Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "忌恨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 忌恨 ÎN CHINEZĂ

hèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 忌恨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «忌恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 忌恨 în dicționarul Chineză

Gluma urâtă. 忌恨 犹憎恨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «忌恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 忌恨


仇恨
chou hen
别恨
bie hen
哀恨
ai hen
悲恨
bei hen
悼恨
dao hen
惨恨
can hen
惭恨
can hen
愁恨
chou hen
懊恨
ao hen
报仇雪恨
bao chou xue hen
报恨
bao hen
报雠雪恨
bao chou xue hen
抱恨
bao hen
春恨
chun hen
暗恨
an hen
猜恨
cai hen
百恨
bai hen
裁恨
cai hen
订恨
ding hen
长恨
zhang hen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 忌恨

讳之禁
克少威

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 忌恨

含冤抱
国仇家
忿

Sinonimele și antonimele 忌恨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忌恨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 忌恨

Găsește traducerea 忌恨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 忌恨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忌恨» în Chineză.

Chineză

忌恨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

odiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नफ़रत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كراهية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ненавидеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

odiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঘৃণা ঘৃণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

haïr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

benci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

hassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヘイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

미움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ghét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெறுக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तिरस्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

nefret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

odiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nienawidzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ненавидіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

urî
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μισώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

haat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忌恨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忌恨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «忌恨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忌恨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忌恨»

Descoperă întrebuințarea 忌恨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忌恨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
慈禧集权的秘密
你有办法避免这些忌恨吗?”类师业闻言跪在地上说:“此行即使有人朝我脸上吐唾沫,我自己擦去就是,决不追究吐唾沫之人,也不会令你担忧。”类师德却严峻地说:“这正是我所担忧的。人家唾你脸是恨你。如果你将唾沫擦去,正逆了吐唾沫人的意愿,这会加重 ...
吕啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
九型人格教子心法圖解增訂第二版 - 第 94 页
3號小朋友有很強的競爭心理,對於比自己優秀的人會心存忌恨,父母不要常在他面前稱讚其他小朋友,以為這樣可以激起他的鬥心。這樣做完全不必要,因為3號天生就具備競爭心理和能力,反而要教導他多放鬆自己,不要把得失看得太重,就可減少忌恨他人 ...
彭文, ‎單一明, 2010
3
后宫宠妃:
也不知道我该恨自己明明知道结果还无法改变,还是该恨他谨慎过头不敢冒险。也许,更多的是一种忌恨,忌恨庄妃,忌恨多尔衮立的小皇帝是她的儿子。“小姐,小姐!您就起来吃点东西吧,喝口茶也行啊!再这样下去恐怕真的要生病的。”我长长地嘘了口气,将脸 ...
弦断秋风, 2015
4
Kiss of a Spider Woman (Mandarin Edition)
他想将她介绍给我认识,但我在心底里恨得咬牙切齿。我只要想一想他每天夜里都睡在她身边,便总恨得要死。” “现在不忌恨了吧?” “说来也奇怪,现在不忌恨......” “真的?” “真的,你听我说,我也不知......她与他在一起,我现在反而觉得高兴了,这样,他就不孤单 ...
Manuel Puig, 2014
5
这句话你得好好说:超完美“拒绝”攻略:
会让他在长辈心中留下不好的印象——他害怕被忌恨,更害怕被忌恨之后可能发生的未知后果。未知会让人变得恐惧,因此在这种恐惧感的笼罩之下,高觉新无法提起勇气对周围的人说上一个“不”字。然而,默然接受的结果,就会让他变得好受了吗?当然不是 ...
韦文峰, 2015
6
白話漢書: 白話古籍精選15
地位在別人之上,大家必然忌恨他。霍氏掌權時間長,忌恨他們的人很多。天下人都他們,而他們的行爲又違反常上書說:霍氏尊寵太盛了,陛下即使要親愛制,不要使他們非法而至滅亡。奏章上了三以後霍氏被誅殺,揭發霍氏的人都被封侯。有人爲徐先生 ...
胡三元, 2015
7
反間計:宋、金諜對諜 - 第 310 页
至於岳飛是否派員到會寧向金主請求放回淵聖,臣不敢論斷。不過,皇上只要想想智勇雙絕的岳飛篇何攻城一月有餘,卻屢攻不破,看看他最近上疏奏章中的言外之音,便略知一二了。」於是,秦檜沉思良久後,奏道:正好,他暗中忌恨岳飛,忌恨岳飛對他的人身攻 ...
馮秉瑞, 2005
8
政鉴 - 第 1 卷
和士开如此作恶,大为时人所恨,个个切齿,只是他贵盛无比,势倾朝野,拿他没办法而已。和士开为了更好地行佞售奸,和保全权势、地位与宠幸,因而非常忌恨朝中忠直的仁人义士,也忌恨其他与他同居高位的人、将来或许会居高位的人、得到皇帝宠信的人等 ...
刘金泽, 1998
9
新约书信详解(合订本): - 第 946 页
他杀死兄弟,是因神悦纳了亚伯所献的祭而不悦纳他的一所以该隐的道路一给我们看出两个最犬特色一就是“自义”和“忌恨”一他的自义一在神不悦纳他献的祭时一完全表露出来一虽然在人方面看来一他是因神不悦纳他所献的供物才发怒兰但在神方面来 ...
陈终道, 2013
10
你搞好人際關係了嗎?: 自信是一杯快樂的雞尾酒
如果一個人的嫉妒心過於強烈,“中夜恨火來,焚燒九回腸”,整日裡痛苦著別人的幸福,幸福著別人的痛苦,長之以往,人何以堪! ... 因為一般的嫉妒,只是停留在心理層面上的“忌恨”,對別人並不造成傷害;而小人則會在“忌恨”之後採取一系列“後續手 段”,用譭謗、 ...
曾德偉, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «忌恨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 忌恨 în contextul următoarelor știri.
1
日本人为何要忌恨中国人
日人本人忌恨中国人,这是肯定的,毋庸置疑。长时间以来,中日各种媒体或社会团体组织的问卷调查早已经说明这种“恨”确实存在。 按理说,日本人应该恨美国人比恨 ... «多维新闻网, Aug 15»
2
口述:老婆疑心重半夜拿菜刀割我头发
没办法,爱恨就在一瞬间,一个念头的变化,就会让人爱恨两茫茫。 ... 这使得她在心底一直吃着浓浓的醋,吃久了就生出怀疑和忌恨,怀疑和忌恨久了,就会做出一些她 ... «新浪网, Aug 15»
3
忌恨前妻点燃他人小货车
因其与前妻发生矛盾,便产生了报复社会的想法。借着酒劲,用打火机将别人的车点燃。8月3日,东京城镇某村村民朱某一时冲动,为自己换来了囹圄之灾。 8月3日23 ... «汉丰网, Aug 15»
4
《江泽民其人》:江忌恨乔石
中央机关的人们也常常说乔石是凭真本事上来的,这让江泽民认为是故意在暗示他江某人的无能,心里不由对乔石充满忌恨。其实乔石在1985年就与胡启立一起被党内 ... «大纪元, Iun 15»
5
纪念六四死难者陈云飞被四川当局正式逮捕
可以说他做很多事情的时候胆量特大,而且也不怕事,遭到当局的忌恨,也是必然的。 黄琦指出,陈云飞的母亲已经81岁高龄,身体也不好,陈云飞被抓后,大家一致瞒 ... «自由亚洲电台, Mai 15»
6
杜月笙忌恨三件事拒绝随蒋介石赴台湾
杜月笙的后人杜顺安曾说:“祖父有这么一句话:我们是夜壶,蒋介石把我们用完了,眼看没有利用价值了,就往旁边一甩,再也用不着你们这些夜壶了。”众所周知, ... «多维新闻网, Apr 15»
7
時論 誰在忌恨監察權?
到底是誰忌恨監察權?在民國94年第三屆監察委員任滿,陳水扁咨送提名到立法院。國民黨為了抵制名單中若干富爭議的少數,採取杯葛。陳水扁樂得沒有人監察,也 ... «中時電子報, Apr 15»
8
《江澤民其人》:江忌恨喬石
中央機關的人們也常常說喬石是憑真本事上來的,這讓江澤民認為是故意在暗示他江某人的無能,心裏不由對喬石充滿忌恨。其實喬石在1985年就與胡啟立一起被黨內 ... «大紀元, Feb 15»
9
《江泽民其人》:忌恨邓小平监视胡锦涛
1992年10月19日,邓小平与出席中共十四大的全体代表见面,领着政治局其他常委与胡锦涛握手拍照。照片中邓胡居中,江泽民居后。但江泽民对胡锦涛的这样一张 ... «大纪元, Feb 15»
10
《江澤民其人》:忌恨鄧小平監視胡錦濤
1992年10月19日,鄧小平與出席中共十四大的全體代表見面,領著政治局其他常委與胡錦濤握手拍照。照片中鄧胡居中,江澤民居後。但江澤民對胡錦濤的這樣一張 ... «大紀元, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 忌恨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-hen-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe