Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запропалий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПРОПАЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

запропалий  [zapropalyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПРОПАЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запропалий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запропалий în dicționarul Ucraineană

bine-cunoscut, a, e, cadran. Nefolositor. Este nebun să vorbim despre un om deștept - lucru sa întâmplat (Slov. Gri.). запропалий, а, е, діал. Даремний. Дурному про розумне балакати — запропала праця (Сл. Гр.).


Apasă pentru a vedea definiția originală «запропалий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПРОПАЛИЙ


впалий
vpalyy̆
куцопалий
kutsopalyy̆
опалий
opalyy̆
палий
palyy̆
п’ятипалий
pʺyatypalyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПРОПАЛИЙ

запродуватися
запроектований
запроектувати
запромінитися
запроменіти
запроменітися
запроменитися
запропадати
запропадатися
запропаде
запропасти
запропастити
запропаститися
запропащати
запропащений
запропащувати
запропонований
запропонувати
запросини
запросити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПРОПАЛИЙ

бувалий
вдалий
витривалий
відсталий
відталий
дбалий
довготривалий
досконалий
доходжалий
дохожалий
духвалий
заблукалий
завалий
пропалий
спалий
товстопалий
трипалий
упалий
чотирипалий
шестипалий

Sinonimele și antonimele запропалий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запропалий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПРОПАЛИЙ

Găsește traducerea запропалий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запропалий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запропалий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

枉然的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vanamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vainly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

व्यर्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عبثا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

запропал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

em vão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ব্যর্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

en vain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dgn sia-sia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vergeblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

無駄に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

공연히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vainly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kêu căng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வீணாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vainly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

boşuna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vanamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

na próżno
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запропалий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

în zadar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μάταια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vergeefs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förgäves
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forgjeves
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запропалий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПРОПАЛИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запропалий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запропалий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПРОПАЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea запропалий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запропалий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Чуб. V. 258. Запропадатися, даюся, ешся, сов. в. запропастися, падуся, дёшся, гл. Пропадать, пропасть. Вх. Лем. 416. Запропале, нар. Напрасно. Ти служиш нам не запропале, тобй я добре заплачу. Котл. Ен. V. 47. Запропалий, а, е.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Собрание сочинений на малороссийском языкѣ - Сторінка 174
„Ты. служышъ. намъ. не. запропале,. „На смерть несешъ за насъ жывитъ. „Твоимъ буть братомъ не стыжуся „И неню заступать кленуся, „Тебе собою заплачу: „Пайокъ, одежу и кватыру, „Пшона, мукы, яець и сыру „По смерть, ...
Sergej P. Katranov, 1874
3
У семи богатырей: рассказы - Сторінка 167
Это их кот, но хозяева, как видите, уехали в Сибирь еще в сорок первом году — с заводом и, знаете, запропали. — А Тамара? — Да, да, запропали. И завод там где-то обосновался, энский завод на энском месте, и они, кажется не ...
Владимир Дудинцев, 1952
4
Избранная проза - Сторінка 11
Посмотрели брат на брата, Покачали головой, Запропали, запропали Наши головы с тобой... Петруха стряхнул висевшую на руке жену, разорвал гармонь надвое и, хлестнув половинкой об избяной угол, пустился вприсядку.
Артем Веселый, 1983
5
Повести и рассказы - Сторінка 194
А Тамара? — Да, да, запропали. И завод там где-то обосновался, энский завод на энском месте, и они, кажется не думают там о возвращении. Да. — А Тамара? — Тамара Сергеевна и уехала. Куда же мать без нее? Мать за ней.
Владимир Д. Дудинцев, 1959
6
Фармазон: повести, роман - Сторінка 179
девки запропали?— досадовала она.— Тут такой гость, верно? А они запропали. Я тебя, Тимоша, хочу познакомить. Дочь с внучкой гостится, так хочу тебя познакомить. Тоже вот с мужем разбежались, беда, и чего не скрепились?
Владимир Владимирович Личутин, 1991
7
Народные песни: - Сторінка 22
За ее потопаем. На нас грехов много, И малых, и больших. И малых, и больших. Ходил около моря. Поставил я плёнку, Поймал перепёлку, Поймал перепелку. Дети засталися, И усе запропали, И усе запропали, А на нас грехи пали ...
О. А. Славянина, ‎Л. В. Домановский, 1974
8
Род князей Зацепиных, или Время страстей и казней. том 1:
Куда этовы запропали, что забыли друзей своих? Ведь мыне видаливас целых три дня! Маркизуж и такговорил, чтонужно ехать отыскивать васпо белу свету, какнекоего спартанца, которого Агизелай посылал для какихто ...
Шардин А., 2015
9
Ключи счастья: - Томи 1 – 2
Почему вы запропали? — хором кричат хозяева, поднимаясь ему навстречу из-за чайного стола. — Болел. — Неужто? — То-то вы так осунулись! — Разве осунулся? — спрашивает Нелидов. И глядится в зеркало. — Будет вам его ...
Анастасия Вербицкая, 2014
10
Четвертый тост - Сторінка 353
Час назад вспыхнули оживленные переговоры на чеченском меж тремя передатчиками сразу — они чертовски беспокоились, что некие Расул с Бено куда-то запропали, не случилось ли чего, не напоролись ли. Судя по тому, что ...
Бушков Александр Александрович, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запропалий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapropalyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe