Descarcă aplicația
educalingo
застосувати

Înțelesul "застосувати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАСТОСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[zastosuvaty]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАСТОСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția застосувати în dicționarul Ucraineană

aplicați vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАСТОСУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАСТОСУВАТИ

застопорювати · застопорюватися · засторога · засторонок · засторцювати · засторчити · застосований · застосовність · застосовний · застосовуваний · застосовування · застосовувати · застосовуватися · застосування · застоювати · застоюватися · застоялий · застояний · застояти · застоятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАСТОСУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele застосувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «застосувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАСТОСУВАТИ

Găsește traducerea застосувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile застосувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «застосувати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

申请
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aplicar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

apply
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

लागू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تطبق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

применить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aplicar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রয়োগ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

appliquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memohon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

anwenden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

適用します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

적용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

aplikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ứng dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விண்ணப்பிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

लागू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Başvurmak için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

applicare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zastosować
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

застосувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

aplica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ισχύουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

toepassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tillämpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gjelder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a застосувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАСТОСУВАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale застосувати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «застосувати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre застосувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСТОСУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea застосувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu застосувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(приспосабли вать) пристосбвувати, пристосувати п. высшую меру наказания застосбвувати, застосувати найвйщу м{ру по карання; п. законы застосбвувати закбни; п. меры воздействия вживати, вжйти заход1в вплйву; ...
Б. М. Бабий, 1985
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 230
... вживаний применять, применить застосб- вувати, застосувати; (употреблять) вживати, вжйти; (приспосабливать) пристосб- вувати, пристосувати; п. высшую меру наказания застосб- вувати, застосувати найвйщу м!ру покарання; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 332
Д|епр. пас. мин. ч. до застосувати. Вен весь час стежив з бойових порядкёв, якё на- слёдки дае Чернишёв метод швидкёсноё стрёльби, вперше съогодне застосований масово (Гончар, III, 1959, 415); // застосовано, безос. присудк.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(терміна) misnomer практичне - теоретичних результатів рractical application of a theory - результатів application of results (у, в — to) застосовувати//застосувати 1. use, utilize, employ; apply 2. (запроваджувати) implement; practice ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
(далі — СПС) наділений компетенцією застосувати виключно в усній формі лише стягнення у виді попередження, догани та призначення засуджених на позачергове чергування по прибиранню приміщень і території колонії.
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Вiдповідно до методики организацій НДР, що розглянуто Н. Гловин [2], можна використати модель процесу организацій навчально-дослiдницькой діяльності студентівта застосувати ii на заняттяхздисципліни «Землеробство та ...
Г. А. Оборський, 2014
7
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 32
У цієї дуже знатної людини Квінта Фабія був лагідний, спокійний, особливо ніж- ний характер, він не вмів гніватися, але пішов за необхідністю часу і, відклавши до певної пори свою поміркованість, застосував суворість.
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
8
Flora i roslynnistʹ Karpatsʹkoho zapovidnyka - Сторінка 27
Залежно від природоохоронної категорії рідкісних фітоценозів і їх еинфітосозологічних класів слід застосувати деференційовані заходи пасивної, активної та комбінованої охорони. Під пасивною охороною розуміють збереження ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСТОСУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul застосувати în contextul următoarelor știri.
1
Київ офіційно відреагував на рішення Москви застосувати армію …
Українське МЗС вважає рішення Росії використовувати армію за межами своєї держави загрозою національній безпеці України. Така постанова ... «Новини від ТСН, Sep 15»
2
Австрія може застосувати силу на кордоні через міграційну …
Австрії, можливо, доведеться застосувати силу, у випадку якщо Німеччина вирішить не пропускати більше мігрантів через їх спільний кордон. Про це ... «Європейська правда, Sep 15»
3
Саудівська Аравія пригрозила Асаду застосувати силу в разі …
Глава МЗС Саудівської Аравії Абдель Аль-Джубейр заявив, що президент Сирії Башар Асад повинен піти у відставку чи буде усунений від влади силою, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Як убезпечити УРП від корупції та застосувати як дієвий …
Газ, нафту і конденсат можна видобувати різними і досить простими способами, відомими ще з часів прадідів. Згадайте хоча б роман "Борислав ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
РФ намагається застосувати силу в Сирії, як робила це в Україні …
Через страх втратити свій вплив в Сирії і на Близькому Сході в цілому, Москва почала застосовувати силові важелі, як це відбувалося в Україні. Про це ... «Українська правда, Sep 15»
6
Рада Європи: Україна має переглянути рішення застосувати
Генеральний секретар Ради Європи Турбйорн Яґланд закликає українську владу переглянути рішення про внесення у список санкцій представників ... «Радіо Свобода, Sep 15»
7
У Сербії вже готові застосувати армію для стримування мігрантів
Сербія відмовляється приймати біженців, які повертатимуться з Угорщини, навіть якщо доведеться застосувати на кордонах армію. Про це заявив ... «Еxpres.ua, Sep 15»
8
На Хмельниччині міліціонерам довелося застосувати зброю на …
правоохоронцям з Кам'янця-Подільського довелося застосувати табельну вогнепальну зброю, щоб відбити напад двох злодіїв, викритих "на гарячому" ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
9
Північна Корея заявила, що готова застосувати ядерну зброю
Північна Корея заявила, що готова застосувати ядерну зброю. Північна Корея стверджує про готовність у будь-який час використати ядерну зброю ... «Укрінформ, Sep 15»
10
На Закарпатті прикордонникам довелося застосувати зброю …
"Учора персоналом від мобільної прикордонної застави "Мукачеве" на ділянці відповідальності відділу "Лужанка" Мукачівського загону на відстані ... «Еxpres.ua, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Застосувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zastosuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO