Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зашеретувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАШЕРЕТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

зашеретувати  [zasheretuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАШЕРЕТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зашеретувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зашеретувати în dicționarul Ucraineană

overshoot, uyu, uesh, doc., depășire, cameră, rar.1. Doc. pentru a transpira. Pentru a freca, închideți tot (desigur, gheață). Aisbergul se va lupta undeva în proeminența de piatră acută sau se va așeza pe adâncime, iar al doilea se va alătura, al treilea va inunda albia izvorului și va opri masele de apă de izvor (Chern., Land of Liberation, 1950, 81); * Figurativ. [Taras:] Mă voi întoarce la ea [Bondarivna] și o voi urmări la schi în inima mea! ... Lasă gheața să se usuce ca o inimă până când voi face dușmani! (K.-Kary, II, 1960, 144). зашеретувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм., рідко.

1. Док. до шеретува́ти.

2. Затерти, закрити усе (звичайно про кригу). Крижина зачепиться десь за гострий виступ каменю чи сяде на мілину, а до неї пристане друга, третя — зашеретують русло ріки і зупинять маси весняних вод (Чорн., Визвол. земля, 1950, 81); * Образно. [Тарас:] Піду ще раз на неї [Бондарівну] гляну і придавлю в душі своїй катання!.. Нехай крига зашеретує мов серце, поки не доконаєм ворогів! (К.-Карий, II, 1960, 144).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зашеретувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАШЕРЕТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАШЕРЕТУВАТИ

зашелепотіти
зашелестіти
зашелюгувати
зашемріти
зашемрати
зашепелявити
зашепнути
зашепотітися
зашепотати
зашепотатися
зашептати
зашептатися
зашептувати
зашеретуватися
зашерехтіти
зашерхати
зашерхлий
зашерхнути
зашерхотіти
зашерхти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАШЕРЕТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele зашеретувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зашеретувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАШЕРЕТУВАТИ

Găsește traducerea зашеретувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зашеретувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зашеретувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zasheretuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zasheretuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zasheretuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zasheretuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zasheretuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зашеретуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zasheretuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zasheretuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zasheretuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk melembutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zasheretuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zasheretuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zasheretuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zasheretuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zasheretuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zasheretuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zasheretuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zasheretuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zasheretuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zasheretuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зашеретувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zasheretuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zasheretuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zasheretuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zasheretuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zasheretuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зашеретувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАШЕРЕТУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зашеретувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зашеретувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАШЕРЕТУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea зашеретувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зашеретувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(забиття, заклинення) blockage, stoppage (у — іп)2. (захаращення)jam(ming) п - паперу paperjam; усунути — to unjam зашеретувати див. шеретувати зашивати//зашити Sew up заширокий too wide, too broad зашити див. зашивати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 312
... ке. зашеретувати (-ую, -уеш)/» и ю &'тА, ри1- уепге (о( сегеа1) ; 1о Ье 81гапо!ес! ат1о!1се; -СЯ Р VI (о Ье 81гаЫео!, ее1 еа1ап^1еЛ (еш- Ьго!^^, ь!иск). зашерхати (-аю, -аеш) /и; зашёрхнути (-ну, -неш) Р VI 1о Ье соуегео1 □иг11Ь а ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 413
(Сое, Близька далина, 1960, 295). ЗАШЕРЕТУВАТИ, ую, уеш, док., перех., розм., родко. 1. Док. до шеретувати. 2. Затерта, закрити усе (звичайно про кригу). Кри- жина заче питься десь за гострий виступ каменю чи сяде па м1лину, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зашеретувати, тую, еш, и: 1) Озернахъ: размолоть иа крупу. 2) О льд'Ь: затереть. Сьою року під Вожсенським льодом зашсрстувало. Зашеретуватися, туюся, ешся, м. Вріззаться- во что и . увязиуть. Оие їхав та й зашеретувавсь у ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Зашеретувати, тую, еш, гл. 1) Озернахъ: размолоть на крупу. 2) О льдѣ: затереть. Сыого року під Вознесенським льодом зашеретувало. Зашеретуватися, туюся, ешся, гл. Врѣзаться во что и увязнуть. Оце iсав та й зашеретувавсь ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 273
... ~1ти ф -почу, -потйш) п/р/ Нзрет, ЯйзЪегп зашеретувати ф -тую, -туеш) а/р/ 1П Сгаиреп гегтаЫеп зашйбанець (-нця) т Мъп. Кп(1- ЦпдавЬеш зашибати (-аю, -аеш) □ а уег-, ет-зсЫеЬеп, -всЫа^еп, уег-1еЪгеп зашивати (-аю, -аеш) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зашеретувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zasheretuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe