Descarcă aplicația
educalingo
зачесати

Înțelesul "зачесати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАЧЕСАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[zachesaty]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАЧЕСАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зачесати în dicționarul Ucraineană

A se vedea pieptene.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАЧЕСАТИ

викресати · витесати · вичесати · воскресати · відтесати · відчесати · дотесати · дочесати · закресати · затесати · зчесати · кресати · лупесати · надтесати · натесати · начесати · обтесати · обчесати · отесати · очесати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАЧЕСАТИ

зачервонений · зачервонити · зачервонитися · зачереватіти · зачерети · зачеркати · зачерпати · зачерпнути · зачерпнутий · зачерпнутися · зачерпувати · зачерпуватися · зачерствілість · зачерствілий · зачерствіти · зачерствити · зачеряпити · зачесаний · зачесатися · зачесно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАЧЕСАТИ

антипасати · борсати · ввіссати · перетесати · перечесати · покресати · притесати · причесати · протесати · прочесати · підтесати · підчесати · розтесати · розчесати · скресати · стесати · тесати · укресати · учесати · чесати

Sinonimele și antonimele зачесати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зачесати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАЧЕСАТИ

Găsește traducerea зачесати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зачесати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зачесати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

梳子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

peine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

comb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

कंघी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مشط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

причесать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

চিরুনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

peigne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

comb
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Kamm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

jongkas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சீப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कंगवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

tarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

pettine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

grzebień
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

зачесати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

pieptene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χτένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зачесати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАЧЕСАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale зачесати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «зачесати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зачесати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЧЕСАТИ»

Descoperă întrebuințarea зачесати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зачесати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 311
... зачерпати. зачёрств1л|ий (-ла, -ле)* вго"п (Ьесоте) зЫе, апеё (о! ЬгеаЛ) : ЙСТЬ (-ЛОСТИ)?/ зЫепеез, ёгупезз (о{ ЬгеаЛ). зачерствей (-но, -!еш) Р га' (о{ Ьгеас!) : (о Ьесоте з1а1е (Лгу, Ьаго"). зачёсаний (-на, -не) сотЬео". зачесати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. hurt v — чиїсь почуття to hurt smb's feelings; 2. touch у злегка — тему to touch upon a Subject. зачісувати, зачесати дієсл. 1. brush y — волосся щіткою to brush one's hair; 2. comb v — волосся гребінцем to comb one's hair. зашивати, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ум. отъ щиголь. Щигливів, вова, ве. ІІринадлежащіи щеглу, щоглениу. Медвідь косу зачесав да йде сповідати, буде тую щигликову матір мордувати. Грин. Ш. 664. Щит-линии, а, е. Своиствснный, принадлежащій шеглу. По щиглѕічіи.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 403
ЗАЧЕСАЛИ В, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до зачесати. На лоб X на вуха йому падав гладко зачесаний русявий чуб (Ткач, Крута хвиля, 1956, 93); Перед ним сидХв панич, як макХвка, ..а розкХшним кучерявим волоссям, аачесаним набХк ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Потрібно ще заспокоїтися з дороги, зачесатися, і не тільки волосся, думки зачесати, настрій, посмішку одягнути... Де у вас студія? Я проведу, але мушу зачекати трохи, наш гість уже телефонував, зараз буде... На подвір`я урочисто ...
Леся Романчук, 2015
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 343
зачісувати, зачесати to comb; ~ когось to do one's hair; to brush/to comb one's hair. зачісуватися to do one's hair, to comb one's hair; to have one's hair done. зачорнити див. зачорнювати. зачорні||ти to become black; щось ~ло вдалині ...
Гороть Є. І., 2009
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 534
(зро!о(позҐ, юуагіізіуо) науковий йсез -и т зачіска -и -' иіеча( -че -5й док. причесати -ешу -еше. зачесати; -- уіачу ЬгеЬепот причесати (зачесати) волбсся гребінцем; -- сііеі'а зачесати (причесати) дитину исечаі $а -5е ча -чи 5а док.
Peter Bunganič, 1985
8
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Тремтячими руками Софія похапцем узялася виправляти руйнування, завдані рвучкими шаленими обіймами – то пробувала зачесати волосся, що стирчало в усі боки, то підмалювати губи, і все одночасно. Навіть не почула, яке ...
Леся Романчук, 2003
9
Інстинкт убивці:
Емма буластимулом для всієї діяльності: чи то змусити Ебіґейл встати зліжка, чи то зачесати волосся для пресконференції. Беатріс звернулася доГеміша: — Юначе, вине хотілибчогось перекусити? — Ні, мем, дякую. — Він низько ...
Карін Слотер, 2013
10
Твори
Боже мій! - аж крикнула панночка, разом стрепенувшись і в долоні сплеснувши: - Чи зуміє ж хто з вас мене зачесати, ушнурувати? Стоїть і руки заложила, і дивиться на нас. - Чому? - каже стара. - Зуміють, серце. А ні, то навчимо.
Марко Вовчок, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАЧЕСАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зачесати în contextul următoarelor știri.
1
Костянтин ЛІКАРЧУК: Імпортний ПДВ, "ями", "вимивання …
Тому що кожна зовнішньоекономічна операція індивідуальна, у кожної з них свій пакет документів, їх не можна зачесати під одну гребінку. Купуючи той ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
"Ольга любить чай, тістечка й ікру. Ну а я? Я люблю каталонські …
Для "Портрета Ольги в кріслі" просить зачесати волосся на прямий проділ, щоб підкреслити правильні риси її обличчя". 12 липня 1918 року вони беруть ... «Gazeta.ua, Iul 15»
3
Іштван Гичко вийшов з закарпатської школи живопису, так і не …
Тут гребінці неначе пробують «зачесати» реальність. А вона, ця реальність – бурхлива, розхристана, весела, немов дитячий майданчик у сонячний ... «Закарпаття online, Ian 13»
4
Голландська коса личить дівчатам з високим чолом
Щоб заплести класичну французьку косу, треба зачесати волосся назад і розділіть від верхівки на три пасма. Французьку косу можна обвиватися ... «Gazeta.ua, Iul 12»
5
"Кубізм" Світлани Бевзи та урбанізація Ірини Красильникової
Обидві вирішили зачесати волосся у тугий вузол. Молодий дизайнер спеціалізується на комбідресах-корсетах, але їх була всього парочка. Інші моделі ... «Українська правда, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зачесати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zachesaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO