Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "збільшувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗБІЛЬШУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

збільшувати  [zbilʹshuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗБІЛЬШУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «збільшувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția збільшувати în dicționarul Ucraineană

creștere, yu, uesh, nedok., MAKE, shu, shish, doc., perh.1. Faceți mai mult în cantitate, dimensiune, durată etc. - Zonele de semănat ar trebui crescute. Dar acum nu poate fi linia generală. Este necesar să se mărească cultura (Chab., Apa din Teche ... 1961, 84); Nu am recunoscut casa renovată. Arhitecții i-au schimbat fața, l-au ridicat, au ridicat ferestrele încă un etaj (Zhur., Evening .., 1958, 390); - Când salariul nu poate fi majorat, eliberați un premiu (Donch II, 1956, 89) .2. Aduceți la un nivel mai înalt; întărit. Printre casele albe sau ușoare galbene cresc copacii de chiparos, ceea ce sporește contrastul dintre alb și negru (Kotsyub., III, 1956, 351); Această conversație a mărit doar interesul său [Sakhno] în scopul călătoriei (Smolich, I, 1958, 49); Pentru a crește puterea aluatului de lut, s-au adăugat paie și alte substanțe fibroase, precum și nisip (Secret Lime, 1957, 9); O serie de căi ferate au sporit productivitatea în transporturi (Ellan, II, 1958, 231); Bicicleta a atras banda și, în timp ce-și mări viteza, sa repezit doar spre Nipru (Donch., VI, 1957, 54); Furtuna, ca o orchestra furioasă, aruncă mereu simfonii noi și noi, sporind ritmul (Yu Yanov., II, 1958, 53). збільшувати, ую, уєш, недок., ЗБІ́ЛЬШИТИ, шу, шиш, док., перех.

1. Робити більшим за кількістю, розміром, тривалістю і т. ін. — Посівні площі треба збільшувати. Але це зараз не може бути генеральною лінією. Треба збільшувати врожаї (Чаб., Тече вода… 1961, 84); Я не впізнав оновленого будинку.. Архітектори змінили його обличчя, підняли, ще на один поверх, збільшили вікна (Жур., Вечір.., 1958, 390); — Коли платні не можна збільшити, видайте премію (Донч.. IІ, 1956, 89).

2. Доводити до вищого ступеня; посилювати. Серед білих або злегка жовтавих домів ростуть групами кипариси, що збільшує контраст між білим і чорним (Коцюб., III, 1956, 351); Ця розмова тільки збільшила її [Сахно] інтерес до мети подорожі (Смолич, І, 1958, 49); Щоб збільшити міцність глиняного тіста, до нього почали додавати солому та інші волокнисті речовини, а також пісок (Таємн. вапна, 1957, 9); Цілий ряд залізниць збільшив продуктивність праці на транспорті (Еллан, II, 1958, 231); Велосипед звернув у провулок і, все збільшуючи швидкість, помчав просто до Дніпра (Донч., VI, 1957, 54); Шторм, як розлютований оркестр, викидав щоразу нові й нові симфонії, збільшуючи темп (Ю. Янов., II, 1958, 53).


Apasă pentru a vedea definiția originală «збільшувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗБІЛЬШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗБІЛЬШУВАТИ

збілілий
збіліти
збілувати
збільшений
збільшення
збільшити
збільшитися
збільшовизований
збільшовизувати
збільшовизуватися
збільшовичений
збільшовичення
збільшовичити
збільшовичитися
збільшувальний
збільшуватися
збільшувач
збін
збір
збіраний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗБІЛЬШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele збільшувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «збільшувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗБІЛЬШУВАТИ

Găsește traducerea збільшувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile збільшувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «збільшувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

提高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aumentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

increase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

زيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

увеличивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aumentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

augmenter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

meningkatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

erhöhen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

増加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

증가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nambah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tăng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அதிகரிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

artırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

aumentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zwiększenie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

збільшувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αυξήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verhoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

öka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

øke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a збільшувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗБІЛЬШУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «збільшувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre збільшувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗБІЛЬШУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea збільшувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu збільшувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet͡stvo .... Rizni ... - Сторінка 192
Р5** матеріал нам дають ті самі місця, і що має значення для збільшення речі і для показу II величі. 5. Однак знай, що можна збільшувати також докази, щоб вони були сильнішими, і ампліфікація інколи потребує доказів, аби те, ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗБІЛЬШУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul збільшувати în contextul următoarelor știri.
1
Росія планує продовжувати і збільшувати інтенсивність ударів у …
Росія має намір не лише продовжувати, але й нарощувати інтенсивність ударів авіації по об'єктах у Сирії. Про це 3 жовтня заявив начальник Головного ... «Українська правда, Oct 15»
2
Режим Путіна буде збільшувати кількість військових конфліктів у …
Турчинов заявляє, що Росія вступила в фазу активної войовничої зовнішньої політики. На його думку, російська агресія не зупиниться на Україні та Сирії, ... «Інформатор, Sep 15»
3
Замість Росії українське молоко буде купувати Китай
І це ще один крок до того, щоб збільшувати як обсяги виробництва, так і збільшувати кількість робочих місць і збільшувати доходи нашої економіки", ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Китай дозволив 18 українським компаніям поставляти молочку
І це ще один крок до того, щоб збільшувати обсяги виробництва, так і збільшувати кількість робочих місць і збільшувати доходи нашої економіки", ... «Gazeta.ua, Sep 15»
5
Росія нарощує присутність у Сирії – США
Офіційний Вашингтон заявив про занепокоєння у зв'язку з продовженням Росії збільшувати свою військову присутність у Сирії з метою підтримки ... «Вголос, Sep 15»
6
Інтерес світових інвесторів до акцій впав до трирічного мінімуму
Частка інвесторів, які мають намір збільшувати вкладення в акції, у вересні знизилася відразу на 24 п.п. - до мінімального значення за три роки. Про це ... «Економічна правда, Sep 15»
7
ОБСЄ збільшуватиме свою місію на сході України – генсекретар …
Київ – ОБСЄ має намір збільшити кількість спостерігачів своєї місії у зоні АТО на Донбасі. Про це в інтервʼю Радіо Свобода сказав генеральний ... «Радіо Свобода, Sep 15»
8
Кабмін пропонує Раді дозволити держорганам збільшувати
Кабінет Міністрів пропонує Верховній Раді дозволити державним органам збільшувати заробітної плати співробітникам за рахунок власних коштів без ... «Finance.ua, Sep 15»
9
Словаччина готова збільшувати обсягу реверсу газу до України …
Словаччина готова збільшувати обсягу реверсу газу до України, - Фіцо Словаччина, Вельке Капушани, 2 вересня 2014 року. Україна розпочала реверс ... «iPress, Sep 15»
10
Мінфін не має наміру збільшувати дефіцит держбюджету-2015 …
Міністерство фінансів не має наміру збільшувати дефіцит державного бюджету на 2015 рік при його перегляді. Про це на брифінгу повідомила міністр ... «Украинские Новости, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Збільшувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zbilshuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe