Înțelesul "задиристий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАДИРИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

задиристий  [zadyrystyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАДИРИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția задиристий în dicționarul Ucraineană

bineinteles, a, e, ru. Același lucru este plictisitor. În loc de cântec, ciudat de mormăit Zadistist Chastushka (Stelmakh, Blood of Human ..., 1957, 211).

задиристий, а, е, розм. Те саме, що зади́рливий. Замість пісні несміливо плеснула задириста частушка (Стельмах, Кров людська… І, 1957, 211).

TRADUCEREA ЗАДИРИСТИЙ

Găsește traducerea задиристий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile задиристий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «задиристий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: задиристый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zadyrystyy
• Ucraineană: задиристий
• Traducător din Ucraineană - Română: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zadyrystyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zadyrystyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДИРИСТИЙ»

Descoperă întrebuințarea задиристий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu задиристий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Усі гетьмани України: легенди, міфи, бiографії - Сторінка 225

«...родом. селянин,. твердої. вдачі,. абсолютист,. непоступливий. і. задиристий». Дем'ян Гнатович Многогрішний (бл. 1630 - бл. 1707) Гетьман Лівобережної України (1669—1672). Намагався проводити політику, спрямовану на ...

Олександр Петрович Реєнт, ‎Ihor Koli︠a︡da, 2007

Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 416

До Мирослава миттю підскочив невисокий, але верткий і задиристий завідувач райвідділу культури, котрий уже. напевне, одержав прочухана від найвищого райкомівського начальства. Вузько посаджені його очі горіли люттю: - Ви ...

Svi͡atoslav Prask, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 311

(сваритися) to pick a quarrel (with). задиристий див. задерикуватий. задирка1 (на пальцях) hangnail, agnail. задирка2(на металі) burr, wire-edge. задирливий див. задерикуватий. задихатися1 (засапатися від бігу) to pant, to gasp for ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

persuasion [pә ́sweɪʒ(ә)n] n1)переконання; 2) переконливість;3) думка; 4) віросповідання persuasive[pә ́sweɪsɪv] 1.пмотив;стимул 2. adj переконливий pert [pɜ:t]adj1) зухвалий, нахабний, задиристий; 2) жвавий pertain [pә ́teɪn] v 1) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 67

... привілеїв); — upon one s liberties замах, претендування на чиюсь свободу. aggressive [d greslv] а 1. агресивний, загарбницький; - policy агресивна політика; аn — war загарбницька війна; 2. агресивний, задиристий, задиркуватий, ...

Гороть Є. І., 2006

Історія України: Посібник - Сторінка 97

На схід від цієї країни — гори печенігів; на південь від неї — ріка Рута; на захід від неї — саклаби; на північ — Ненаселені Землі Півночі. Це велика країна, і жителі її не сумирні, непокірливі, мають гордовитий вигляд, задиристі й ...

Олександр Палій, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3707

... 97897 snoops Snoops 97898 snoopy вислежівающій 97899 snoot сноб 97900 snootier snootier 97901 snootiest snootiest 97902 snootily задиристим 97903 snootiness зазнайство 97904 snoots snoots 97905 snooty зарозумілий 97906 ...

Nam Nguyen, 2014

Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh

... закидати зовсім безпідставні звинувачення? Навіщо ці задиристі наскоки? Хіба ж вони можуть допомогти виробленню колективних урівноважених рішень?! Тепер на тему: відкладати — не відкладати з'їзд. За наполяганням 647.

Bohdan Horynʹ, 2006

Smarahd: roman - Сторінка 130

... потилиці, але живими карими очима, у яких і досі часто спалахували задиристі іскорки, які він ховав, швидко кліпаючи віями. Іскорки спалахнули і тепер, Петро відразу опустив додолу очі, непомітно штовхнувши Данила під бік.

Valentyna Masterova, 2005

Kreminnyĭ tomahavk: roman - Сторінка 43

І тут пролунав задиристо-насмішкуватий голос: - Одну хвилиночку, я надумала, що побажати. Ваші очі відірвались від цигарок, спрямувалися на Інну. "Цікаво, що вона скаже?" - промовляв кожен погляд. І слово іменинниці не ...

Dmitriĭ Makarovich Viti︠u︡k, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАДИРИСТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul задиристий în contextul următoarelor știri.

Цитата дня: "Путін - це задиристий хуліган" - Маккейн

"Ми знаємо, що пан Путін є задиристим хуліганом. Я часто казав, що Росія - це заправка... Джон Маккейн, сенатор-республіканець Конгресу США:. «Укрінформ, Sep 15»