Înțelesul "заклякання" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАКЛЯКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

заклякання  [zaklyakannya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКЛЯКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заклякання în dicționarul Ucraineană

vraja, eu, cu. Acțiune pentru înțeles devin rigide. 2-3 ore după moarte. Începe explozia corporală (îngrijirea colaborativă pentru bolnavi, 1957, 186).

заклякання, я, с. Дія за знач. закляка́ти. Через 2-3 години після смерті.. починається трупне заклякання (Заг. догляд за хворими, 1957, 186).

TRADUCEREA ЗАКЛЯКАННЯ

Găsește traducerea заклякання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заклякання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заклякання» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 麻木
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: entumecimiento
• Traducător din Ucraineană - Engleză: numbness
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अकड़ना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: خدر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: окоченение
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: entorpecimento
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অসাড় অবস্থা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: engourdissement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kebas
• Traducător din Ucraineană - Germană: Taubheit
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 痺れ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 마비
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: numbness
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tê
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உணர்வின்மை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: नाण्यासारखा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: uyuşma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: intorpidimento
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: drętwienie
• Ucraineană: заклякання
• Traducător din Ucraineană - Română: amorțeală
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μούδιασμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gevoelloosheid
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: domningar
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nummenhet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКЛЯКАННЯ»

Descoperă întrebuințarea заклякання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заклякання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 213

... -уеш заклювати, -юю, -юеш, -юемо, -юетё заключний заклякання, -я заклякати, -аю, -аеш закляклий заклякл1сть, -лост1, ор. -Л1СТЮ заклякнення, -я заклякнути, -ну. -неш; мин. -як, -якла 1 -якнув, -якнула заклясти, -яну, -янёш, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 150

ЗАКЛЯКАННЯ, я, с. Д1я за знач. заклякати. Через 2 — 3 години теля смерт1.. починаешься тру пне закля- кання (Заг. догляд за хворими, 1957, 186). ЗАКЛЯКАТИ, аю, аеш, недок., ЗАКЛЯКНУТИ ( ЗАКЛЯКТИ, киу, кнеш; мин. ч. закляк, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1178

... а недоладний, непереконливий, нечіткий. rigol [' rlgal] п канавка, рівчак. rigor [' rlgal n мед. 1. озноб; 2. заціпеніння, нерухомість; 3. заклякання. rigorism [' rlgarlz(q)m] n 1. ригоризм; 2. високі вимоги (до стилю). rigorist [' rlgarlst] ...

Гороть Є. І., 2006

Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...

Що дивно, що трупи людей, які померли з голоду не заклякали, а так, що руки, ноги волочилися, як батоги. Трупи померлих з голоду не заклякали. Кидали трупи в ями, і так, якщо викопаєш яму і не сторожуєш її, то заким привезеш ...

Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 218

(і&разіі) мірятися силами (міряти сили) з ким 4. міряти один (одне) бдного; -- осаті міряти один (одне) бдного поглядом птегагіХ -іе -е^іі пеа'ок. кам'яніти -ію -іє, клякнути -у -є, холодіти -ію -іс, холонути -у -є, заклякати -аю -ас, дубіти ...

Peter Bunganič, 1985

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 50

... въ Галиц.) Вх. Зн. 26. Заклюкати, каю, еш, гл. Запутать, спутать. (Самборщ. въ Галиц.). Вх. Зн. 26. Заклюнути, ся. См. Закльовувати, ся. Закля, нар.—Закіль. Розвеселяй мамоньку, закля ся повернем. Гол. ГV. 374. Заклякати, каю ...

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 531

1 — 4. заклякати див.'і, 2. завмерти, 1. заклякнути, 1. терпнути. закляклий див. 1 . нерухомий. 1. ЗАКЛЯКНУТИ (про людину та частину її тіла — утратити від холоду чутливість, рухливість, гнучкість тощо), ЗА- КЛЯКТИ, ЗАСТИГНУТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Диво: - Сторінка 95

Він почалапкав убік між двома дворами, місячи жовту глинясту багнюку, а хлопці опинилися в скаженому вировинні Бабиного торжка, де Лучук відразу роззявив рота і ладен був щокроку заклякати від подиву, але Сивоок уперто тяг ...

Павло Загребельний, 2015

Перейти темряву

Часом він надовго заклякає, зосереджено сидить у траві, схиливши голову над своєю здобиччю — метеликами, бабками, комахами. Потім саджає їх у слоїк. Назад він іде зосереджений, ховаючи під сорочкою слоїк, набитий різною ...

Ірен Роздобудько, 2010

Журавлиний крик

... зразу ж сіінші заклякали в напівзігнутих позах, а блазень стояв у й вичікував, поки йому буде віддана належна честь, бо у кого в цю мить перевтілився, а коли весь зал стояв на , він сів. Тоді піднялася завіса. стори, спочатку скуті, ...

Роман Іваничук, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКЛЯКАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заклякання în contextul următoarelor știri.

Ге Хун — знаменитий лікар-мудрець, який несе первозданну …

Відкривши труну, Ден Юе виявив, що тіло Ге Хуна не має ознак трупного заклякання й залишається гнучким і легким. Під час похорону, коли прибули учні ... «Велика Епоха, Sep 14»

Від епілепсії позбавить операція

... у котрих перед приступом є авура — передвісники судом: неконтрольовані спазми чи раптове заклякання в одній кінцівці, поява гримас, чмокання. «Gazeta.ua, Iun 12»