КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАШПАКЛЮВАТИ»
Поиск случаев использования слова
зашпаклювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
зашпаклювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
зашпаклювати, -юю, -юеш заишакльбваний зашпакльбвуваний зашпакльбвування, -я зашпакльбвуватя, -ую, -уеш зашаарбваний зашпарбвуваиня, -я зашпарбвувати, -ую, -уеш зашпарувйти, -ую, -уеш зашпигати, -ае за ш пилений ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 72
Завжди на весну треба зашпаклювати, засмолити... Ми відчуваемо, що говоримо не про те, про що слід було б говорити насамперед. Навіть за лінгвістичними ознаками в моторці найважливішою частиною мусить бути мотор.
3
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 37
... зашпаклювати звичайним шпателем. Коли нанесена шпаклівка висохне (на дотик вона буде тверда й суха), починайте зачищувати поверхню шкуркою. Зерно шкурки має бути досить крупне — No60-70, зачищення відбувається ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237
... -ую, -уеш зашнурувати, -ую, -уеш зашолудйв1ти, -1ю, -1еш зашпакльбваний зашпакльбвуваний зашпакльбвування, -я зашпакльбвувати, -ую, -уеш зашпаклювання, -я зашпаклювати, -юю, -юеш зашпарбваний зашпарбвування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... зашпакльбвування зашпаклёвывать, зашпаклевать зашпакльбвувати, зашпаклювати зашпл интование зашшйнтування зашпунтованный «шпунтований зашпунтовать, -ться див. зашпунтовывать зашпунто'вка, зашпунтова ние ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344
... noose. зашморгувати, зашморгнути to tighten, to draw close. зашнуровувати, зашнурувати to lace up. зашолудивіти розм. to grow/to become scabby. зашпакльовувати, зашпаклювати to putty (woodwork before painting). зашпига||ти: ...
7
Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 203
Він ходив по коліна в воді навколо човна і обмацував борти, бурмочучи: «Отут треба було б зашпаклювати, а тут підсмолити, а цю дошку взагалі замінити». Йому хотілося ще щось сказати, він почухав за вухом, шморгнув носом і ...
8
Moi︠a︡ pora, moi︠e︡ bahatolitti︠a︡: spohady - Сторінка 107
"Не дай боже вогню!" - попереджуємо один одного. А тим часом ми, хлопці і дівчата, кинулися невідомо чому до цистерн, але даремно - зашпаклювати пробоїни було нічим. Тоді кинулися рятувати запаковане у ящиках повидло.
M. F. Nechytali︠u︡k, 2005
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 312
... -гуеш ; зашмор- гнути, -гну, -гнёш а 1ера, а з1ппре (си ип 1а(). зашнурбвувати, -рбвую, -рбвуеш ; зашнурувати, -рую, -руеш 1) а 1е^а си з1ге1ип, а зпигш ; 2) а ГтЪ31ега. зашпакльбвувати, -льовую, -льбвуеш, зашпаклювати, -люю, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
10
Sribnyĭ herb: povistʹ - Том 4715 - Сторінка 133
... черевики, обмотаеш ноги ганчір'ям і почнеш з допомогою шпателя перетворювати всю цю забруднену, потворно коряву площину на чисту, без единої порошинки, після чого сюди можуть прийти маляри, добре зашпаклювати цей ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАШПАКЛЮВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
зашпаклювати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Дві реальності луганчан
На ділі — необштукатурена коробка, де керівництво «маленької Швейцарії» не зуміло навіть нормально зашпаклювати проводку. Те, що залишила ... «День, Сен 15»
З фасаду «Львівської майстерні шоколаду» зняли скандальні …
Як розповіли робітники, що займались демонтажем, в них є вказівка «зняти та зашпаклювати фасад». Чи будуть встановлені нові елементи декору ... «ZAXID.net, Апр 15»
