CE ÎNSEAMNĂ ЗАДИРКУВАТО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «задиркувато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția задиркувато în dicționarul Ucraineană
zadyrkuvato. Adv. a fi sufocat. Gritsko își ridică sprâncenele, spulberă curajos ușa și intră în hol; după ce și-a ajustat capul pe cap, și-a pus mâinile în spatele lui, este scuturat într-un cerc (You., Vyborg, 1954, 101). задиркувато. Присл. до зади́ркуватий. Грицько насуплює брови, сміливо прочиняє двері й увіходить у залу; поправив на голові шапку, заклав за спину руки, задиркувато кругом розглядається (Вас., Вибр., 1954, 101).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «задиркувато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДИРКУВАТО»
Descoperă întrebuințarea
задиркувато în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
задиркувато și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 226
албмбик закрутйти: ♢ закрутйти кобггу □* кобгга закукур!чений невр1вноважений, задиркуватий; зухвалий, запальний (ср, ст): Адоратор вщразу змшився в ворога. Встав I стояв перед нею, закукур|- чений I ввесь червоний, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
_ Степану все-таки ніяково казати батькові подібні речі, тож овжив він уже не так задиркувато: _ НавіЩо казали, «по у хаті не прибрано, коли тут... - Бо є на те причина. отъп/Ік заклав руки за спІ/пчу, пройшовся декілька разів -сюди, ...
3
Записки кирпатого мефiстофеля
... назустріч задиркувато та смішливо. В баньках їх очей та на зубах мокро і ярко горить світло ліхтарів. Я поважно проходжу повз них. Дівчата чогось усі разом сміються весело. Мабуть, якась пожартувала з мене. Їхній сміх голосно ...
4
Na herneralʹniĭ lini͡i - Сторінка 230
Голова в цілому задиркувато поставлена, а під нею, теж задиркуватий, великий чорний бант. Це вже визнана знаменитість. Його прибране ім'я вимовляється відразу за Безименсь- ким, Жаровим, Уткіним. Недосяжним лишається ...
5
Зруйновані зорі: - Сторінка 102
Його русяве волосся було значно довше, ніж годиться за статутом, обличчя – кругле, вилицювате, очі – карі, широко розставлені, а погляд – зухвалий і задиркуватий. Оцим своїм задиркуватим поглядом він зміряв мене від ніг до ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
6
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 297
Прибіг сам Борецький. Хлопчика покарали різками, але й Михайликові довелося вислухати довгу й нудну нотацію за задиркуватість та пиху. Настрій було остаточно зіпсовано. За вечерею Михайлик не доторкнувся до страв, таких ...
Коли він вишкірявся на неї, то в цьому відчувалася якась задиркувата недоброзичливість, наче він не знав, задушити її чи поцілувати, але знав, що вобохвипадках можна добряче повеселитися. ВідТедавнеї з самого початку сироти ...
8
Чеслав. В темряві сонця:
КрімЧеслава йКудряша, у їхній ватазі були близнюки Малкота Білко, довгий,як жердина, Серга, дужий, як і його батько, синковаля Добр ітакожрудий задиркуватий Борислав. Вони підійшли майже до краю водий, поклавши на траву ...
Ніхто чітко не міг визначити провини державного мужа, але допити, суд так вплинули на задиркуватий норов чиновника, що той дав спокій навіть Юрієві Бра- танцю. Останній не вважав Морозного за ворога, та по-справжньому ...
10
Nasha ne svoi͡a zemli͡a - Том 2 - Сторінка 90
Володя в таких випадках надував губи і збирався плакати, а задиркуватий Федя ставив йому під ніс кулака і грозив: — Тільки заплач і збуди маму — так і наб'ю! А тепер сам тато влаштовував мамі сцени. В їх родині це так і звалось ...
Li͡udmyla Kovalenko, 1966
