Înțelesul "засталятися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАСТАЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

засталятися  [zastalyatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСТАЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția засталятися în dicționarul Ucraineană

pentru a prinde slava Pentru a renunța Aeneas, cu Palant, sa îmbrățișat și și-a atras atenția. Cazanul Al. V. și dicționar 11.

засталятися гл. Заискивать. Еней з Палантом обнімався і в його приязнь засталявся. Котл. Ен. V. и Словарь 11.

TRADUCEREA ЗАСТАЛЯТИСЯ

Găsește traducerea засталятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile засталятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «засталятися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 哄骗
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: engatusar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: wheedle
• Traducător din Ucraineană - Hindi: wheedle
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تملق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: засталятися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: adular
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রতারিত করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: cajoler
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: memujuk
• Traducător din Ucraineană - Germană: überreden
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 誑します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 감언 이설로 꾀다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: wheedle
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tâng bốc
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இனியச் சொற்களால் ஏமாற்று
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गोड बोलून काम साधणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dil dökmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: adulare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wyjednać
• Ucraineană: засталятися
• Traducător din Ucraineană - Română: flata
• Traducător din Ucraineană - Greacă: καλοπιάζω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: flikflooien
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: wheedle
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: wheedle

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСТАЛЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea засталятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu засталятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 100

Засталятися, ляюся, ешся, гл. Заискивать. Еней з Палантом обнiмався і в його приязнь засталявся. Котл. Ен. У. 11 и Словарь 11. Застанóва, ви, ж.—Застава 1. Поніе чоловік до жида ціп на застанову, щоб навірив горiлки. Лебед. у.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Проглянуть солнцу. Поюда оие засталиться на сояшно, та и знову хмарки. Ном. М: 337. о Засталятися, ляюся, ешся, м. Заискинать. Еней з Палантом обнімався і в його приязнь засталявся. Котл. Ен. 'Г. ІІ и Словарь 11. Застанбвн, ви ...

Borys Hrinchenko, 1908

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 399

... на ебяшно «проглянути сон- цю»), [засталятися] «запоб1гати», на- останку, наостанне, наостанок, на- останщ, нестаток, [неддеталь], недостаток, ненастанний, [неперёстав- ком] Ж, остатися, [деталь] «залишок води в заглибин!

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Skarboslov: - Сторінка 74

Заискивать — завилювати, запо- б1гати, засталятися, лабзюкува- тися, шдДобрюватися, Пщстила- тися. Заискивать у кого — шилится шд кого. Заискрились (звезды, глаза, роса) — за1скрили. Зайти по дороге — завернути.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Pytanni︠a︡ pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 23

... фуркало (рід жіночого вбрання), баскаличитися (опиратися, огинатися); докоситися (дістатися, добратися), дутеля з'їсти (вмерти), засталятися (запобігати) та ін. 1 Певна частина їх, проте, відома також поза Волинню, переважно ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1956

Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...

... софорок «соус до вареної курки», фуркало «рід жіночого вбрання», баскаличитися «опиратися, огинатися», докоситися «дістатися, добратися», дутеля з'їсти «вмерти», засталятися «запобігати» та ін. 1 Певна частина 1х, проте, ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 106

Заставник— закладчикъ, Засталятися.—заискивать, ДОЛЬЩаться. Застерёження-— предостережеНІЕ. билетъ ПОIЗастеріraти,-реrтій — предостерегать,-речь. Застигати,-стйгти- застывать, Застыль, Iзастѣнка — петля въ рубахѣ.

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Українсько-англійський словник - Сторінка 298

«ЬерЬегНЧ Ьт Ст Ле ЫгЫят!») : гяг(Ьоцвр. ррп(Ьои«р. засталйтися (-алюся, -алишся) Р г» (\п »Ье рхргрч«;оп! : на сбняшно, ю рррр гЬгоигЬ (Ьр г1ом(1<; (*аЫ о( (Ьр чш э((рг ЬаН лурэ(Ьрг). засталятися (-яюся, -яешся) / от' (о ?ррк ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955