İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Pirouette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PIROUETTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch pirouette, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PIROUETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pirouette  [piˈru̯ɛtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIROUETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIROUETTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Pirouette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

parmak uçlarında dönmek

Pirouette

Piroeette, dans dünyasından gelen bir kavramdır ve genellikle bir bacak üzerinde kendi vücut ekseni etrafında merkezli, basit veya çoklu dönme anlamına gelir. Örneğin, Toeloop veya Biellmann piroet gibi figür patenlerinde çeşitli duruşlar yapılabilir. Die Pirouette ist ein Begriff aus der Welt des Tanzes und bezeichnet eine zentrierte, einfache oder mehrfache Drehung um die eigene Körperachse, meist auf einem Bein. Dabei können verschiedenste Haltungen eingenommen werden, im Eiskunstlauf beispielsweise als Toeloop oder Biellmann-Pirouette.

Almanca sözlükte Pirouette sözcüğünün tanımı

arka taraftaki atın bacak rotasyonu sırasında kendi eksenini hızlıca döndürerek dörtnala vur ve tempoyu yükselt. schnelle Drehung um die eigene Achse auf dem Standbein Drehung des Pferdes auf der Hinterhand im Takt und Tempo des Galopps.
Almanca sözlükte «Pirouette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIROUETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Baguette
[baˈɡɛt] 
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Bluette
[blyˈɛtə] 
Cassette
Cassette
Chatiquette
[t͜ʃɛtiˈkɛtə]
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Knoblauchbaguette
Knoblauchbaguette
Kräuterbaguette
Kräuterbaguette
Maquette
[maˈkɛtə] 
Mette
Mẹtte
Netiquette
[…ˈkɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Statuette
Statuẹtte

PIROUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Piratennest
Piratenpartei
Piratenschiff
Piratensender
Piratentum
Piraterie
Piratin
Piräus
Piraya
Pirmasens
Piroge
Pirogge
Pirol
Piroplasma
Piroplasmose
pirouettieren
Pirsch
pirschen
Pirschgang
Pirschjagd

PIROUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Babette
Brünette
Eau de Toilette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Tablette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pirouette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pirouette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIROUETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pirouette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pirouette sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pirouette» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

回旋
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pirueta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

pirouette
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

pirouette
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دوران رقصة الباليه
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пируэт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pirueta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাচের সময় একপায়ে বা এক পায়ের আঙ্গুলে ভর দিয়া ঘুরপাক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pirouette
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pirouette
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Pirouette
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ピルエット
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

발끝으로 돌기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pirouette
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự quay tròn trên một chân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

pirouette
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

pirouette
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

parmak uçlarında dönmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

piroetta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

piruet
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пірует
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

piruetă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πιρουέττα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pirouette
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

