Descarcă aplicația
educalingo
задивитися

Înțelesul "задивитися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАДИВИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[zadyvytysya]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАДИВИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția задивитися în dicționarul Ucraineană

vezi vezi aruncă o privire


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАДИВИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАДИВИТИСЯ

задибати · задивлений · задивлятися · задивований · задивувати · задивуватися · задиктувати · задилькотіти · задилькотати · задимілий · задиміти · задимітися · задимати · задиматися · задимити · задимитися · задимка · задимленість · задимлений · задимлення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАДИВИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Sinonimele și antonimele задивитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «задивитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАДИВИТИСЯ

Găsește traducerea задивитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile задивитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «задивитися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

zadyvytysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zadyvytysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

zadyvytysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zadyvytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zadyvytysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

заглядеться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zadyvytysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

zadyvytysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

zadyvytysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zadyvytysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zadyvytysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zadyvytysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zadyvytysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zadyvytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zadyvytysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zadyvytysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

zadyvytysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zadyvytysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zadyvytysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zadyvytysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

задивитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zadyvytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zadyvytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zadyvytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zadyvytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zadyvytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a задивитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАДИВИТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale задивитися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «задивитися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre задивитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДИВИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea задивитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu задивитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
$ез_ додатка, дим, чим^ д1дко на кого^щр 1 я к^гр^чогр. Милуючись, за- хоплено задивитися на кого-, що-небудь; закд^мювати , закр^пляти, закр1пити -1. // М1цно приєднувати, прив"язувати до чого-небудь. Спробуемо пояснити ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 108
ЗАДИВЙТИСЯ див. задивлятися. ЗАДЙВЛЕНИЙ, а, е, зах. Який задивився на кого-, що-небудь у захопленш або поринувши в роздуми. Це картина мадонни в блакитньй плахть, що, задивле- на на свого сина, плаче (1рчан, II, 1958, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
П. 28. Задибати, баю, еп, гл. (о дѣтяхъ). Задивитися. См. Задивлятися. Задивлятися. ляюся, ешся, сов. в. задивитися, влюся, вишся, гл. Засматриваться, засмотрѣться. Прийило до ней миле на голя, вона на іого задивилася. Чуб. III.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Chort zna shcho
«Коби, не дай Боже, не задивитися»*. Прилізе стара баба, та аж стрясеся, та й зачне хреститися, аби до неї приступу не мав; а що дівчата, то цілими гурмами бігають до ковалевої кузні та з чорта вже так сміються, що влізеся.
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
5
Кайдашева сім’я:
Лаврiн задивився на неї й покинув запрягати другого вола. Дiвчина прийшла до Росi, стала на плисковатому каменi й почала мити ноги. Лаврiн знехотя задивився на її чорнi брови. Дiвчина перейшла через греблю, ступила на ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
6
Над чорним морем
Що ви таке вгляділи на морі, що так задивились на його? — спитався в Комашка з осміхом Мавродін. — Задивився на море, — сказав Комашко, — бо люблю величність в натурі: люблю море, високі гори, стрімкі скелі. Хотілось би ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 залзвонить майб. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ЗАДИВИТИСЯ д(есл. 2 0,0014 5 0,0013 7 6 7 0,0 И 0,0052 задивився мин. — — 4 0,001 1 4 4 4 0,008 0,0039 задивилися мин. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 35
(заготовка р) заготівля, заграва (заграва), (задавати) завдавати, задавйти р, Ч зачавити, задаток р, Ч завдаток, (задача) задача р, Ч завдання, задивлятисязадивитися на кого; (задивлятися) дивитися, думати; задивившись на ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... і того разу, и об,їзд кількох паланок, завітав і до своєї садибиика, Що був на річці Кам,янці в балці Водяній. Задивитися на своє господарство, чи все там гаразд но й відпочити, набратися нових сил для подальб,їзду.
Валентин Чемерис, 2010
10
Борислав сміється:
Я такий, що мені не зашкодить задивитися на тебе. — Хотіла би я вірити, та якось не можу. — Я тебе переконаю. Де можу тебе побачити? — Коли знаєш, що я за одна, то певно й знаєш, де я мешкаю. Там мене побачиш. І за сим ...
Іван Франко, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАДИВИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul задивитися în contextul următoarelor știri.
1
Топ 10 найкращих мотоциклів 2015
... мотоцикл, з усіма характеристиками преміум сегменту і модним зовнішнім виглядом. Але, завдяки дизайну, задивитися на цю модель може кожен. «ОГО, Iul 15»
2
На "Ужгородську палачінту" львів'янка приїхала зі своїм …
Не задивитися на такого красеня, завбільшки з велику чашку, було просто неможливо. Але погладити бажання не виникало: гостренний дзьоб та ... «Голос Карпат.ІНФО, Feb 14»
3
Найхолодніші зимові карнавали
А от протягом щорічного фестивалю Lake George Winter Carnival (Нью-Йорк) можна й на льодові скульптури задивитися, а можна й поганяти на водному ... «Українська правда, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Задивитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zadyvytysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO