Înțelesul "затомитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАТОМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

затомитися  [zatomytysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТОМИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția затомитися în dicționarul Ucraineană

mișcat, m-am înecat, omishsya, doc., p. Foarte obosit. A început [fată] jucând, dar aplicată, la dans și sub picioare; și apoi obosit și tăcut (Ucraina .., I, 1960, 273); Publicul este umed. Tumbled (Mik., II, 1957, 61).

затомитися, омлю́ся, о́мишся, док., розм. Дуже стомитися. Почав [парубок] грати, та прикладно, та до танців, та під ногу; а далі затомивсь та й замовк (Україна.., І, 1960, 273); Публіка змокріла. Затомилася (Мик., II, 1957, 61).

TRADUCEREA ЗАТОМИТИСЯ

Găsește traducerea затомитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile затомитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затомитися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: затомитися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zatomytysya
• Ucraineană: затомитися
• Traducător din Ucraineană - Română: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zatomytysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zatomytysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТОМИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea затомитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затомитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 570

I I 9 затомитися, затомлятися див. стомитися. затон див. заводь. І. 1, 2. затопити див. І. 1. затоплювати, Ш. 1. топити. П. затопити див. 2. ударити. ПІ. затопити див. І. 1. запалювати. І. 1. ЗАТбПЛЮВАТИ (покривати водою якийсь ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь омонимов русского языка - Сторінка 162

ЗАТОЛКАТЬ 1. Затолкать- толкая, ввести, заставить войти куда-либо. 2. Толчками утомить, замучить, причинить ушибы, боль (разг.). 2. Затолка'ть- начать толкать (разг.). ЗАТОМИТЬСЯ 1. Затомиться- устать, утомиться (простореч.) ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Избранные произведения: в двух томах - Сторінка 29

Какая роковая доля: не зная дедовых равнин, среди бататового поля вдруг затомиться без причин, вдруг затомиться, затомиться неведомо и невпопад, хоть и отменно уродится по многим признакам батат. Конечно, их не осуждаю ...

Олег Шестинский, 1980

Жизнь: - Сторінка 303

Какая роковая доля: не зная дедовых равнин, среди бататового поля вдруг затомиться без причин, вдруг затомиться, затомиться неведомо и невпопад, хоть и отменно уродится по многим признакам батат. Конечно, их не осуждаю ...

Олег Николаевич Шестинский, 1977

Полное собрание стихотворений: 1873-1877 - Сторінка 271

Позавтракать Мужьямъ хозяйки вынесли: Ватрушки съ творогомъ, Гусятина (прогнали тутъ Гусей; три затомилися; Мужикъ ихъ несъ подъ мышкою: «Продай! помрутъ до городу!» Купили ни за чтò). Какъ пьетъ мужикъ, толковано Не ...

Николай Алексеевич Некрасов, 1902

Полное собраніе стихотвореній в одном томѣ: 1842-1877

Позавтракать Мужьямъ хозяйки вынесли: Ватрушки съ творогомъ, Гусятина (прогнали тутъ Гусей; три затомилися, Мужикъ ихъ несъ подъ мышкою: „Продай! помрутъ до городу!“ Кушили ни за что). " Какъ пьетъ мужикъ, толковано ...

Николай Алексеевич Некрасов, 1884

Полное собраніе стихотвореній Н.А. Некрасова в двух томах: ...

Позавтракать Мужьямъ хозяйки вынесли: Ватрушки съ творогомъ, Гусятина (прогнали тутъ Гусей; три затомилися, Мужикъ ихъ несъ подъ мышкою: „Продай! помрутъ до городу!“ Купили ни за что). Какъ пьетъ мужикъ, толковано Не ...

Николай Алексеевич Некрасов, 1886

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 22

Добре було б, щоб вона за його вийшла зам!ж... А то учились! Нам CBOÏX дггей треба учить... Б1дний Карпо вже затомився, все на бралв та на сестру тратить. Böirae Василии а. В а с и л и н а. Ой сестро, б{да! Я в дох а (тривожно).

I. Karpenko-Karyĭ, 1985

Стихотворенія, 1842-1877 - Сторінка 330

Позавтракать Мужьямъ хозяйки вынесли: Ватрушки съ творогомъ, Гусятина (прогнали тутъ Гусей; три затомилися, Мужикъ ихъ несъ подъ мышкою: „Продай! помрутъ до городу!“ Купили ни за что). Какъ шьетъ мужикъ, толковано Не ...

Николай Алексеевич Некрасов, 1882

1873-1877 - Сторінка 271

Позавтракать Мужьямъ хозяйки вынесли: Ватрушки съ творогомъ, Гусятина (прогнали тутъ Гусей; три затомилися; Мужикъ ихъ несъ подъ мышкою: «Продай! помрутъ до городу». Купили ни за что). Какъ пьетъ мужикъ, толковано ! ч» ...

Николай Алексеевич Некрасов, 1902