Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "граючий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГРАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

граючий  [hrayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГРАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «граючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția граючий în dicționarul Ucraineană

jucând a, e1. Diyepr. un act căldură. h pentru a juca2. Ochii mamei au izbucnit cu ochii jucăuși ai fiicei ei (Peaceful, I, 1954, 253). între timp le. joacă, ce, h. Același lucru ca un playman. - Ce vals jucați, domnule? - a întrebat Aglaya-Felicitas, a întârziat trecerea cercului și sa aplecat puțin peste note (Cobb, III, 1956, 373). граючий, а, е.

1. Дієпр. акт. теп. ч. до гра́ти2. Очі матері стрілися з граючими оченятами дочки (Мирний, І, 1954, 253).

2. у знач. ім. гра́ючий, чого, ч. Те саме, що грач. — Що за вальса граєте, пане?спитала Аглая-Феліцітас, задержуючися в переході коло граючого, й нагнулася через хвильку над нотами (Коб., III, 1956, 373).


Apasă pentru a vedea definiția originală «граючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГРАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГРАЮЧИЙ

графологічний
графологія
графоман
графоманія
графство
графський
грахвин
граційність
граційний
граційно
граціозність
граціозний
граціозно
грація
грач
граченя
грачиний
грачиха
грашка
гребінець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГРАЮЧИЙ

гавкаючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий
звисаючий

Sinonimele și antonimele граючий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «граючий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГРАЮЧИЙ

Găsește traducerea граючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile граючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «граючий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

越位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

en posición correcta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

onside
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

onside
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جانبها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

играющий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

onside
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ক্রীড়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

en jeu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

onside
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

onside
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

オンサイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

정 위치에있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Onside
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

onside
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एकही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ofsayt olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

onside
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

onside
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

граючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

în joc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άκρη τον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

spelend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

onside
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

onside
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a граючий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГРАЮЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «граючий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre граючий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРАЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea граючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu граючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pid chotyrma praporamy: spohad - Сторінка 69
Я підійшов до граючих і почав приглядатися грі. Кожний з граючих мав при собі цілу купу грошей і коли приходила комусь черга грати, то він не оголошував суми, на яку йде, а просто брав з купи гроші і показував, що мовляв, він на ...
V. Tatarsʹkyĭ, 1983
2
Khytryĭ Panʹko ĭ ynshi opovidanni︠a︡
Для всіх граючих (8 осіб) $1.00 В Тінях Рождественської Ночи, Сьвятовечірна діточа ідиля у двох діях, уложена на тему реліґійно-патріотичну 25 цнт. Для всіх граючих (15 осіб) $3.00 Гостина съв. с. Николая 15 цнт. Сьв. Іеновефа 30 ...
Lesʹ Martovych, 1922
3
Ukraïnsʹka halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: zbirka spohadiv - Сторінка 33
Число музикантів граючих доходило тоді до числа 40 люда, інструментів вправді було досить більше. бо щось коло 70. Спершу, для зіграня ся зі собою, брала орхестра самі легкі кусники, але з часом чимраз трудніші, так що при ...
O. O. Dzʹoban, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2002
4
Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 393
«Між нашими акторами звісно, що «русско-малорусских» труп, то є граючих наші твори, в Росії нараховують до 16-ти. Але їх більше, та ні відкіля напевно про них довідатися, бо в Росії московські й наші трупи зав'язуються двічі на ...
Іван Франко, 1984
5
Tvory - Том 16 - Сторінка 96
Xто були аматори, граючі на сцені, ми не могли довідатись, так як про те перше руське представлення ніде не довелось нам вичитати докладної вісті, і навіть дати його не знаємо. Знаємо тільки з оповідання, що публіка руська, ...
Ivan Franko, 1955
6
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna. Д. М. Цертелев МОРЕ * Море широкеє, море безмежнеє, Простір та синяя тонь. З неба на хвилі гучні, перебіжнії Ллється могутній огонь. Небо упало у море безоднями. Лонно між граючих лон! Пишеться ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
7
Pro teatr i dramaturgii︠u︡: vybrani statti, ret︠s︡enziï ta ... - Сторінка 34
Хто були аматори, граючі на сцені, ми не могли довідатись, так як про те перше руське представлення ніде не довелось нам вичитати докладної вісті, і навіть дати його не знаємо. Знаємо тільки з оповідання, що публіка руська, ...
Иван Франко, ‎M. F. Nechytali︠u︡k, 1957
8
Patriíàrkh protestantiv Martyn Líùter - Сторінка 106
... діточиіі рождественський образок в одній діі, а плтьох сценах 15 Для всіх граючих (8 осіб) $1.00 В Тіиях Рождественськоі Ночи, Сьвятовечірна діточа іднля у двох діях, уложена на тему релііійио-патріотчічну 25 Для всіх граючих ...
L. Boskyĭ, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРАЮЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul граючий în contextul următoarelor știri.
1
Президент ФК “Олімпік” забив 2 м'ячі за ветеранську збірну України
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Граючий президент донецького “Олімпіка” Владислав Гельзін забив 2 м'ячі за ветеранську збірну України у матчі проти ветеранів ... «УНН, Oct 15»
2
Чернівецькі літні хокеїсти сьогодні виграли у Вінниці
Як повідомив ексклюзивно для molbuk.ua граючий головний тренер нашої команди Андраник Мкртчян, буковинці створили багато гострих моментів. «Молодий Буковинець, Oct 15»
3
Бейсболісти з Чернівців — у півфіналі кубка України
Як повідомив граючий головний тренер "Соколів" Ростислав Гринчук, перша гра була дуже напруженою. "Соколята" припускалися багатьох помилок у ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
4
EZ7 проти Динамо. Про головну зірку "Маккабі"
Він практично самотужки витягнув посередньо граючий "Маккабі" в групу Ліги Чемпіонів, забивши два голи у майже безнадійній ситуації в Пльзені, і ще ... «UA-Футбол, Sep 15»
5
UA-Футбол представляє суперника. "Маккабі" (Тель-Авів). Частина І
В самому клубі прикладом для наслідування вважали "Базель", здоровий фінансово клуб, беззаперечно домінуючий у своїй лізі і постійно і гідно граючий ... «UA-Футбол, Sep 15»
6
"Олімпік" відмовляється від логотипу букмекерської компанії через …
обурюється граючий президент клубу Владислав Гельзін. Читайте також: Із нового сезону футбольний чемпіонат України носитиме назву букмекерської ... «Новини від ТСН, Sep 15»
7
Луцьк: володар Суперкубка міста 2015 — МАРАДО
Гол забив граючий тренер команди Василь Кохановський. Пропущений гол стрепенув марадівців і вони перейшли у наступ. Через п'ять хвилин Віталій ... «УкрЗахідІнформ, Sep 15»
8
"Спортлідер+" (Хмельницький) – "Енергія" (Львів) – 4:5 (2:3)
Відновив паритет у рахунку граючий тренер галичан, Максим Павленко, який обігравшись «в стіночку» із Миколою Грициною невідпорно зльоту пробив у ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
9
"Спортлідер-3-Поділля" з переможців скотився до останнього місця
Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням навидання "Всім" , виявилося що, граючий тренер "Спортлідер-3-Поділля" Анатолій Шляховий не був ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
10
Футзалісти вийшли на старт
«Цей чемпіонат нічим не відрізнятимемося від попереднього, – розповів «Вголосу» граючий тренер львівської «Енергії» Максим Павленко. – У ... «Вголос, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Граючий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hrayuchyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe