İndir uygulaması
educalingo
Glück

Almanca sözlükte "Glück" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GLÜCK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch gelücke = Schicksal; Zufall < mittelniederdeutsch lucke < mittelniederländisch lucke, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GLÜCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Glụ̈ck 


GLÜCK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLÜCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mutluluk

İnsan arzusu ve özleminin yerine getirilmesi olarak, mutluluk, mutluluk anından kalıcı mutluluğa kadar, fakat aynı zamanda dışsal bir oluşum olarak bizi karşılayabilecek duyguları içeren çok karmaşık bir kavramdır; Örneğin mutlu tesadüf veya kaderin bir dönüm noktası olarak, mutluluğu yaşama geçirmeye yardımcı olur. Mutluluk arayışı, ilk modern demokrasinin kurucu belgesine, özgün bir özgürlük hakkı olan Amerika Birleşik Devletleri Bağımsızlığı Bildirgesi'nde yerleşiktir. Orada mutluluk peşinde denir. Bireysel insan mutluluğunun teşvik edilmesi günümüzde nörobiyolojik, tıbbi, sosyolojik, felsefi ve psikoterapötik açıdan spesifik araştırma ve danışmanlık konusudur. "Şanslı" kelimesi, orta-alçak Almanca ve orta-yüksek Almanca'dan gelmektedir. "Bir şeyin nasıl bitip gideceği" anlamına geliyordu. Bu nedenle Fortune bir olayın olumlu sonucuydu. "Tebrik" için ön koşul, ne özel bir yetenek ne de özel bir çaba idi.

Almanca sözlükte Glück sözcüğünün tanımı

özellikle olumlu koşulların tesadüfünden kaynaklanan bir şey; özellikle olumlu tesadüf, kaderin lehine bir servet, kişileştirilmiş olarak hayal edilen mutluluk; Fortuna keyifli ve neşeli bir zihin halidir; bu zihniyet, kişinin arzuladığı bir şeyin sahibi olduğu veya keyfine girdiği zaman; İç tatmin ve sevinç durumu tek mutlu durum; mutlu olay, deneyim. özellikle olumlu koşulların tesadüfünden kaynaklanan bir şey; özellikle olumlu tesadüf, kaderin elverişli serveti Grammatikohne çoğul.

GLÜCK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Busunglück · Eheglück · Eisenbahnunglück · Erdenglück · Familienglück · Flugzeugunglück · Grubenunglück · Jagdglück · Lawinenunglück · Lebensglück · Liebesglück · Losglück · Mordsglück · Mutterglück · Riesenglück · Schussglück · Unglück · Verkehrsunglück · Zugunglück

GLÜCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Glück bringend · Glück verheißend · Glückab · Glückauf · Glucke · glucken · glücken · gluckenhaft · gluckern · glückhaft · Gluckhenne · glücklich · glücklicherweise · glücklos · Glücksache · Glücksbotschaft · Glücksbringer · Glücksbringerin · Glücksbude

GLÜCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausstellungsstück · Frühstück · Grundstück · Hunsrück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Osnabrück · Prachtstück · Rück · Schmuckstück · Schriftstück · Stück · Teilstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück · zurück

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Glück sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GLÜCK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Glück» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ALMANCA DİLİNDE «GLÜCK» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «Glück» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Glück» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GLÜCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Glück sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Glück sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Glück» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

幸福
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

felicidad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

happiness
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुख
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سعادة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

счастье
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

felicidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সুখ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

bonheur
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebahagiaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Glück
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

幸せ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

행복
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rasa seneng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự hạnh phúc
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மகிழ்ச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

आनंद
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

mutluluk
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

felicità
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

szczęście
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

щастя
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

fericire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευτυχία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geluk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lycka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lykke
5 milyon kişi konuşur

Glück sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLÜCK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Glück sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Glück» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Glück sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GLÜCK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Glück sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arthur Wellington
Das Glück dient der Tüchtigkeit.
2
August von Kotzebue
Nur Entbehrung leiht den Dingen um uns her einen eingebildeten Wert, und man erkauft zuweilen eine armselige Täuschung durch ein wahres Glück.
3
Catharina Elisabeth Goethe
Du sollst mich Mutter heißen in Zukunft für alle Tage, die mein spätes Alter noch zählt, es ist ja der einzige Name, der mein Glück umfaßt.
4
Ernst Ziel
Wer das Glück entsagt, hat das Glück erjagt.
5
Giacomo Casanova
Glück sollte nicht zu leicht und nicht zu schwer zu erringen sein.
6
Gottfried von Straßburg
Wen nie die Liebe leiden ließ, dem schenkte Liebe niemals Glück.
7
Hermann von Schmid
Die Menschen sind nicht von gleicher Art; darum ist auch das nicht gleich, was sie Glück nennen.
8
John Toland
Zum Glück des Lebens genügt die Tugend allein und ist ihr eigener Lohn.
9
Raymond Radiguet
Glück ist eigensüchtig.
10
Robert Burns
Was immer das Leid der anderen lindert oder ihr Glück erhöht, das nenne ich Tugend. Alles, was die Gesellschaft im allgemeinen oder irgendeines ihrer Individuen verletzt, gilt für mich als Laster.

«GLÜCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Glück sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Glück ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vom Glück und glücklichen Leben: sozial- und ...
Das Glück ist in aller Munde. Das Bedürfnis nach dem Glück und der Wunsch nach einem glücklichen Leben sind offenkundig groß, wie etwa die stark nachgefragte Ratgeber-Literatur mit ihren Versprechen von Glücksformeln verrät.
Timo Hoyer, 2007
2
Das (Un-)Glück der Arbeitszeitfreiheit: Eine ...
Originally presented as the author's Habilitation--Universit'at der Bundeswehr Hamburg (Germany), 2008.
Maike Andresen, 2009
3
Wer dem Glück hinterherrennt, läuft daran vorbei: Ein Umdenkbuch
Ausstieg aus der Glücksfalle: Besser leben als dem Glück nachjagen Kann das sein?
Russ Harris, 2010
4
Das schnelle Glück
Nueva serie "Leo & Co" de lecturas fáciles en alemán: Anna, Paco, Felipe y Benno juegan a la lotería para llevarse el jackpot de 10 milliones. Parece que han apostado bien, pero de repente ya no encuentran el billete de lotería.
Theo Scherling, Elke Burger, Sabine Wenkums, 2010
5
Das Glück Im Märchen Der Brüder Grimm
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,00, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Das Marchen zwischen Ethik und Moral, Sprache: ...
Marie Gutmann, 2012
6
Zum Glück: Glaube und gelingendes Leben
Keineswegs! Michael Roth erschließt den Glauben als einen Lebensvollzug, der den Menschen befähigt, sich im Hier und Jetzt ganz von der Wirklichkeit bestimmen zu lassen – und gerade so Glück zu erleben. Bestechend!
Michael Roth, 2011
7
Jenseits vom Glück: Suizid, Melancholie und Hypochondrie in ...
Phanomene "jenseits vom Gluck" hatten im spaten 18.
Julia Schreiner, 2003
8
Epikur und die Stoa über das Glück
Glück besteht darin, das eigene Wesen zu wahren" (Spinoza) C. Stoa I. Schwierige Rekonstruktion der frühen Lehre Anders als bei Epikur ist von den vielen Schriften, die die frühen Stoiker Zenon (333/2-ca. 261 v. Chr.), Kleanthes und vor ...
Gerhard Krüger, 1998
9
Das Glück des inneren Lächelns
Victoria Moran befreit von überzogener Selbstkritik und falschen Selbstzweifeln und weist den Weg zu wahrer, zeitloser Schönheit und innerer Balance.
Victoria Moran, 2012
10
Glück als Ziel der Erziehung
Von diesem Argument stimuliert verlagert sich der Schwerpunkt der Diskussion in der Folgezeit auf die Frage nach der Möglichkeit eines objektiven Glücksbegriffs oder anders ausgedrückt nach dem Zusammenhang von Glück und Wahrheit.
Frank Taschner, 2003

«GLÜCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Glück teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inhabergeführte Schmuckgeschäfte: Glück in der Lücke
13.09.2016 · Inhabergeführte Schmuckgeschäfte werden von großen Marken aus den besten Lagen verdrängt. Die Kleinen müssen mit eigenen Stärken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
Stuttgart: Strobl: Durch "Glück" von großen Anschlägen verschont
Stuttgart. Baden-Württembergs Innenminister Thomas Strobl führt es auf Glück zurück, dass Deutschland bislang nicht Ziel eines größeren islamistischen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ağu 16»
3
Bixente Lizarazu: Frankreich hatte Glück bei bisherigen Gegnern
Bixente Lizarazu meint, dass Frankreich bei den bisherigen Gegnern Glück gehabt habe. Zugleich könne er die Stärke des eigenen Teams nicht einschätzen. «Sport1.de, Tem 16»
4
Ex-CSU-Politiker Glück sieht Entfremdung der Partei von den Wählern
Passau - Der ehemalige bayerische Landtagspräsident Alois Glück (CSU) sieht eine Entfremdung seiner Partei von ihren Wählern, zum Beispiel Menschen, die ... «Merkur.de, Haz 16»
5
Merkel wünscht DFB-Team "viel Glück"
Berlin - Bundeskanzlerin Angela Merkel wünscht der deutschen Fußball-Nationalmannschaft auf dem Weg zum EM-Titel "viel Glück" - als Glücksbringerin bei ... «RAN, Haz 16»
6
"Hans im Glück" feiert Triumph - Peter Pane sieht's etwas anders
München - "Hans im Glück" und ein ehemaliger Franchise-Nehmer gingen im Unfrieden auseinander. Jetzt feiert die Burgerkette einen Triumph vor Gericht. «tz.de, May 16»
7
Oskar-Pastior-Preis für Maler und Autor Anselm Glück
Anselm Glück gilt als Mehrfachbegabung, in dessen Werk Wort und Bild meist originelle ... Eine weitere Dimension verleiht Glück seiner Kunst in seinen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nis 16»
8
Dem Glück auf der Spur
Welcher Weg führt zum Glück? Sind es Gesundheit, Geld oder Liebe? Oder alles zusammen und noch viel mehr? Zum Internationalen Tag des Glücks (20. «N24, Mar 16»
9
Fußball: Mit Glück und Fährmann: S04 triumphiert, Gladbach hadert
„Die hatten bei den Toren mehr Glück als Verstand“, sagte Sommer verärgert. Mönchengladbachs Manager Max Eberl meinte angesichts von null Punkten trotz ... «FOCUS Online, Mar 16»
10
Glück: Dänemark verdrängt Schweiz vom Spitzenplatz als ...
Rom/New York – Nach einem Jahr mit der Schweiz an der Spitze ist Dänemark einer globalen Studie zufolge wieder das glücklichste Land der Welt. Das geht ... «BLICK.CH, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Glück [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gluck-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR