İndir uygulaması
educalingo
Bedachung

Almanca sözlükte "Bedachung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BEDACHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bedạchung


BEDACHUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEDACHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çatı

Çatı, bir binanın üst ucudur. Dış duvarlarla birlikte, dış alanı iç mekan ile birbirinden ayırır ve hava şartlarına karşı korur. Tasarımı, tüm yapının karakteristik özelliği olup, iklim koşullarına, yapı malzemeleri ve mimari tarzlara bağlıdır. Mimarlık tarihi boyunca birçok farklı çatı şekli geliştirildi. Çoğu tavan için, tavan konstrüksiyonu ile tavan cildi arasında bir ayırım yapılabilir.

Almanca sözlükte Bedachung sözcüğünün tanımı

çatı tavanı. binaların çatı örme örneği tamamlanmıştır.

BEDACHUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

BEDACHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bedachte · Bedachter · bedächtig · Bedächtigkeit · Bedachtnahme · bedachtsam · Bedachtsamkeit · bedampfen · bedämpfen · bedang · bedanken · Bedarf · Bedarfsampel · Bedarfsartikel · Bedarfsdeckung · Bedarfsermittlung · Bedarfsfall · bedarfsgerecht · Bedarfsgut · Bedarfshaltestelle

BEDACHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abweichung · Angleichung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Verabreichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bedachung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEDACHUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bedachung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Bedachung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BEDACHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bedachung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Bedachung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bedachung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

屋面
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

techumbre
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

roofing
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

छत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تسقيف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

кровля
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

telhado
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছাদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

toiture
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bumbung
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Bedachung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

屋根
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

지붕
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

roofing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lợp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கூரை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कौले
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çatı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

coperture
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zadaszenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

покрівля
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

acoperire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στέγαση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

takläggning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

taktekking
5 milyon kişi konuşur

Bedachung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEDACHUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Bedachung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bedachung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Bedachung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEDACHUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bedachung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Herbert Rosendorfer
Das einzige antike Gebäude, das seine Bedachung nicht verloren hat, ist das Pantheon, dessen Kuppel, ein Weltwunder, die Zeiten überstanden hat.

«BEDACHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bedachung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bedachung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die neue BayBO, Handkommentar:
2 Zulässigkeit von weichen Bedachungen Eine Dachhaut, die den Anforderungen nach Abs. 1 (Widerstandsfähigkeit gegen Flugfeuer und strahlende Wärme, nicht entspricht, ist eine weiche Bedachung. Diese ist nach Abs.2 Satz 1 bei ...
Busse/Dirnberger, 2013
2
Die Bayerische Bauordnung: Kommentar für Praktiker
Art. 30 Abs. 1 fordert als grundlegendes Schutzziel, dass eine Bedachung gegen Brandbeanspruchung von außen her ausreichend lang widerstandsfähig sein muss. Schutzgedanken, die über den Brandschutz hinausgehen, enthält nur noch ...
Tilmann Hillesheim, 2009
3
Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...
Anforderungen an Dächer mit harter Bedachung 1 Jedes Dach besteht aus einer Tragkonstruktion, aus Holz, Stahl oder Beton und der Bedachung. Die Anforderungen der Absätze 1 bis 4 beziehen sich lediglich auf die Bedachung, und zwar ...
‎2000
4
Bauordnungsrecht Niedersachsen
Dächer (Zu § 32 NBauO) (1) Die Dachhaut muss gegen Flugfeuer und strahlende Wärme widerstandsfähig sein (harte Bedachung). Eine Dachhaut, die nicht diese Anforderungen erfüllt (weiche Bedachung), aber aus nichtbrennbaren  ...
Detlef Kandel, 2004
5
Bau- und Planungsrecht: Raumordnungs- und ...
Unterschieden wird zwischen harter und weicher Bedachung. Ob eine Bedachung als „hart" oder „weich" einzustufen ist, richtet sich nach der Norm DlN 4102 Teil 7. Harte Bedachungen widerstehen sowohl dem Funkenflug als auch der ...
‎2006
6
Allgemeine Aesthetik: Ein wissenschaftlicher Ueberblick des ...
Daher hat man Hiese Regel besonders auch auf die Bedachung anzuwenden. Sie Hildet das Haupt des ganzen Gebäudes. Die Natur ziert das Haupt mit besonderer Liebe, und konzentrirt den höchsten , ästhetischen Effekt in ihm.
Clemens Simon, 1846
7
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Teilflächen der Bedachung und Vordächer, die diesen Anforderungen nicht genügen, können gestattet werden, wenn Bedenken wegen des Brandschutzes nicht bestehen. (2) Bei aneinandergebauten giebelständigen Gebäuden ist das Dach ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
8
Offizieller Anzeiger für Gesetzgebung und Staatsverwaltung
Gestatten in einem sol» chen Falle die Localitäten oder sonstigen Verhältnisse einen solchen Auseinanderbau nicht, so kann der Neubau nur unter der Bedingung der feuersicheren Bedachung genehmigt und eine Entfernung bei Ställen von ...
Mecklenburg-Strelitz (Germany), 1868
9
Allgemeine Aesthetik. - Wien, Lell 1846
Daherkhat -inan diefe Regel befonders auch auf die Bedachung anzuwenden. Sie bildet das Haupt -des ganzen Gebäudes. Die Natur ziert das Haupt mit befonderer Liebe, und konzeutrict den hdchfien, äfihetifchen Weit in ihm. Daher möchte ...
Clemens Simon, 1846
10
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1861
35 des Provinzial-Ttädte-Feuer-Societäts-Reglements vom isten September l8',2, wonach rückfichtlich der Classification von Gebäuden unter feuerfester Bedachung nur eine Bedachung von Stein oder Metall ingleichen nach Dorn scher oder ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1861

«BEDACHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bedachung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
24h Enduro: Halbzeit in Langensteinbach
Ausgebaut hat auch der MX Shop Vorrink seinen Vorsprung auf Rang 3 zum Team Wünsch Bedachung mit Kroll, Naumann, Döhler , Schreiber. Wie schnell die ... «Enduro Magazin, May 16»
2
Weyland ordnet Handelsbereich Dach+Wand neu
Der Zusammenschluss des Geschäftsbereichs „Bedachung“ von F. Eberhardt Stahlgroßhandel mit der Carl Steiner Handwerks- und Industriebedarf wurde am 1 ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Nis 16»
3
Fürs Osterfeuer gelten Regeln
... Gebäuden mit weicher Bedachung, öffentlichen Verkehrsflächen, Wäldern, Heiden, Wallhecken und entwässernden Mooren, Energieversorgungsanlagen, ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
4
Notten Bedachungen - Rundum Service aus einer Hand
1990 gründete der damals 27-Jährige in Bocholt seine Fachfirma „Notten Bedachungen“, seit 2010 ist der Meisterbetrieb auch in Gladbeck an der Haldenstraße ... «Lokalkompass.de, Tem 15»
5
Hundefutter und Energie-Tipps
In der Halle von Bauer Bedachung zeigte Dachdeckermeister Christoph Cordes, wie ein Hausanbau in Holzrahmenbau entsteht – eine gute Alternative zu Stein ... «Nordwest-Zeitung, May 15»
6
Kletterer steigen der Soester Paulikirche aufs Dach
„Da kommt man mit dem Steiger nicht dran“, sagt Björn Dobener, neuer Inhaber des Soester Bedachung-Betriebes Pech. Industriekletterer kommen häufig zum ... «Soester Anzeiger, May 15»
7
Gemeinderat: Neue Bedachung für Grillplatz
Sipplingen Gemeinderat: Neue Bedachung für Grillplatz. Der Grillplatz im Sipplinger Westhafen erhält eine neue Überdachung. Bereits SK Plus-Mitglied? «SÜDKURIER Online, May 15»
8
Handwerker-Firma in der Kritik | Darf Thomas Neger mit diesem ...
Mainz – Handwerksmeister Thomas Neger (44) trägt seinen Namen auch als Firmenbezeichnung: Die „Thomas Neger Metallsysteme und -bedachungen ... «BILD, Nis 15»
9
Rassismus-Debatte in Mainz: Firma Neger verteidigt ihr Logo
Denn die "Thomas Neger Metallsystem und -bedachungen GmbH" in Mainz wirbt mit einem dunklen Männchen mit dicken Lippen und Handteller großen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 15»
10
Goch: "Schon mein Opa war Dachdecker"
Der Schwerpunkt der Tönisen Bedachung GmbH mit rund 50 Mitarbeitern liegt in Industriebauten mit Kunden in ganz Deutschland und in den Niederlanden. «RP ONLINE, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bedachung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bedachung>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR