Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заміритися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАМІРИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

заміритися  [zamirytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАМІРИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заміритися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заміритися în dicționarul Ucraineană

aruncă o privire la măsura 2 заміритися див. заміря́тися2.


Apasă pentru a vedea definiția originală «заміритися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАМІРИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАМІРИТИСЯ

замінювати
замінюватися
замінювач
заміняти
замінятися
замір
замірання
замірати
заміристий
замірити
замірка
заміркуватий
замірок
замірювання
замірювати
замірюватися
заміряний
заміряння
заміряти
замірятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАМІРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele заміритися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заміритися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАМІРИТИСЯ

Găsește traducerea заміритися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile заміритися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заміритися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zamirytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zamirytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zamirytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zamirytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zamirytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

замахнуться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zamirytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zamirytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zamirytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zamirytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zamirytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zamirytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zamirytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zamirytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zamirytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zamirytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zamirytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zamirytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zamirytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zamirytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

заміритися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zamirytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zamirytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zamirytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zamirytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zamirytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заміритися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАМІРИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заміритися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заміритися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАМІРИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea заміритися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заміритися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Ні, гетьман і сам турбується тим, щоб дати християнству спокій і замиритися хоч з одпою державою: хоч з польським, хоч з шведським королем. «Велів також бити чолом, щоб вел. государ не памятав того, що він, гетьман, ...
Михайло Грушевський, 1957
2
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 44
Від себе Виговський висловив переконання, більш виразно, ніж досі це дозволяв його попередник, що з шведами було б замиритися корисніш ніж з поляками. ,,Я з усім військом вносимо своє прохання до цар. в-ва: коли він вважає ...
Михайло Грушевський, 1958
3
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 22
Б. Хм. дуже наказував просити ласки царської замиритися з весни з котримнебудь королем, бо поляки можуть замиритися з шведським королем, відступивши йому Прусію і Гданськ і, договорившися з ханом, повідомлять султана, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
4
А - Н: - Сторінка 541
І. 1. мир. замирити див. мирити. замиритися див. миритися. замирювати, замиряти див. мирити. замирятися див. миритися. 1, 2. замисел див. 1, 2. задум. замислений див. задумливий. замислити див. задумати. замислитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Suvereny Ukraïny - Сторінка 84
Оляф П нор- вежський боявся, що дани знова сполучаться зі шведами проти Норвеґії. Він дуже хотів замиритися з Оляфом шведським і робив в тій ціли різні старання, але Оляф шведський не хотів замиритися. Убитий під ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 66
Замірити, ся. См. Заміряти, ся. Замірка, ки, ж. Палка съ нарѣзками для измѣренія жидкости. Заміркуватий, а, е. О хлѣбномъ ... Нй лайка, нi заміряння Максимове нічого iм не тодіяли: він заміриться — утечуть, а там зирк!—ут"ять ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Diplomatische Beziehungen der Ukraine mit Moskovien, 1648-1651
Кавацца їздив під Берестечко намовляти короля, щоб він з Хмельницьким замирився для спільної війни з Туреччиною. "Вповні можливо, — твердить М.Гру- шевський, — що під таким венеційським натиском король робив проби або ...
Petro Goĭ, 1996
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — замиреннях — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАМИРИТИСЯ Д16СЛ. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 замирився мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 замирились мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ замирився им.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Вона моглаб замиритися здрузями, якби лише визнала,що тоісправді була її вигадка.Але як надзвичайно чесна дівчинка, впевненаусвоїй правоті, вона ніякнемогла змусити себе кривити душею. Люсі страшеннозасмучувало те, що ...
Льюїс К.С., 2015
10
Жак-фаталіст
Я майже нічого не зробила, щоб замиритися з громадою. Вони самі до мене прийшли, настоятелька найперша. Кільком мирянам захотілося познайомитися зі мною. Це дуже сприяло моїм намірам, тож я й не відмовилась.
Дені Дідро, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заміритися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zamirytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe