Apasă pentru a vedea definiția originală «запикнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția запикнутися în dicționarul Ucraineană
să taci, vrei să mergi, doc., p. Odnokr. să închidă Andriy Khtyv a fost nebun, dar când sa dat peste umeri (Crimeea, A. Lagovsky, II, II, 1905, 34). запикнутися, нуся, нешся, док., розм. Однокр. до запи́куватися. Андрій хтів був вилаятись, але ж як стій запикнувся (Крим., А. Лаговський, І, II, 1905, 34).
Apasă pentru a vedea definiția originală «запикнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile запикнутися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запикнутися» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запикнутися» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запикнутися
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПИКНУТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea запикнутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запикнутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
... не до мислi жінку взяв. Чуб. У. 790. 3) Выпивать, выпить. Моторич. затили. Чуб. V. 963. Затили сватання. Г. Барв. 183. Запикатися. См. Запикуватися. Запикнутися, нуся, нёшся, гл.—Запикатися. Вiн не Зари и кнери м”я. НВолын. у.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Skarboslov: - Сторінка 77
Замяться в речи — запикнутися. Занавес — зав1са, заслона. Занавеска (на окнах) — запона. Занемочь — занедужати, занез- доровгги. Занесло кого в конец света — замчало на край св1та. Занести (снегом) — умести. Занимать ...
