Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "затихаючий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАТИХАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

затихаючий  [zatykhayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТИХАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «затихаючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția затихаючий în dicționarul Ucraineană

liniștit și, e. Diyapr. un act căldură. ore să se calmeze. A ascultat cele mai recente sunete ale muzicii de nunta (Kotsyub., II, 1955, 31); Ei au mers încet pe străzile liniștite ale orașului (Sobko, Rock ... 1961, 101). затихаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до затиха́ти. Вона прислухалася до останніх звуків затихаючої в селі весільної музики (Коцюб., II, 1955, 31); Вони повільно йшли затихаючими вулицями міста (Собко, Скеля… 1961, 101).


Apasă pentru a vedea definiția originală «затихаючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТИХАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТИХАЮЧИЙ

затискування
затискувати
затискуватися
затискувач
затиснений
затиснути
затиснутий
затиснутися
затихання
затихати
затихлий
затихнути
затицяти
затичка
затишина
затишитися
затишність
затишний
затишно
затишок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТИХАЮЧИЙ

гавкаючий
граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затухаючий
звисаючий

Sinonimele și antonimele затихаючий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «затихаючий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАТИХАЮЧИЙ

Găsește traducerea затихаючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile затихаючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затихаючий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

下沉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

remitiendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

subsiding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

subsiding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الخمود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

затихающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

subsiding
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অধোগামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

diminuant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

reda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

abklingt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

沈下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가라 앉았
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

subsiding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lún
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குறையவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

subsiding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

subsiding
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cedimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

słabnie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

затихаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

subvenționarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

subsiding
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dalende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

avtar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avtagende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a затихаючий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТИХАЮЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «затихаючий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre затихаючий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТИХАЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea затихаючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затихаючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 386
... переривистий; уривчастий; переміжний; - flight політ з посадками (з пересадками); — waves рад. затихаючі хвилі; 2. мат. дискретний; - function мат. перервна функція. discord [' dlskОd] n 1. незгода, розбіжність (у думках); розбрат, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 22
За імпульсної спектроскопії отримують не звичайний спектр із видимими піками резонансу, а зображення затихаючих резонансних коливань, у якому змішані всі сигнали від усіх резонуючих ядер. Таке зображення називають ...
Бабський А. М., 2014
3
Тіні забутих предків
З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалася до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання... **>І< Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать угорі і ...
Михайло Коцюбинський, 2008
4
Z li︠u︡bovʹi︠u︡ do suchasnyka: dramaturhii︠a︡ M. Zarudnoho ...
Вистава починалась ще до того, як освітлювалася сцена. Линули популярні пісні 20-х років — «Паровоз», «Ти, моряк, красивий сам собою...». А на тлі затихаючих мелодій звучав знайомий, рідний, натхненний голос Володимира ...
Dmytro Shlapak, 1981
5
U hrishnyi sʹvit: opovidania - Сторінка 116
З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухала ся до останніх згуків затихаючої в селі весїльної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподїваня... Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать у горі і ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1905
6
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 563
З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалась до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання. :1: Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочаться вгорі і ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 30
З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалася до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання... * * * Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать угорі і ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
8
Bukovyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 277
Звичайно, суспільно-політичні процеси цього часу відбувалися також на фоні то зростаючої, то затихаючої злочинності, бандитизму. Загострення криміногенної ситуації було зв'язане з відновленням радянської влади в 1944 р. і ...
S. S. Kostyshyn, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1998
9
Fata Morhana: z silʹsʹkikh nastroïv - Сторінка 38
З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалася до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання... * * # Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать угорі і ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1977
10
Веселий мудрець : повісті з життя Івана Петровича ...
А ритори все ще стояли на пригірку, проводжаючи, ловлячи поглядом то круглу шапку каторжника, то блискучий ствол карабіна, аж поки туман не поглинув зовсім і колону, і затихаючі дзвони кайданів. Іванові згадався інший день, ...
Борис Наумович Левин, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Затихаючий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zatykhayuchyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe