CE ÎNSEAMNĂ ЗАШКУТИЛЬГАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția зашкутильгати în dicționarul Ucraineană
zashattilghat, ayu, aesh, doc.1. Începeți cherestea Bunicul meu sa alunecat în față, sa uitat în jurul tuturor cailor, nu a căzut sub șa, nu sa grăbit (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 134). Du-te cherestea Nikolai a aruncat postul pe stâlp, legat calul și zaschatyligiv în curte (Kucher, Goodbye .., 1957, 358).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАШКУТИЛЬГАТИ»
Descoperă întrebuințarea
зашкутильгати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зашкутильгати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
На озері багато маленьких островів. lame Пеim] а кривий {на ногу}, кульгавий а — person (leg, horse) кульгава людина (нога, -ий кінь); to be — in the right (the left) leg шкутильгати на праву (ліву) ногу, to go — зашкутильгати. lamp ...
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
... 0,002 — зашкодить майб 1 0,0007 — — 1 1 1 0.СЭ2 — зашкодив ум 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЗАШКУТИЛЬГА- шел. — — 2 0,0005 2 2 0,004 0,0027 ТИ зашкутильгати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зашкутильгав мин. — — 1 0,0003 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
3
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 65
лись службовця, пройшовся з ним доріжками до розкішного квітника пані Софії. Йдучи поруч з таким владикою, підтримуючи його вже зважнілу в цьому віці постать, Хмельницький кілька разів ловив себе на бажанні зашкутильгати ...
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 299
... пташа- чого) молока; забажати (захот!ти) печено! крйги; забажати (захот!ти) мерзлого в петр!вку. захромать на обе ногй и захромать и на правую и на левую закульгати (зашкутильгати) на обйдв! ноги. за чашкой чая за чашкою ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237
-отй зашкутильгати, -аю, -аеш зашлейфувати, -ую, -уеш зашльбпати, -аю, -аеш зашлюбитися, -блюся, -бишся зашмагати, -аю, -аеш зашмарканий зашмарбваний зашмарувати, -ую, -уеш зашморг, -у заш моргну ти, -ну, -нёш, -немо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 65
лись службовця, пройшовся з ним доріжками до розкішного квітника пані Софії. Йдучи поруч з таким владикою, підтримуючи його вже зважнілу в цьому віці постать, Хмельницький кілька разів ловив себе на бажанні зашкутильгати ...
7
Ukraïnsʹka istorychna proza za 40 pokiv - Сторінка 329
... намагається наслідувати їх у всьому — навіть у мові, жестах (прогулюючись з Жолкєвським, він «кілька разів ловив себе на бажанні зашкутильгати разом з гетьманом на ту ж ногу»). Але згодом, від життя на козачому прикордонні, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k,
1958
8
Ostriv u stepu: - Сторінка 15
Скажімо, твій трактор хоч і залізний, а все одно, як людина, може зашкутильгати. Що там — біс його знає! — може бути? Ну, колінчатий вал тріснув, ну, кільця в поршнях стерлись чи ще якась причина. Отже, треба ремонтувати.
9
U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 275
Роїлися питання, чи то в нього негаразд зі шлунком, швидше всього виразка, а коли брав десять дека "аква віти", то осудливо говорили, що я випивоха, а попробуй зашкутильгати, навіть якщо намуляв чобіт, то діагноз один: десь ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk,
2000
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 415
ЗАШКУТИЛЬГАТИ, аю, аеш, док. 1. Почати шку- тильгати. Д1дусъ проскочив вперед, оглянув усХх коней, чи не пХдпарило де пХд сХдлами, чи не зашкутильгав який (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 134). 2. Шти шкутильгаючи. Микола ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972