CE ÎNSEAMNĂ ЗМ’ЯКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зм’якнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зм’якнути în dicționarul Ucraineană
se înmoaie, bine, nu; min. h. înmuiere și înmuiere, la, la. Doc. pentru a moale În primăvară, când zăpada a izbucnit și zgura sa înmuiat, anumite mișcări în pământ au fost cu siguranță auzite (Fri, VIII, 1952, 350); Trupul lui [Savtsi] a fost cântărit, înmoaie și nemișcat stătea pe jurnal (Tulub, Ludolov, I, 1957, 235); Levko sa smirk, a pășit pe două trepte, sa așezat pe un șurub, și-a prins capul cu mâinile (Tsyupa, Towards the ..., 1958, 70). зм’якнути, ну, неш; мин. ч. зм’як і зм’я́кнув, ла, до. Док. до м’я́кнути. Весною, коли розтаяли сніги і зм’якла глина, чути було виразно якісь рухи в землі (Фр., VIII, 1952, 350); Тіло йому [Савці] обважніло, зм’якло й нерухомо випросталося на колоді (Тулуб, Людолови, І, 1957, 235); Левко зм’як, ступив два кроки, сів на призьбу, схопив руками голову (Цюпа, Назустріч.., 1958, 70).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зм’якнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗМ’ЯКНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
зм’якнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зм’якнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 349
ехЬаиз(, у/еагу; -СЯ Рот Ю его* йте&, Ье ууеапес1; ю разе Ше ш зиЯеппе (1огтеп1а). змуш|ати(-аю, -аеш), г-увати(-шую,-уеш) I VI: (змуситн Р). зм'ршати (-аю, -аеш) / ст; зм'якнути (-ну, -неш) Р VI (о Ьесоте зо{( (1ешеп() ; 1о 1ез- зеп ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 636
К1НЦ1, сплющеш, зм'яклХ, наче стоптанХ кишки, I червона Хржа од вогню выступала на них кри- вавим потом (Коцюб., II, 1955, 94); Спробував [Храпков] своХ зм' яклХ бХцепси на руках (Ле, М1жпр'я, 1953, 479). ЗМ'ЯКНУТИ, пу, неш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: розчулитися, полагідніти, полагіднішати, розм'якнути [розм'якти], розм'якшитися, зм'якшитися, зм'якнути, пом'якшати, розніжитися, розтати, розтанути, розтопитися, 575 РОЗЧЕРЕПИТИ РОЗЧУЛЮВАТИСЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
... up. змушен||ий forced; ~a посадка ав. forced/emergency landing. змушувати, змусити to force, to compel, to constrain. зм'якнути to relent, to ease off. зм'якшений softened; mollified; subdued. зм'якшення 1. softening; mollification; 2. фон.
5
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 52
А духм..яний; Б торф..яний; В цв..яшок; Г рутв..яний; Д мавп..ячий. 166) Знайдіть слово, у якому не пишеться апостроф: А моркв..яний; Б зм..якнути; В В..ячеслав; Г жнив..яний; Д черв..як. 167) Знайдіть слово, у якому після р пишеться ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
6
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 82
2) Знайдіть слово, у якому не потрібно писати апостроф: моркв..яний; зм..якнути; В..ячеслав; жнив..яний; черв..як. A Б В Г Д A Б В Г Д 3) Знайдіть слово, у якому після р потрібно писати апостроф: зор..яний; всер..йоз; узгір..я; пр..янощі ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 253
-нктю змушення, -я змушуваний змушування, -я змушувати, -ую, -уеш зм яклий зм'якнути, -ну, -неш; мин. зм'як, зм'якла I зм'якнув, зм'якнула зм'якшений зм'якшення, -я зм'якшйти, -шу, -шйш, -шимо, -шите зм'якшувальний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Dyi︠a︡vol pohnoblenyĭ: istorychnyĭ roman u dvokh chastynakh
Не вжахнутися ні перед чим, не зм'якнути і не дозво- лити перевершити себе в цьому святому ділі нікому. Стриміти завжди і безупину вгору і вгору. До мети і до мети! Чув у собі силу; Зміряв її тому тиждень. Таки пе зм'якшили його ...
Ostap Pavliv-Bilozersʹkyĭ, 1948
9
Ohli︠a︡dai︠u︡chysʹ nazad: perez︠h︡yte 1922-2000 i peredumane
не дався зм якнути й грізно ревів: вон зі школи і не показуйся без батька!". Незадовго після приходу більшовиків у 1939 р. мій Батько якось одного разу з сумом сказав: "Беня арештували". Більше ми про нього не чули. Господар ...
10
Ost: Vtecha vid sebe - Сторінка 18
З першого погляду та панночка так вплинула, що його серце не знайшло іншої реакції, як лиш зм'якнути і скоритися. Слава! Спротив зломано, мир встановлено, Віра має свій окремий на землі кутик... Перший раз за життя.
Ulas Samchuk, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006
