Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抹胸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抹胸 ÎN CHINEZĂ

xiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抹胸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抹胸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抹胸 în dicționarul Chineză

Sutien Un fel de lenjerie veche. În mare parte servite de femei. Nu există nici o piesă frontală după film, poate fi acoperit cu lapte, se poate acoperi sub burta, așa spus. Dinastia Qing a numit și bellyband. 抹胸 古代内衣的一种。多为妇女所服。有前片无后片,上可覆乳,下可遮肚,故称。清代又称肚兜。

Apasă pentru a vedea definiția originală «抹胸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 抹胸


出胸
chu xiong
当胸
dang xiong
愤气填胸
fen qi tian xiong
成竹在胸
cheng zhu zai xiong
扳胸
ban xiong
抚胸
fu xiong
护胸
hu xiong
斗胸
dou xiong
昂头挺胸
ang tou ting xiong
昂首挺胸
ang shou ting xiong
背胸
bei xiong
贯胸
guan xiong
跌脚捶胸
die jiao chui xiong
跌脚槌胸
die jiao chui xiong
跌脚胸
die jiao xiong
逞胸
cheng xiong
顿脚捶胸
dun jiao chui xiong
顿足捶胸
dun zu chui xiong
顿足椎胸
dun zu chui xiong
顿足胸
dun zu xiong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抹胸

稀泥
油嘴
月批风
月秕风
着阎王鼻子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抹胸

了然于
全局在
怒气填
搔耳捶
气愤填

Sinonimele și antonimele 抹胸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抹胸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抹胸

Găsește traducerea 抹胸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抹胸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抹胸» în Chineză.

Chineză

抹胸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sujetador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ब्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حمالة صدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бюстгальтер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sutiã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ব্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

soutien-gorge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ブラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

브래지어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

áo ngực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ப்ரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बीआरए
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sutyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

reggiseno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

biustonosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бюстгальтер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sutien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σουτιέν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

behå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

BH
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抹胸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抹胸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抹胸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抹胸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抹胸»

Descoperă întrebuințarea 抹胸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抹胸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国音乐考古学 - 第 392 页
穿红色窄袖短懦,内为红色抹胸,下配白色长裙。腰间系红色绦带,绦带右侧系花结下垂。脚穿红色高头履。乐人横抱曲项琵琶,右手持拨,作弹奏状。第 4 人为弹革伎。乐人头梳椎鲁,戴花。穿窄袖短懦,内为红色抹胸,白色饭巾从胸部后搭在肩上,下配白色长裙。
王子初, 2003
2
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕再过几日,便渐次以歇肩养力为由,晚间或抹骨牌,赌个酒东儿,至后渐次至钱。(第七十五回)抹了一鼻子灰亦作“碰了一鼻子灰”。比喻本想讨好别人,却讨了个没趣。〔例〕谁知抹了一鼻子灰,满心生气,又不敢露出来,只得讪讪的出来了。(第六十七回)抹胸亦 ...
裴效维, 2015
3
云缕心衣: 中国古代内衣文化
1,以穿着位置来命名对廣(胸)、胸、心、肚、腰等上部躯干位置装束的表达而命名:ひ)胸抹胸,是一种"胸间小衣"。也称"兜肚"、"吐兜"、"袜"、"袜肚"、"亵肚"、"抱肚"、"怕腹"、"心衣"、"诃子"之类的称谓。始于南北朝,其形制め'代不同。"抹胸"是唐宋时期的称消' ...
潘健华, 2005
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 750 页
二" ^抹胸,古代内衣的一种,有前片无后片,上可覆乳,下可遮肚,多为妇女所服,后来男性亦穿用。倒作"胸抹" ,俗称"兜肚"。南唐,李煜《谢新恩》词之三: "双霣不整云憔悴,泪沾红抹胸。"宋,王平子《谒金门,春恨》词: "书一纸... ...怕落旁人眼底,握向抹胸儿里。"《京本 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
金瓶梅妙語 - 第 82 页
《金瓶梅词话》第六十二回李瓶儿"脱然而逝,身上只着—件抹胸"。王平子《谒金门,春恨》: "书一纸,怕落旁人眼底,握向抹胸儿里。" ^《京本通俗小说'西山一窟鬼〉: "側手从抹胸里取出一个貼子来。"循名责实,求索衣物形制颇为不易。最直接的证据当然是实物, ...
傅憎享, 2000
6
My Life In Tang Can't Be This Boring
道:“胸罩其实是抹胸的改进品,它可以起到保护作用,抹胸因为没有衬托的作用,所以女人会很幸苦。胸罩除了可以让女人行动做事更方便之外,还有其他不小的作用,比如......”说到这里张素停了下来,看着这对兄妹的表情,张素如果再说什么防止下垂、美化胸 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
7
《中國密報》第18期: 常委家族海外藏富調查 - 第 153 页
當身著白襯衫與西便褲組成的夏季便裝時,沒有春秋冬時的外衣遮蓋,導致“抹胸褲”直接暴露在影像資料中;其次,或許也與他們性格較為外向率性有關,譬如有些形象較內斂的國家領導人在穿西裝時,其實褲子位置可算內置式“抹胸褲”,但脫去西裝時,會將 ...
《中國密報》編輯部, 2014
8
元曲釋詞: - 第 486 页
《醉寫赤壁賦》三: " [外扮梢公上,嘲歌: ]兩管鼻涕拖一桶,污阿姐如乾口抹胸。" V 攀,指胸間小衣,又名袜胸、抹肚,俗謂之兜肚。《清稗類鈔,服飾類》: "抹胸,胸間小衣也,一名抹腹,又名袜肚,以尺方之布爲之,緊束前胸,以防風之内侵者,俗謂之兜肚。"《驚世通言, ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
9
遠流活用國語辭典
陳鐵君. 末〝二筆勾銷 ˋ 完全不顧* T 敢 n 之意。亦作「抹殺」。〔〉一' )「厂 ˋ 丫圖不能抹煞別人的成績 o 〔)『c 二獗 ˊ 一 _「曼想討好結果卻抹二自昇子灰反落個沒趣。 ... 授官,任命。圜拜相、官拜少將 o 四四二二 《一口 ˋ 二 c Bm)留胸前的小衣。圜抹胸
陳鐵君, 2009
10
宫云密布:
正待凉月病病歪歪的看着地上的娘娘们时,其中胖些吴婕妤拿起一块粉色罗布,比在自己身上,急切的问道:“皇子妃,你看这粉色罗布若是做成台上那种抹胸窄腰的儒裙是否好啊?”凉月虚弱的靠在床上,略抬眼,这粉色罗布固然娇媚,做成抹胸儒裙也为极品的 ...
笑轻盈, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抹胸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抹胸 în contextul următoarelor știri.
1
小S健身汗流浃背头发凌乱黑色抹胸野性美
新浪娱乐讯7月29日中午,小S[微博]在微博上晒出了一张运动健身照,并配文:“动起来!!”小S身穿黑色抹胸,头发凌乱,汗流浃背,脖子上还挂着一条绿毛巾,这画面 ... «新浪网, Iul 15»
2
阿雅穿抹胸长裙靓丽清新网友:越来越好看(图)
中新网7月21日电今日,阿雅在微博晒出多张图片,留言称:“今天穿的衣服,有我的Feel。拍着拍着拍嗨了!哈哈!”照片中,阿雅身穿花纹抹胸长裙,搭配齐耳短发, ... «中国新闻网, Iul 15»
3
抹胸裙秀裸肩上围似缩水杨幂婚戒“失踪”面部露瑕疵
上海杨幂来到上海静安嘉里中心为某花店剪彩,当天她身穿橘色低胸裙“尺度大开”秀裸肩性感迷人,而细心的记者发现杨幂两手空空出现,手上婚戒“失踪”。 日前,杨幂 ... «国际在线, Iul 15»
4
辣妈侯佩岑产后复出录节目身穿抹胸上衣漂亮端庄
照片中,侯佩岑身穿黑色抹胸上衣,披着小西装,常的漂亮端庄。美照曝光后,网友纷纷点赞,称:“好美好漂亮!”也有网友为她加油打气,称:“别紧张,你最美,自信的 ... «凤凰网, Iul 15»
5
朱茵粉色抹胸露酥胸
2015年07月08日讯,上海,8日,43岁“紫霞仙子”朱茵着粉色抹胸裙小露酥胸,展曼妙身材,为某化妆品发布会站台,美艳惊人,佩戴的珠宝项链也格外抢眼,完全看不 ... «北青网, Iul 15»
6
“阔太”李嘉欣穿抹胸裙秀香肩戴40万白金腕表
搜狐娱乐讯2015年7月6日,“阔太”李嘉欣在巴黎为瑞士高级钟表品牌站台,并出席了晚宴。当天,李嘉欣穿着抹胸礼裙现身,并且配戴了精致的千喜全镶钻白金腕表, ... «搜狐, Iul 15»
7
大S穿白色抹胸礼服小玥儿钻裙底躲猫猫(图)
凤凰娱乐讯据台湾媒体报道,艺人大S(徐熙媛)27日参加第26届金曲奖,穿着白色低胸蓬蓬裙、牵着妹妹小S登上红毯,优雅气质尽现,成为当晚星光大道亮点之一。 «凤凰网, Iun 15»
8
北影女生cos武媚娘:一袭妃嫔抹胸装大秀事业线
任虹霏以一身唐代妃嫔抹胸装走上红毯,事业线毕现,cosplay了一把范冰冰在《武媚娘传奇》中的经典造型,她透露期待未来与范冰冰飙戏。 «南方网, Mai 15»
9
[拌饭]张翰动画人物穿抹胸长裙谈郑爽泪崩痛哭
中国新闻网5月21日报道今日,张翰在微博晒出一段搞笑视频,画面中,张翰以动漫形象出现,戴着眼镜,顶着一头短发的他,却穿着白色抹胸礼服,模仿成龙为某款洗 ... «东北网, Mai 15»
10
外甥女再整容抹胸自拍侯耀华:华丽蜕变
新浪娱乐讯 近日“中国好舅舅”侯耀华现身支持三胞胎外甥女,称其整容是华丽的蜕变。为上浙江卫视某节目录制,侯耀华三胞胎外甥女再次走进某整容医院做美容咨询 ... «新浪网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抹胸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mo-xiong>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe