsuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zaborsuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zaborsuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zaborsuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zaborsuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

заборсуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zaborsuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zaborsuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zaborsuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zaborsuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zaborsuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zaborsuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zaborsuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zaborsuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zaborsuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zaborsuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zaborsuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zaborsuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zaborsuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zaborsuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

заборсувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zaborsuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zaborsuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zaborsuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zaborsuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zaborsuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заборсувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАБОРСУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заборсувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заборсувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАБОРСУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea заборсувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заборсувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зшшчкивать. запачкать мукою Константиногр. у. Заборопшюватися, нююся, ешся, сов. в. згіборошнйтнса, шося, нйшся, и. Заначкиватьоп, запачкатьсп мукою. Бора. у. Звббрсати, ся. См. Заборсувати, ся. Забореувати, сую, еш. сон. в.
Borys Hrinchenko, 1908
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 8
Запачкивать, запачкать мукою. Константиногр. у. Заборбшнюватися, нююся, епся, сов. в. заборошнитися, нюся, нишся, гл. Запачкиваться, запачкаться мукою. Борз. у. Забóрсати, ся. См. Заборсувати, ся. Забóрсувати, сую, еп, сов. в.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 27
... людино на вемлХ, В жыттг заборсана, мое у густых тенетах/ (Рильськнй, Поеми, 1957, 222). ЗАБОРСАТИ див. заббрсувати. ЗАБОРСАТИСЯ див. заббрсуватися. ЗАБОРСУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАБОРСАТИ, аю, аеш, док., розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Ж-Н - Сторінка 8
Борис Хринченко, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заборсувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zaborsuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe