Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "罪案" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 罪案 ÎN CHINEZĂ

zuìàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 罪案 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «罪案» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

crimă

犯罪

Infracțiunea, cunoscută și sub denumirea de infracțiune, se referă la încălcarea normelor juridice penale diferite de încălcarea normelor juridice civile, administrative, disciplinare și de altă natură și, în general, "infracțiunea" se poate referi și la încălcarea altor persoane similare (altele) Sau încălcări grave ale moralității sociale și, în general, nu sunt tolerabile din punct de vedere social. O persoană care este condamnată pentru o condamnare, un criminal sau un criminal este cunoscută ca prizonier sau criminal sau criminal în Republica Populară Chineză și este cunoscută ca făptuitor, făptuitor sau făptuitor în Republica Chineză. Subiectul cercetării criminalității se numește criminologie. Conform legii penale moderne, infracțiunea nu are o definiție simplă și larg acceptată, ci în lege sau pentru factori specifici pentru definirea infracțiunii. Cea mai comună definiție este că infracțiunea este definită prin lege (dacă se aplică ceva ca o lege este o crimă, aceasta este o crimă). O altă definiție este că infracțiunea este un act care este în detrimentul altor indivizi, dăunător pentru grupuri sau pentru stat și că legea va interzice acest lucru și că va exista o pedeapsă. Acte precum crima, violul, drogurile și furtul, frauda etc. sunt interzise de restul lumii. Însă definiția infracțiunii este clar definită de legea penală a fiecărei țări. ... 犯罪又稱為犯法,指做出觸犯刑事法律規範的行為,不同於違反了民事、行政、紀律等法律規範,而在一般意義中,"犯罪"一詞也可指侵犯其他同類個體(他人)或嚴重違背社會道德,而普遍不被社會容忍的行為。被裁定罪名成立的人即罪人或稱罪犯,在中華人民共和國稱爲犯人或者犯罪分子或者犯罪嫌疑人,在中華民國稱為犯罪行為人犯罪人或者行為人。研究犯罪的學科稱為犯罪學。 依現代的刑法來看,犯罪沒有一個簡單又廣為接受的定義,不過在法律中還是為了特定的因素而為犯罪下定義。 最通用的定義是犯罪是由法律定義出來的(若某事被適用的法律視為是犯罪,那就是犯罪)。另一種定義是犯罪是一種不止對其他個體有害,對群體或是國家也有害的行為,法律會訂定禁止這様的事,並且會有訂定罰則。 像謀殺、強姦、毒品及偷竊、詐騙等行為是被世界各地禁止的行為。但有關犯罪明確的定義則是由各國的刑法來訂定。...

Definiția 罪案 în dicționarul Chineză

Infracțiunea contează; 罪案 罪状;罪名。
Apasă pentru a vedea definiția originală «罪案» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 罪案


八案
ba an
冰案
bing an
办案
ban an
参战案
can zhan an
备案
bei an
并案
bing an
彼得卢惨案
bi de lu can an
报案
bao an
抱案
bao an
捕案
bu an
本案
ben an
an
波士顿惨案
bo shi dun can an
爱尔兰自治法案
ai er lan zi zhi fa an
病案
bing an
簿案
bu an
编者案
bian zhe an
避案
bi an
部案
bu an
阿姆利则惨案
a mu li ze can an

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 罪案

不可逭
不容诛
不胜诛
大恶极
大弥天
当万死
恶的黑手
恶贯盈
恶如山
恶深重
恶滔天
恶昭彰

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 罪案

出法驳
刺宋

Sinonimele și antonimele 罪案 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «罪案» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 罪案

Găsește traducerea 罪案 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 罪案 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «罪案» în Chineză.

Chineză

罪案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Crimen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Crime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جريمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

преступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

crime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অপরাধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

crime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

jenayah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Crime
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

犯行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

angkara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tội ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गुन्हे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

suç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

crimine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zbrodnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

злочин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

crimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Έγκλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

misdaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Brott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Crime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 罪案

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «罪案»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «罪案» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «罪案» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «罪案» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «罪案» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 罪案

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «罪案»

Descoperă întrebuințarea 罪案 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 罪案 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《高崗罪案重審》:
高崗罪案比別的罪案更麻煩的是,不僅毛澤東定過一次案,鄧小平又第二次定案,要糾正,就要頂住雙重壓力:不僅得推翻毛澤東的結論,還得推翻鄧小平的結論。高崗罪案之所以不能“不宜糾正”,其實大家心知肚明,最重要的原因,不是別的,是要求平反者的實力 ...
陳大蒙, ‎趙世秋, ‎領袖出版社, 2014
2
罪案启示录
吴玉明(1952~ ),笔名吴凡、玉铭,吉林人,吉林省辽源市中级人民法院副院长
吴玉明, 1994
3
抢夺罪案解
本书引用了近100个真实案例,对在抢夺罪的认定中存在的一些疑难问题进行了分析。内容包括:抢夺罪的立法比较,抢夺罪的基本构成要件,抢夺罪的加重构成要件等。
刘树德, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «罪案»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 罪案 în contextul următoarelor știri.
1
上半年罪案同比增加商业罪案显著增加是主因
本地今年上半年发生的罪案和去年同期相比有所增加。警方在今天公布的半年罪案统计数据时表示,这主要是因为商业罪案的数量显著上升。 今年首六个月的罪案总数 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Aug 15»
2
香港上半年总体罪案略增0.3% 警方提醒警惕电话诈骗
中新社香港7月29日电(曾平)香港特区政府警务处29日下午召开记者会通报今年上半年罪案情况及警务工作,指出上半年总体罪案为34034宗,较2014年同期略 ... «中国新闻网, Iul 15»
3
前5个月检察机关立查职务罪案18512件24187人依法办理周永康等 …
新华网北京7月7日电(记者陈菲)记者7日从最高检召开的大检察官研讨班上获悉,今年前5个月,检察机关立查职务罪案18512件24187人,依法办理周永康等重大 ... «新华网, Iul 15»
4
公众安装行车记录器协助防范罪案
在车内安装行车录像器,全天候记录周边环境的情况,可以协助防止偷窃和车辆盗窃等罪案。过去一年里,760名公众参与勿洛警署推行的这项计划,为防范罪案出一份 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Mai 15»
5
纽约华埠再现骑车党抢首饰罪案警方提醒注意
中新网5月8日电据美国《星岛日报》报道,纽约5分局在6日召开的警民会上,向民众通报了华埠上个月的罪案情况。局长伯告时特别强调称,重窃罪(Grand Larceny)仍 ... «中国新闻网, Mai 15»
6
香港新任警务处处长:将集中打击科技罪案和加强反恐工作
新华网香港5月4日电香港新任警务处处长卢伟聪4日表示,上任后会集中打击科技罪案和加强反恐工作,令香港继续成为安全和稳定的城巿。 依照香港特别行政区 ... «新华网, Mai 15»
7
港府官员:香港首两月罪案上升破案率下跌
中新网4月24日电据香港《大公报》报道,香港警务处处长曾伟雄23日出席东区区议会会议,交代今年首两个月罪案情况,整体罪案有13105宗,较去年同期多4.6%, ... «中国新闻网, Apr 15»
8
梁振英:香港去年罪案率降至新低
新华社香港3月21日电 香港特区行政长官梁振英21日表示,多年来香港整体治安情况不断改善,去年整体罪案数字持续下降至67740宗,是1997年以来的新低, ... «人民网, Mar 15»
9
香港商业罪案调查科:防骗应始于未然
香港警队商业罪案调查科对于内地很多人来说并非完全陌生。无论是“古早期”港剧《笑看风云》,还是前几年的热门电影《窃听风云》,都能看到商罪科警官们的“断案”身影 ... «人民网, Feb 15»
10
港铁罪案以扒窃非礼为主偷拍裙底去年破案率逾九成
中新网2月9日电据香港《大公报》报道,女士乘铁路须提防“痴汉”,港铁范围发生的罪案以扒窃及非礼为主,警方铁路警区去年接获近1100宗罪案,非礼及偷拍裙底的 ... «中国新闻网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 罪案 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zui-an>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe