CE ÎNSEAMNĂ ЗНЕНАВИСНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зненависно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зненависно în dicționarul Ucraineană
znenavysno. Adv. la ură - Birocrațul! Palavragiu! - Fira Levenson (Donch., II, 1956, 298) a șoptit într-o ură; Aici bătrânul și-a amintit cum a izbucnit Timko în spatele lui Tashan, urându-și buzele (Titus, Vir, 1964, 437). зненависно. Присл. до знена́висний. — От бюрократ! Балакун! — зненависно зашепотіла Фіра Левенсон (Донч., II, 1956, 298); Тут старий пригадав, як Тимко увірвав його по боку за Ташанню, зненависно скривив губи (Тют., Вир, 1964, 437).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зненависно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗНЕНАВИСНО»
Descoperă întrebuințarea
зненависно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зненависно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Тут старий пригадав, як Тимко увірвав його по боку за Ташанню, зненависно скривив губи. — А бодай би тебе так уперіщили, щоб ти й до рідного порога не доліз, аби знав, як на старого чоловіка руку піднімати. А Федота долею ...
2
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 38
Голови під касками повели пильними очима вбік, зненависно видивившись на Пташка. Дула всіх «шмайсе- рів», здавалось, були націлені йому в груди, і Пташко відчув, що зроби він якийсь полохливий рух, як ударять постріли.
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
3
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 130
Ці поетичні рядки присвячені тобі великим поетом у грізну годину війни, коли на твоїх берегах палахкотіли пожежі і народні повстання проти ворога лютого, який зненависно хотів підкорити землю нашу, залити кров'ю твої береги.
4
Khochu zhyty: obrazky z nimet︠s︡ʹkikh ... - Сторінка 44
Він лагідно взяв Гормана за руку й спокійно сказав: „Чому нема Бога. Геню?" Хлопець звів на нього очі, в яких, ще тремтіли сльози розпачу й проказав зненависно: „Я вірив, що є Бог. Я навіть молився Йому, щиро молився. Але мене ...
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 39
Голови під касками повели пильними очима вбік, зненависно видивившись на Пташка. Дула всіх шмайсе- рів, здавалось, були націлені йому в груди, і Пташко відчув, що зроби він якийсь полохливий рух, як ударять постріли. Проте ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
6
Z bezodni mynuloho: Nauk.-fantast. povistʹ - Сторінка 180
Така жінка для нього вже була чужа. Полюбити таку він Не зміг би. Ні, брехня: він любив Ангелінуі таку, — любив зненависно й гірко, сподівався на чудо, на те, що це — тільки швидкоплинне захоплення, яке минеться з поверненням ...
7
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
На якому суді? — перехопило подих Єфремові.— Що ти верзеш? — А те, що чуєш. Є ухвала судити тебе за розбій і зраду. — Ну й гнида ж ти, рудий поганцю! — зненависно вигукнув Омельченко, що досі німував. — Який розбій, яка ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 24
_ здивувалась Мотря. _ глухо, нахмурившись запитала _ А хиба не знайшла? . .. А Ілько? Ще задається... ПРощай!'_ зненависно виговорив він за одним духом і повернувшись швидко підійшов до тину, переліз і пішов улицею.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
9
Tvory: Torz͡hestvo z͡hytti͡a - Сторінка 335
Повторив зненависно: — Єзуїт! Він почував себе глибоко ображеним, несправедливо скривдженим і бачив першоджерело всіх своїх злигоднів тільки в злонавмис- ній підступності Петренка. Історію з антивірусом Брауна було ...
10
Zahybelʹ Uraniï: naukovo-fantastychnyĭ roman - Сторінка 350
Кейз-Ол смикнувся, зненависно глянув у бік екрана. — Дайте мені спокій. Я не визнаю вашого суду. — Підсудний Кейз, Вища Рада запитує вас востаннє: чи визнаєте ви себе винним у злочинах проти всього людства? — Не визнаю!
