Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抹月批风" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抹月批风 ÎN CHINEZĂ

yuèfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抹月批风 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抹月批风» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抹月批风 în dicționarul Chineză

Ștergeți lotul de ștergător de vânt ștergeți: tăiat fin, aprobat: tăiat subțire. Utilizați Fengyue ca un fel de mâncare. Se referă la luna plîngătoare 抹月批风 抹:细切;批:薄切。用风月当菜肴。指吟啸风月,清高自赏

Apasă pentru a vedea definiția originală «抹月批风» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抹月批风

稀泥
油嘴
抹月秕风
着阎王鼻子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抹月批风

八节
八面威
八面驶
白毛
白点
白癜
百里不同
败俗伤
败化伤
鲍清

Sinonimele și antonimele 抹月批风 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抹月批风» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抹月批风

Găsește traducerea 抹月批风 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抹月批风 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抹月批风» în Chineză.

Chineză

抹月批风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mayuepifeng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mayuepifeng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Mayuepifeng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Mayuepifeng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Mayuepifeng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mayuepifeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Moyuepifeng
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mayuepifeng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Moyuepifeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mayuepifeng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Mayuepifeng
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Mayuepifeng
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Moyuepifeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mayuepifeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Moyuepifeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Moyuepifeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Moyuepifeng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mayuepifeng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mayuepifeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Mayuepifeng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mayuepifeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Mayuepifeng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mayuepifeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mayuepifeng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mayuepifeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抹月批风

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抹月批风»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抹月批风» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抹月批风

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抹月批风»

Descoperă întrebuințarea 抹月批风 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抹月批风 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
家境穷困时常吃不饱称为半菽不饱,受人厚恩常思报答称为每饭不忘。原文谢扰人,曰兵厨之扰1,谦待薄,曰草具之陈2。白饭青刍,待仆马之厚;炊金爨(cuàn)3玉,谢款客之隆。家贫待客,但知抹月批风 4;冬月邀宾,乃曰敲冰煮茗。注释 1兵厨之扰:晋代阮籍嗜酒, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
汉语成语考释词典 - 第 730 页
抹月批风 1115 ?1 1 指以风月当作菜肴。是一种诙谐说法,表示家贫没有东西待客。细切叫抹,薄切叫批。宋,苏轼《和何长官六言次韵五首〈其四)》〈《诗集》二〇〉:清风初号地籁,明月自写天容。贫家何以娱客 I 但知抹月批风。施元之注:掸宗有"薄批明月,细抹 ...
刘洁修, 1989
3
宋元语言词典 - 第 409 页
见"批风抹月" ,抹批胸批头棍见"劈胸"。用竹片扎成的刑棍。(神奴儿》四折: "只你这〜,屈打死那平民。"《勘头巾》一折: "你先合该笞四十〜, "亦作"批头"、"竹蔑" ,《水浒传》三十三回: "刘知寨道: '说得是 1 '喝叫乂取批风抹月回: "但凡和尚破戒吃酒,决打四十 ...
龙潛庵, 1985
4
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
羽帜妓香风。更挟仙何。耳里闻风。芽长如何。窗版霜藏风。莫讳人何。不识真风。君可能何。道骨仙风。所愿维何。一夜南风。不奈之何。抹月批风。此理照然上下通。治国治家用处多。再拜天门画上通。跨鹤凌云洞府多。知只:花泥丸一窍通。金花罩体多。
唐圭璋, 2015
5
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
张成可洞仙歌薰风池阁,八叶莫初展。紫府当年侍香案。见蝠桃频着子,偷荐瑶筋,贪醉梁,诵向人间未满。青禽傣近信.催赴仙班。怪我尖缘恭能断。 _ 爱吴中山色好。抹月批,蒙共笠,纵有金章不换。待驾鹤邀访访蓬壶,问海水从来,几番增减。水龙吟春寿太守 ...
唐圭璋, 2015
6
三蘇全書 - 第 8 卷 - 第 81 页
... 但知抹月批风。【附录】旧题王十朋《集注分类东坡先生诗》卷一八引次公曰:〔"但知抹月批风" )馔食者有批有抹, "抹月批风" ,又戏言之。 风。【附录】纪昀评《苏文忠公 青山自是绝色,无人谁与为容。说向市朝公子,何殊马耳东 苏轼诗集卷二十, 81 ,
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
7
古詩常用句类编 - 第 518 页
王英华. 2047 清风定何物,可爱不可名。所至如君子,草木有嘉声。宋,苏轼《与王郎昆仲及 I 于迈绕城观荷花^》,《苏轼诗集》 985 页。如君予:形容风之清爽和煦。定,究竟。名,名状、形容, 2048 清风初号地籁,贫家何以娱客,明月自写天容。但知抹月批风
王英华, 1984
8
古书典故辞典/: 校订本 - 第 260 页
《诗,邶风,柏舟》, "静^思之,不能奋飞, "后世也用为高举远引的意思,【奋#央】举起讪子,形容奋发或激动的样子。《淮南子,主术训》, "楚庄王伤文 ... 〔一 7〕【抹月批风】宋代苏轼《和何长官六言次韵》: "贫家何以娱客,但知抹月批风。"抹、批,都是指切菜,抹,细切 I 批, ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
9
幼学琼林译注 - 第 279 页
抹^批风,抹、批,指切菜;抹,细切,批,薄切,意为用风月当菜肴,是文人表示家贫无可招待客人的戏言。苏轼《和何长宵六言次韵》, "家贫何以娱客,但知抹月批风。。按本条原作"抹月披风" ,今据此改。敲冰煮茗,把冰取出来煮茶,招待客人。《开元天宝遗事^敲冰煮 ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
10
董每戡文集/中山大学杰出人文学者文库 - 第 97 页
心里想"细抹将来"或即"细抹起来" ,系形容动作,非名词;但苦于找不到确凿证据,几乎悬疑了二十多年。最近一日忽"心血来潮"脑里突然记起了苏轼的话:家贫无以娱客,但知抹月批风。因这话我真快活得跳起来,以为我所疑有据了。按东坡的话是来有所自的, ...
董每戡, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抹月批风 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mo-yue-pi-feng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe