Înțelesul "抹澡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 抹澡 ÎN CHINEZĂ

抹	澡
mǒ	zǎo

CE ÎNSEAMNĂ 抹澡 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 抹澡 în dicționarul Chineză

Curățarea băii.

抹澡 [方]∶擦澡。

TRADUCEREA 抹澡

Găsește traducerea 抹澡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 抹澡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抹澡» în Chineză.

• Chineză: 抹澡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Limpie el baño
• Traducător din Chineză - Engleză: Wipe bath
• Traducător din Chineză - Hindi: स्नान साफ कर लें
• Traducător din Chineză - Arabă: يمسح الحمام
• Traducător din Chineză - Rusă: Протрите ванну
• Traducător din Chineză - Portugheză: limpe banho
• Traducător din Chineză - Bengali: স্নান ওয়াইপ
• Traducător din Chineză - Franceză: essuyez bain
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lap mandi
• Traducător din Chineză - Germană: wischen Bad
• Traducător din Chineză - Japoneză: 風呂ワイプ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 목욕을 닦아
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngilangke bath
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lau tắm
• Traducător din Chineză - Tamilă: குளியலறை துடைக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: बाथ पुसा
• Traducător din Chineză - Turcă: banyo Wipe
• Traducător din Chineză - Italiană: pulire il bagno
• Traducător din Chineză - Poloneză: przetrzeć wannę
• Traducător din Chineză - Ucraineană: протріть ванну
• Traducător din Chineză - Română: Ștergeți baie
• Traducător din Chineză - Greacă: σκουπίστε το μπάνιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vee bad
• Traducător din Chineză - Suedeză: torka bad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tørk bad

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抹澡»

Descoperă întrebuințarea 抹澡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抹澡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

巴蜀咽喉——瞿塘关:

3.督官瞿塘关一带的人生礼仪活动中,支派掌管事务的人被叫为“支客先生”,而死人的场合中则叫“督官”。据说需要督官是因为督官火气大,能驱鬼压邪。其实,丧葬礼仪中的事务性繁多,没有督官掌脉支派也是不行的。 4.抹澡死人去世后,要给死人洗澡。

孙军 郑明武, 2015

往事總歸如煙: 忽爾昨日

暑假一天,我和章家三毛、李家的建華在家附近野,半山坡上往下望,賈家的後院子裡,賈爸爸脫得精赤條條,露一身黑乾皮膚在抹澡。我們三人見了掩口葫蘆笑。看西洋鏡似的偷瞄了半天,倒底李建華忍不住嘻嘻出了聲,招惹得我和章三毛也一起張開口,放開 ...

韓龍文, 2015

三峡民间习俗概观: - 第 52 页

抹澡、装殓为死者沐浴、修面,穿戴老衣,俗称"抹澡"。用"抹(音麻) "以区别于活人的洗澡或洗汗。抹澡的水必须从户外取来,或井或溪或河,在取水处,先焚香烧纸祭拜,称"祭水" ,然后方可取水使用。抹澡毕,即装殓尸身入棺。棺木普遍采用黑漆涂染。因为生漆的 ...

王作新, 1992

民间叙事文学研究 - 第 471 页

在报丧的同时,主家请来"收脸人"帮亡者抹澡、穿衣。"收硷人"必须是儿孙满堂之人,一般是男"收"男,女"收"女。"收脸人"到井水塘烧纸钱、请水神、念亡者生前功德、落气时辰等,请水神原谅。打水回来烧水给亡者洗澡、穿衣,这其中有讲究:女死者用红布抹澡, ...

刘守华, ‎永林黄, 2005

围屋里的女人 - 第 27 页

阿芸婆没领马六嫂这儡分好意,啬了大半桶水,拎到边上的澡寮里抹澡去了 o 阿芸婆一出去,于巴婆就责怪马六嫂刚才不应该那样讲她 o “我不累,我身子硬朗得很 o 你一讲我累,阿芸婆会以为我老了、病了、儡故不得了,到时一句话让我开路,我做什格?豆苗 ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

小村魅影二（上）:

就在一九六八年的秋天,夏天刚过不久,天还比较热,有一天夜里,我被热醒了,就到院子里面去透透气,抹抹澡,回房间的时候,看到我哥的房门上着锁,我刚躺下没一会,就听到我哥哥开锁的声音。” “什么时间?” “大半夜了。” “你们兄弟俩不住在一个房间吗?

独眼河马, 2015

老屋:

父亲非常健康,那年夏天我还看见他光着上身站在厨房抹澡,脊背上堆了厚厚的肉,暗红的,像牲畜的腱子肉,我还说过:“你长肉了。”他似乎回过我一句:“不操心啥了,就长肉了。”父亲从来都干瘦,属于我们平常说的筋骨人,现在长肉了,应该是健康的标志。

阿贝尔, 2015

海州民俗志 - 第 497 页

广大农民、渔民、山民、盐民自春末至秋初,均习惯于在河海、大沟和山涧里洗冷水澡,既方便又不花钱,还能除尘(俗叫去灰)、降体温和练习游泳。乡间男子绝大 ... 内用湿手巾擦一擦身,俗叫"搌澡"、"抹澡" ,四十年代后期,城市逐歩有了女澡塘。澡塘业除极 ...

刘兆元, 1992

江都方言輯要: 風土事物附

... 不二價期間,常嗅為苦經者也。[抹澡]「抹」入聲*一作「抹身」 0 用溫濕 ... 用語如「熱水不夠夕你就勉強用來抹個澡吧。」[慢吋試作入聲「抹」,禁止之詞*或謂~係「莫」之音訛,但方音「抹」「莫」絕異*用語如~慌 b ~吵 n ~君急等。[賣乖吋一作「貢拐」 b 意同今語「 ...

洪為溥, 1980

四川方言词典 - 第 213 页

随便咋个你都抹不脱,还是老老实实说清楚好。抹澡 m 叶= zao $ T 澡,等我抹个澡,换身衣裤,就出来情你。(大一 44 )麻 1m04 (动)蒙蔽)欺驴, ... 秋收才不过几个 · moz <形)形容饮酒过量, 抹脱 m 矿尸 to , (动)痹说(千月,就叫嚷没根吃了,即便讲给 片 m 21J.

王文虎, ‎张一舟, ‎周家筠, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抹澡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抹澡 în contextul următoarelor știri.

湘潭雨湖区为贫困残疾人住房进行无障碍改造

这么多年来都是老伴为我抹澡，夏天每天抹一次，冬天三天抹一次，我的老伴真是辛苦了。”谭老告诉我们，由于居住在八十年代修建的老房子里，卫生间门口过窄，不 ... «红网, Aug 15»

守护三年唤醒植物人丈夫妻子盼奇迹继续

每天抹澡、洗头、按摩，将饭菜搅烂注入鼻饲管。为了唤醒丈夫，许月莲将两个孩子叫爸爸的录音在丈夫耳边反复播放。 三年时间里，许月莲几乎没有离开过丈夫身边几 ... «新华网, Apr 15»

相声演员杀人后逃亡16年躲到澡堂当抹澡工(图)

冲动是魔鬼，能说相声还会开馆子的崔某，竟一时冲动杀死了楼上邻居。逃亡16年，为了躲避追查，他一不敢说相声，二不敢当厨师，躲进澡堂子里当起了抹澡工。 «腾讯网, Aug 11»