İndir uygulaması
educalingo
Beisetzung

Almanca sözlükte "Beisetzung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BEISETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Be̲i̲setzung 


BEISETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEISETZUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cenaze

Mezarın ölümlü kalıntıları yeryüzündeki sabit, kesin bir yere veya küllerin doğaya uygulanmasına gömmektir. Mezar genellikle dini veya laik bir yas töreni içerir. Urn cenaze ...

Almanca sözlükte Beisetzung sözcüğünün tanımı

Cenaze, cenaze.

BEISETZUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

BEISETZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beiseitesetzung · beiseitesprechen · beiseitestehen · beiseitestellen · beiseitetreten · beiseiteziehen · beiseits · Beisel · Beißel · beißeln · beißen · beißend · Beißer · Beißerchen · Beißerei · Beißerin · beisetzen · Beisetzungsfeierlichkeit · beißfest · Beisitz

BEISETZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abnutzung · Abschätzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Wiedereinsetzung · Zielsetzung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beisetzung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEISETZUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Beisetzung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Beisetzung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BEISETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beisetzung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Beisetzung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beisetzung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

葬礼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

funeral
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

burial
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अंतिम संस्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مأتم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

похороны
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

funeral
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

funérailles
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengebumian
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Beisetzung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

葬式
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

장례
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

panguburan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đám ma
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இறுதி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

दफन
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

cenaze
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

funerale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

pogrzeb
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

похорон
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

înmormântare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κηδεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

begrafnis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

begravning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

begravelse
5 milyon kişi konuşur

Beisetzung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEISETZUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Beisetzung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beisetzung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Beisetzung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEISETZUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Beisetzung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Erwin Koch
Ein rechtzeitiger Abgang erspart uns die Beisetzung im Altersheim.

«BEISETZUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beisetzung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beisetzung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gedächtnisrede, bei der feierlichen Beisetzung des Leichnams ...
Benedikt Friedrich Springer. r» * *tk-»7 " 2-“ * perfoneil“ wrirb'"brr“Kr-anken' mit ununterbrochener _Treue und, ,Sorgfalt 'alle erfinnliche 'Hilfe erwiefenz * _Von Ihrem Herrn; Beichtvater und andern Freunden ward Sie immer mit Gebot,und Wort ...
Benedikt Friedrich Springer, 1792
2
Fachtextpragmatik
Danach folgen die Substantive Trauerfeier und Beisetzung, die ebenfalls allein wie auch mit anderen diesbezüglichen Substantiven kombiniert auftauchen. Auf die genauere Analyse der verschiedenen Kombinationen kann hier nicht ...
Hartmut Schröder, 1993
3
Tod und Jenseits im Alten Ägypten
DREIZEHNTES KAPITEL RITEN DES ÜBERGANGS VOM WOHNHAUS INS GRAB 1. BILDLICHE UND TEXTLICHE SCHILDERUNGEN DER BEISETZUNG Ich bin herausgegangen aus meiner Stadt, ich bin herabgestiegen aus meinem Gau .
Jan Assmann, 2003
4
Funus publicum.: Eine Studie zur öffentlichen Beisetzung und ...
Römergeschichte - Religionsgeschichte - Grabbau.
Gabriele Wesch-Klein, 1993
5
Ordnungsamtsbestattungen
Von der Bestattungspflicht nach § 8 Abs. 1 BestG NRW ist zwar auch die anschlie - ßende Beisetzung der Urne erfasst, insoweit lag aber eine die gegenwärtige Gefahr begründende Sachlage nicht (mehr) vor. Eine Frist für die Beisetzung der  ...
Tade Matthias Spranger, 2011
6
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Geburtstag>19670701>[3] Lebensende, Lebensende, Lebensende, Lebensende , Lebensende, Lebensende, Lebensende, Lebensende, Lebensende, Beisetzung>19630100>[3] Beisetzung>19630101>[3] Beisetzung>19630104>[3]  ...
Jürgen Below, 2007
7
Vermögen als Vermächtnis: Leben und Werk der Stifter ...
79 Aufzeichnungen Reis über den Verlauf der Krankheit A. Hollers, HAHSt Frau Asta Holler/Pflegschaft/ Beisetzung/Kondolenzen. 80 Auskunft E. Pecher, die seit dem 1.2.1988 als Sekretärin für Asta Holler arbeitete, vom 29.6.2009 und ...
Heidrun Edelmann, 2011
8
Der Fall Havemann: Ein Lehrstück politischer Justiz
Hauptabteilung. XX: Plan. der. politisch-operativen. Maßnahmen. zur. Sicherung. der. Beisetzung. des. Havemann,. Robert1. Die Beisetzung des Havemann ist für den 17.4.1982, 14.00 Uhr auf dem kommunalen Waldfriedhof von ...
Clemens Vollnhals, 2010
9
Schillers Beerdigung Und Die Aufsuchung Und Beisetzung ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julius Schwabe, 2013
10
Die Ökonomisierung der Pietät: Der Wandel des ...
Im Mittelalter wurden ebenfalls einzelne Aspekte der handwerklichen, zeremoniellen und preislichen Ausgestaltung der Beisetzung rechtlich festgeschrieben. In manchen Regionen existierten Vorschriften für die Mindesttiefe des Grabes, die ...
Dominic Akyel, 2013

«BEISETZUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beisetzung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beisetzung von 124 Srebrenica-Opfern Mitte Juli
Auf einem Gedenkfriedhof in dem bosnischen Ort Potocari findet am 11. Juli die Beisetzung von 124 Opfern des Srebrenica-Massakers statt. Das teilte das ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Tem 16»
2
Nach Attentat Beisetzung der Toten in Orlando
Am Freitag wurden die ersten der 49 Toten von Orlando beigesetzt.. Orlandos Bürgermeister Buddy Dyer hatte den Familien Hilfen in Millionenhöhe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
3
Erdoğan reist vorzeitig von Beisetzung Muhammad Alis ab
Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan hat überraschend auf seine Teilnahme an der Beisetzung von Muhammad Ali verzichtet. Erdoğan nahm ... «euronews, Haz 16»
4
Recep Tayyip Erdogan sorgt für Eklat vor Muhammad Alis Beisetzung
In Louisville wird die Box-Legende Muhammad Ali beerdigt. Neben vielen anderen bekannten Muslimen wollte auch der türkische Präsident an der Trauerfeier ... «DIE WELT, Haz 16»
5
Luis Salom: Beisetzung in Palma de Mallorca
Die Beisetzung ist für 21:00 Uhr geplant und findet in der Kathedrale von Palma statt. Saloms Familie bedankte sich bereits vor der Beerdigung bei allen, die in ... «Motorsport-Total.com, Haz 16»
6
Erika Berger (†): Heimliche Beisetzung
Erika Berger (†) verstarb am 15. Mai in ihrer Kölner Wohnung. Jetzt fand die heimliche Beisetzung auf dem "Melaten"-Friedhof statt. Ihr Lebensgefährte richtete ... «Gala.de, May 16»
7
Beisetzung nach Schießerei: mit ...
Das 29-jährige Opfer einer Schießerei wird am Mittwoch beigesetzt. Polizei und Ordnungsamt rechnen mit Verkehrsbehinderungen, da viele Trauergäste ... «Südwest Presse, Nis 16»
8
Bestatter Kuckelkorn tauscht falsches Grabkreuz aus
Beisetzung von Guido Westerwelle: Bestatter Kuckelkorn tauscht falsches Grabkreuz aus. 03.04.16, 09:18 Uhr. email · facebook · twitter. Westerwelle Kreuz ... «Berliner Zeitung, Nis 16»
9
Beisetzung Prof. Ernst Fuchs
Die Beisetzung erfolgt am selben Tag um 15:00 Uhr am Hütteldorfer Friedhof (1140 Wien) im Kreis der Verwandten und Freunde. Danach findet ab 17:00 Uhr ... «APA OTS, Kas 15»
10
Beisetzung des ertrunkenen Flüchtlingsjungen
Aylan Kurdi und seine ertrunkenen Familienmitglieder wurden am Freitag im nordsyrischen Kobane beerdigt. Vor einigen Tage war das Kleinkind in der Nähe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Beisetzung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beisetzung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR