CE ÎNSEAMNĂ ЗМРУЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «змружувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția змружувати în dicționarul Ucraineană
să râdă, uy, uesh, nedok., SHAKE, MUH, LIFE, DOC., RANGE, RARE. Același lucru să se căsătorească. Apoi a strâns ochii, apoi ia ruinat din nou - pleoapele s-au despărțit (Smolich, Noi împreună .., 1950, 71); "Ce este?", A spus bătrânul, cu o pistrui pe față, grăbindu-se cu cartea veche a lui Darieff sub nasul său, și-și scutura ochii strălucitori și limpezi (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 165). змружувати, ую, уєш, недок., ЗМРУ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех., рідко. Те саме, що замру́жувати. Він то розплющував очі, то знову змружував їх — повіки склеплювались самі (Смолич, Ми разом.., 1950, 71); — Цо єст?.. — підсунув старший, з ластовинням на обличчі, жовнір старому Дарієві книжку під ніс, змружив світлі прозорі очі (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 165).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «змружувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗМРУЖУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
змружувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
змружувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 168
Сумракъ. Желех. Змружити. См. Змружувати. Змружувати, жую, еш, сов. в. змружити, жу, жиш, гл. Закрывать, закрыть (глаза). Пще й очко змружить. Грин. П. 163. Змудрувати, рую, еш, гл. 1) Измыслить. Та ба! не всякий так змудруе, ...
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 634
ЗМРУЖИТИ див. змружувати. ЗМРУЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗМРУЖИТИ, жу, жиш, док., перех., рідко. Те саме, що замружувати. Він то розплющував очі, то знову змру жував їх — повіки склеплювались самі (Смолич, Ми разом.., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 348
ыШфи змружити (-жу, -жиш) РV^; змружувати (-жую, -уеш) / VI: (6ч1): ю зЬи1 (с]озе) опе'з еуез; я щ'лу )ич не м!г змружити ока, I соиЫ по1 ее1 а чу^пк о( з1еер аН П18П1. змудра а^. 1П ап тЫН^ет таппег, зава- С1ои*1у. змудрувати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 340
-чую, -чуни ; змочйти, змочу, змочиш 1) а ива, а тша ри{т, а итег! ; 2) а ис!а рГпа 1а р!е!е, а {асе 1еоагса с!е ара. змружувати, -жую, -жуеш; эмружити, -жу, -жиш 1) а МгеаезсЫа'е осЬИ, а сНр1 ; 2) а зМпре р1еоаре1е. змудра приел.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чок змбчеввй змочйтв, -чу, -яиш змбчувальввй знбчуваввй змбчуваввя, -я змбчуватв, -ую, -уеш змруженвй змружвти, -жу, -жиш; нак. змруж змружувати, -уго, -уеш змудруватв, -ую, -уеш ЗМуЖН1ЛВВ ЗМ>'ЖВ1Л1СТЬ, -Л0СТ1, Ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
