Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "未婚妻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 未婚妻 ÎN CHINEZĂ

wèihūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 未婚妻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «未婚妻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

logodnică

未婚妻

Fiancee, poate fi: ▪ logodnicul, femeia care a fost angajată, dar nu este căsătorită în mod oficial. ▪ logodnic, regizat de Chen Huiling, Dennis Wu, Ma Si-chun, Futu Mai Tianyuan, Chen Yanfei și alte serii de televiziune. ▪ Fiancee, ea a scris operele. ... 未婚妻,可以是: ▪ 未婚妻,已訂婚但未正式結婚的女性對象。 ▪ 未婚妻 ,陈慧翎执导,丹尼斯·吴、马思纯、法图麦·天缘、陈彦妃等主演的电视剧。 ▪ 未婚妻 ,佘惠民执笔的越剧剧目。...

Definiția 未婚妻 în dicționarul Chineză

Logodnica are ambele părți la contractul de căsătorie, iar femeia este logodnica bărbatului. 未婚妻 已有婚约的双方,女方是男方的未婚妻。
Apasă pentru a vedea definiția originală «未婚妻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 未婚妻


婚妻
hun qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 未婚妻

焚徙薪
风先雨
敢苟同
冠题
未婚
见得
竟之志

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 未婚妻

儿女夫
半糖夫
半路夫
恩爱夫
柴米夫
负羁

Sinonimele și antonimele 未婚妻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «未婚妻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 未婚妻

Găsește traducerea 未婚妻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 未婚妻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «未婚妻» în Chineză.

Chineză

未婚妻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

prometida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fiancée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मंगेतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خطيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

невеста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

noiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাগ্দত্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

fiancée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tunang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verlobte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フィアンセ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

약혼녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pacangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vợ chưa cưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஃபியான்சியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कुमारिकेशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

nişanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fidanzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

narzeczona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

наречена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

logodnică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αρραβωνιαστικιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verloofde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fästmö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

forlovede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 未婚妻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «未婚妻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «未婚妻» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «未婚妻» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «未婚妻» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «未婚妻» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 未婚妻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «未婚妻»

Descoperă întrebuințarea 未婚妻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 未婚妻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
這個未婚妻很難搞: 玫瑰吻293
看看他鄙夷的表情、看看他和她保持距離的樣子,活像她這隻癩蛤蟆隨時要撲上他這塊天鵝肉一樣! ...
謝上薰, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «未婚妻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 未婚妻 în contextul următoarelor știri.
1
95后消防战士迎娶未婚妻拍“消防版”婚纱照
查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 95后消防战士迎娶未婚妻拍“消防版”婚纱照. 2015年8月27日,杭州,95后年轻小伙和未婚妻拍“消防版”婚纱照,引来路人围观。 «中国新闻网, Aug 15»
2
裴勇俊被曝花95亿韩元购爱巢未婚妻获众人称赞
中新网6月24日电据台湾“东森新闻”消息,韩国男星裴勇俊(正名:裴勇浚)近日宣布与交往4个月的女友朴秀珍结婚,引发热议。日前两人的新婚爱巢再次引发网友热议, ... «中国新闻网, Iun 15»
3
传王阳明怕未婚妻吃醋不结婚隐瞒拍床戏情况(图)
中新网6月10日电据台湾“东森新闻”消息,台湾男艺人王阳明(Sunny)和蔡诗芸复合后,从交往到订婚进展神速,两人还常在网上秀恩爱。据悉,王阳明在新片中爱上酒店 ... «中国新闻网, Iun 15»
4
武警战士参加沉船救援未婚妻独自准备次日婚礼
逃婚”战士未婚妻独自准备婚礼】6月4日19时,记者连线“逃婚”战士未婚妻张贝莉,得知武警战士胡锋因参加“东方之星”客轮翻沉救援,无法参加原定于5日的婚礼。 «腾讯网, Iun 15»
5
未婚妻车祸后智力仅3岁战士柔情不悔照顾5年
31岁的陆磊未婚妻在车祸后智力仅3岁水平,在浙江部队服役的他坚持完婚。重新教妻说话吃饭,教妻走路时用绳绑住妻的右腿和自己左手,帮妻保持平衡…在他5年 ... «中国日报, Mai 15»
6
王阳明祝未婚妻母亲节快乐疑暗示女方已怀孕(图)
其中,“母亲节祝福”也算上了未婚妻蔡诗芸,而日前两人宣布订婚后没多久,蔡诗芸就被曝已怀孕两个月,当时二人虽否认传闻,但却表示没避孕,一切“顺其自然”,昨日 ... «中国新闻网, Mai 15»
7
消防战士与患癌未婚妻病房里拍摄婚纱照
消防战士与患癌未婚妻病房里拍摄婚纱照 ... 4月26日,在四川省人民医院骨科病房里,26岁的郭凯给22岁的患癌的未婚妻董慧带来了惊喜,他请来影楼摄影师拍摄两人 ... «腾讯网, Apr 15»
8
拍婚纱照途中遇两扒手民警携未婚妻一起抓小偷
中新网台州4月22日电(见习记者邵思翊通讯员陈淑倩)民警拍婚纱照时还不忘抓小偷,最终在未婚妻的掩护下成功抓获了2名犯罪嫌疑人,他的英勇之举也获得了未婚妻 ... «中国新闻网, Apr 15»
9
富商与小十几岁未婚妻开房被拍裸照遭敲诈39万
华商报讯(记者赵瑞利)西安市民李先生近日收到一封敲诈信,里面还有一张他和未婚妻的裸照。敲诈者要求汇款39.3万,否则“东西上传互联网”。看到照片上未婚妻戴的 ... «腾讯网, Apr 15»
10
“猴哥”吴樾求婚成功未婚妻非车震门女主
3月21日,有网友晒出一组打星吴樾向女友求婚的照片,照片中,吴樾单膝跪地,为女方套上闪亮的戒指。该网友称,“看到朋友圈有人发吴樾求婚了~”此次求婚是在某 ... «人民网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 未婚妻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wei-hun-qi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe