КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАРОБЛЯТИ»
Поиск случаев использования слова
заробляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
заробляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 425
... заробляти на життя чимсь; to — much заробляти багато; to - very little заробляти дуже мало; to — one's living by doing smth заробляти на прожиття, роблячи щось; she -s her living by teaching вона заробляє на життя викладанням; ...
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАРОБИТИ Ыесл. док. 1. (що) (здобути працею або одержати плату за виконану роботу) заробити: €в(г)ли(ст) ма(т)вей, мови(л) ...до драбовь. котбрш за грошъ, наймаютсА забива"ти, вы(т)драти, взАти чого не заробиль (XVI ст.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2003
т. ін.), ОТРИМАТИ, ДІСТАТИ, ДОБУТИ, ЗДОБУТИ, ЗАСЛУЖИТИ, УДОСТОЇТИСЯ [ВДОСТОЇТИСЯ], ЗАРОБИТИ розм. — Недок.: одержувати, отримувати, діставати, добувати, здобувати, удостоюватися [вдостоюватися], заробляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 333
заробити див. заробляти. заробітн||ий: ~а плата (робітників) wages (pl); (службовців) pay, salary; відрядна ~а плата piecepay; мінімальна ~а плата minimum wage; помірна ~а плата modest wage; пристойна ~а плата decent ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Він заробляв на життя, працюючи офіціантом. earth [з:0] n 1. земля, земна куля on the — на світі; the nmost beautiful place on — найкрасивіше місто у світі/ на землі, round the — навколо світу, What on — is the nmatter? У чому ж ...
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: одёржувати, отрймувати, дктава- ти, добувати, здобувати, удостбюватися [вдостбюватися], заробляти. Чоботи на- ваксував [Охр1м], в нагрудный карманчик ланцюжок пов1сив I кожному зустргчному хвалився, що одержав у ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
IV Velyki Zbory Narodnoho Rukhu Ukraïny: 4-6 hrudni︠a︡ ...
Серед пріоритетів економічної реформи на першому місці в нашій концепції стоїть добробут народу і соціальні гарантії. Населення можна поділити на дві категорії: на ту, що може працювати і заробляти, і на ту, що вже або ще не ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Velyki zbory,
1993
8
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ--pysʹmennyk, publit︠s︡yst, ...
[ліони] в місяць), має перенестися до Берліна, й тоді відпаде мені можливість заробляти ці гроші: а стрічками статтей що заробиш! І роби, що хочеш! Сам я не загинув би з жінкою, але затяжкі умови емігрантського життя, щоб крім ...
Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka,
2002
9
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Населення можна поділити на дві категорії: на ту, що може працювати і заробляти, і на ту, що вже або ще не може заробляти. Для першої категорії потрібно створити умови, при яких воно б могло заробляти. Другій — надати ...
А ти хлопець дорослий, самостійний, роботящий — заробляти маєш! Скільки тамутебе від Норвегії залишилося? — Та ще тисяч десять... — Еее... Копійки! — Козлюк випив, хлібом занюхав. — Нічого...Ми,Козлюки, одинодного ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАРОБЛЯТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
заробляти в контексте приведенных ниже новостных статей.
Гройсман заявив, що нардепи мають заробляти більше
Народні депутати маютьотримувати "гідну заробітну плату", оскільки офіційний заробіток нардепа в розмірі близько 5 тисяч гривень "виливається у ... «Українська правда, Сен 15»
«Поміняйтеся зі мною життям, або допоможіть заробляти»
Кілька тижнів тому Роман Кісляк на своїй сторінці у Facebook написав: «Давайте поміняєтеся зі мною життям, або допоможіть заробляти». Його пост ... «ZAXID.net, Сен 15»
Тайсон Ф'юрі: Я хочу заробляти мішки грошей і стати найкращим
"Я хочу заробляти мішки грошей і стати кращим. Вважаю, що сучасні суперважкоатлети незаслужено обділені увагою глядачів. Луїс Ортіс, наприклад ... «Корреспондент.net, Сен 15»
Чому російські банкіри продовжують заробляти на Україні
Що заважає українські владі відібрати щось у держави Росія? Приміром, три російських банки - Промінвест, ВТБ та Сбербанк, які разом володіють на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Невиліковний Аграрний фонд. Хто продовжує заробляти на …
"Економічна правда" продовжує досліджувати темний бік життя державних підприємств аграрного сектору. Недавно ЕП писала, як чиновники виводять ... «Економічна правда, Сен 15»
Walt Disney почав заробляти на "Зоряних війнах"
Новий власник франшизи “Зоряні війни” компанія Walt Disney почала продаж іграшок і сувенірної продукції, присвяченої сьомому фільму космічної саги ... «euronews, Сен 15»
Фірташ продовжує заробляти. Кому вигідний газовий шантаж …
З 1 липня 2015 року відбулося розділення облгазів. Необхідність розділення мотивована діючим законом "Про засади функціонування ринку ... «Економічна правда, Авг 15»
Як економити на авіаквитках і заробляти бонуси? Реєструйтеся …
Вигідно, погодьтеся. Вас цікавить питання, як можна залучити користувачів, щоб заробити на безкоштовний авіаквиток? Способів існує досить багато. «Українська правда - Київ, Авг 15»
Українським медикам та вчителям доведеться заробляти на …
Цей документ передбачає, що пенсії за вислугу років співробітникам освіти, охорони здоров'я та соцзахисту (співробітники інтернатних закладів і ... «Еxpres.ua, Авг 15»
Щоб мати найнеобхідніше, треба заробляти мінімум 5 тисяч …
Аби щомісяця запасатися найнеобхіднішими для життя продуктами, українцеві потрібно заробляти не менше 5 тисяч гривень. Такий висновок зробили ... «Радіо Свобода, Июл 15»