Înțelesul "змучитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗМУЧИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

змучитися  [zmuchytysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗМУЧИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția змучитися în dicționarul Ucraineană

obosiți să vedeți

змучитися див.

TRADUCEREA ЗМУЧИТИСЯ

Găsește traducerea змучитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile змучитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «змучитися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 厌倦
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cansarse
• Traducător din Ucraineană - Engleză: grow tired
• Traducător din Ucraineană - Hindi: थक गया हो जाना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تعب
• Traducător din Ucraineană - Rusă: змучитися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: se cansam
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ক্লান্ত হত্তয়া
• Traducător din Ucraineană - Franceză: se lasser
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: merindukan
• Traducător din Ucraineană - Germană: müde
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 飽きます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 피곤 성장
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tuwuh kesel
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: phát triển mệt mỏi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சோர்வாக வளர
• Traducător din Ucraineană - Marathi: थकल्यासारखे व्हा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yorgun büyümek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: stancare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zmęczeni
• Ucraineană: змучитися
• Traducător din Ucraineană - Română: crească obosit
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μεγαλώνουν κουραστεί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: moeg
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tröttna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bli lei

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗМУЧИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea змучитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu змучитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Пор. ЗМУЧИТИ. ЗМУЧЕНЬе с. Катування, тортурування, мучення: возны(и) тамъ бывши и того сл8- жебника согледавши и ставши передо мною ...вызналъ ижъ виделъ есъми федора сл8- жебника... ожру(т)не зм8ченого согнемъ не ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

Роксолана: - Сторінка 394

Він вирушив до Стамбула, не гаючись, без жалю й спогадів покинув свій санджак, не злазив з коня так довго, що змучилися навіть звичні до переходів султанські гінці, а Рустем сміявся: «Кого там за що роблять пашами, а мене ...

Павло Загребельний, 1983

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 169

Змучити, чу, чиш, гл. Измучить. Левиц. Пов. 37. Змучитися, чуся, чишся, гл. 1) Измучиться. А джміль впився, з чорногузом бився, почав бійку велику, чорно уз змучився. Чуб. V. 1144. 2) Прожить въ мукахъ, страданіяхъ. Бідна Гатчина ...

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 211

Док.: виснажити, знесилити, ослабити, змучити, висушити, замучити, засушити, вимотати, підточити, підтяти, підітнути, виссати, вив'ялити, підбити, висилити, зносити, скрутити, знудити розм., виманіжити розм. рідше, обезсилити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Повернутися 311 Соляна жупа – солеварня. Повернутися 312 Війт – сільський староста. Повернутися 313 Гостинець –битий шлях. Повернутися 314 Гуня – суконна свита. Повернутися 315 Утепенитися – змучитися, втомитися.

Іван Франко, 2015

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 319

... реасеГці, еаѕу зміцнення (здоров'я) ѕГгеп§ГГіепіп§ ЗаТИШОК согіпеѕѕ, сотГогГ змучений ехІ1ацѕГео,Гігео ЗаУВаЖУВаТИ, ЗаУВаЖИТИ Го поГісе; роіпГ оцГ ЗМУЧУВЭТИСЯ, ЗМУЧИТИСЯ Го Ьесоте ехІіацѕГео, Гігео захворюван ня ...

Alla Nedashkivska, 2010

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

14:28 А на це один із народу промовив і сказав: Заприсягаючи, заприсяг твій батько народ, говорячи: Проклятий той чоловік, що буде їсти хліб сьогодні! І змучився від цього народ. 14:29 І сказав Йонатан: Знещасливив мій батько цю ...

деякі автори, 2015

Chas khyzhakiv - Сторінка 42

Я дуже змучився жити, дуже змучився. Життя гарне, але я змучився. Степана ці слова вразили. Він, молодий хлопець, не міг з дідусем погодитися і зрозуміти, як це можна втомитися жити. Незабаром дідусь помер, і залишився в ...

Roman Gladysh, 2007

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 101

... ляльки, якщо вони не сміють розтулити рота, щоб заговорити з учителем, і якщо голос учителя бубонить самотньо, мов дощ у шибку, то й однієї такої години досить, щоб змучити дитину, і змучити до того ж зовсім без користі.

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Журавлиний крик - Сторінка 61

Та проте вш квапив веслярДв-карелДв, що !х наймав монастир: архДмандрит змучився вДд байдикДв, а до того ж ще й досД, незважаючи на похилий вДк, п'янило його почуття всесильностД, яке вДн виборов для себе сам i яким ...

Iваничук Р., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗМУЧИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul змучитися în contextul următoarelor știri.

«Полонений чеченець перелякано репетував: «Я хахол!!!»

Інструктори казали, що ми можемо зняти бронежилети аби було легше, але ніхто того не робив, бо розуміли, що краще змучитися на вишколі, але в ... «ВолиньPost, Iun 14»