piruett
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

piruett
5 milyon kişi konuşur

Pirouette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIROUETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Pirouette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pirouette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pirouette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIROUETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pirouette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pirouette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pirouette sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIROUETTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pirouette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pirouette ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eiskunstlauf-Basics
Hierzu zählt auch die Biellmann-Pirouette. • Waagepirouette – gedreht auf einem Bein, Oberkörper horizontal, Knie und Fuß des Spielbeins müssen über Hüfthöhe sein. • Sitzpirouette – in sitzender Stellung auf einem Bein gedreht, das Gesäß ...
Waltraud Witte, 2009
2
Vollständiger Unterricht in den Wissenschaften eines ...
Gefchieht diefes-mit zween 'oder mehrer'n Fußtritten. -fo werde ich es in der Folge jederzeit eine Galopade nennen. Die Pirouette ifi eine Galopade auf einer engen Volte. wobei) der Hinterfuß-des Pferds den Mittelpunkt einnimt. um welchen ...
Johann B. “von” Sind, 1770
3
Romantische Wissenspoetik: die Künste und die Wissenschaften ...
Hinzu kommen aber noch die Dynamik der Drehung und die Regelung der Fliehkraft durch die Arme und Beine - an der Grenze der Exzentrizität; am äußersten Punkt eines Herausfallens aus der „line of gravity": This pirouette has something ...
Gabriele Brandstetter, Gerhard Neumann, 2004
4
Die Geschichtstheorien des 19. Jahrhunderts: das Verhältnis ...
Man fragt sich, welche Interpretation der Pirouette eine richtige Interpretation von ihr ist? Der Tanzkünstler sieht in der Pirouette ein Kunststück und beschreibt sie entsprechend seiner Vorstellung als beeindruckendes Tanzelement.
Andreas Buller, 2002
5
Die Reitkunst der Welt an den Olympischen Spielen 1936
Pirouette im Galopp nach rechts. Das Pferd ist hinten um- Trot ordinairc sur la diagonale. Bonne impulsion en avant. gesprungen. Ordinary trot. Horse shows much energy. Neck could be more Pirouette au galop ä droite. Le cheval a changi ...
Gustav Rau, 1978
6
Namenlose Geschichten
sagte die erste Chortänzerin, »dein Oberkörper ist viel zu schwer zu dergleichen und dann trittst «du mit dem Fuße viel zu heftig ab. Ihr meint aber immer, ein Pirouette sei nur schön, wenn man vierundzwanzig Mal herumfliegt wie ein Kreisel.
Friedrich Wilhelm Hackländer, Fritz Bergen, 1851
7
Pferd und Reiter, oder Die Reitkunst in ihrem ganzen Umfange
Dieser niedrige Redopp oder Ierre K terre gestattet selbstverständlich alle Stellungen, Wendungen und Wechselungen des erhabenen Redopps. Z. Unterweisung des Pferdes im Drehschwunge oder in der Pirouette. Aus der Reitkunde dieses ...
Theodor Heinze (Stallmeister.), 1873
8
Klassische Mechanik: Vom Weitsprung zum Marsflug
(13.19) Der Term in Klammern entspricht wieder dem Trägheitsmoment und so erhalten wir die folgende einfache Gleichung. 13.3 Pirouetten und Fouettés 13.3. 1 Die Pirouette im Ballett Eine Pirouette ist eine Drehung auf einem Fuß en pointe ...
Rainer Müller, 2010
9
Biellmann-Pirouette
Die Biellmann-Pirouette ist eine Variante der Standpirouette, die gro e Flexibilit t erfordert. Bekannt wurde sie durch die Schweizer Eiskunstl uferin Denise Biellmann. Erfinderin der Pirouette ist jedoch die Schweizerin Karin Iten.
Dax Indigo Theophanes, 2013
10
Ein Beitrag zur praktischen Pferde-Dressur
Auch sind Pferde mit überladenem Hals und Schultern für die Pirouette nicht geeignet. Bevor man das Pferd zur Pirouette im Galopp auffordert, lasse man es auf jeder Hand, bald auf dieser, bald auf jener Stelle einige halbe Pirouetten im ...
Paul Plinzner

«PIROUETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pirouette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Meine Pirouette kann ich hier nicht zeigen»
«Meine Pirouette kann ich hier nicht zeigen». Nächste Woche gibt Denise Biellmann Eislauf-Lektionen vor den Archhöfen. Die 53-jährige Welt- und ... «Der Landbote, Kas 16»
2
Marlones meisterhafte Pirouette
Die Verleihung des FIFA Puskás-Preises zählt zu den mit Spannung erwarteten Momenten der Gala, bei der die The Best-Auszeichnungen des Jahres 2016 in ... «FIFA.com, Kas 16»
3
England schlägt Schottland 3:0 - Viel Beifall nach der Pirouette
Interimstrainer Gareth Southgate siegt mit seinem Team im 113. Battle of Britain. Die britische Presse plädiert für eine Ausweitung seines Vertrags. «Süddeutsche.de, Kas 16»
4
Pirouette Like a Pro in Pokémon Sun & Moon
Pulling off the perfect pirouette is a complicated art, but Trainers can practice whirling and twirling all they want in Pokémon Sun & Moon. In Pokémon games ... «Nintendo News, Eki 16»
5
A pirouette on Pakistan
In February this year, shortly after the attack in Pampore, Jammu and Kashmir, a diplomat belonging to a 'friendly' country delicately asked an unusual question. «The Hindu, Eyl 16»
6
Pirouette und Prismensäule - Spielgeräte für den Markt
Dank origineller Spielgeräte soll der Altenburger Markt attraktiver werden. Oberbürgermeister Michael Wolf informierte den Bauausschuss in dessen jüngster ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, Eyl 16»
7
In der Pirouette geht es richtig ab
„In der Pirouette geht's schon richtig ab“, findet Mario. Ein Spaß für die ganze Familie. Bei 32 Grad im Schatten wären die Tester allerdings am liebsten zum ... «Schwäbische Zeitung, Haz 16»
8
Pregnant ballerina Ashley Bouder posts Instagram video doing ...
She shared a video of herself performing a perfect pirouette as part of rehearsals, with the caption: 'Still spinning away in ballet class…' Yep. Just to make us all ... «Metro, Şub 16»
9
Diver trains SHARK to pirouette on the palm of his hand in this ...
This brave diver has fin-credibly trained a 2000 pound tiger shark to pirouette on the palm of his hand. To make the spectacular stunt possible, Eli, 44, allows the ... «Mirror.co.uk, Ara 15»
10
No touching, jokes or pirouettes: when Canadians offended royal ...
During a visit in May 1977, Pierre Trudeau was walking behind the Queen enroute to dinner when he executed a pirouette, apparently an expression of disdain ... «Globalnews.ca, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pirouette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pirouette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z