İndir uygulaması
educalingo
Glut

Almanca sözlükte "Glut" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GLUT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch gluot, zu ↑glühen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GLUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Glu̲t 


GLUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLUT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Glut sözcüğünün tanımı

Parlayan kitle tutkusu. ateşli kitleler, örneğin, yanan sigaraların ateşleri, mecazi anlamda sızıntı yapan külleri boğan: güneşin kıvrımları, mecazi anlamda, yanaklarının kürkleri.


GLUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bilderflut · Blut · Drachenblut · Eigenblut · Flut · Halbblut · Herzblut · Informationsflut · Jahrhundertflut · Kaltblut · Konvolut · Salut · Sintflut · Springflut · Sturmflut · Vollblut · Warmblut · Weißglut · absolut · resolut

GLUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Glumse · glumsen · glumsig · Gluon · glupen · glupsch · Glupschauge · glupschen · Glutamat · Glutamin · Glutaminsäure · glutäugig · Gluten · glutenfrei · glutheiß · Gluthitze · Glutin · Glutnest · glutrot · Gluttöter

GLUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Briefflut · Ehrensalut · Fischblut · Frischblut · Hochflut · Mischblut · Nippflut · Ochsenblut · Rotglut · Sonnenglut · Spenderblut · Sturzflut · Sündflut · Tränenflut · Türkenblut · Verpackungsflut · Vorflut · Wasserflut · Zirkusblut · dissolut

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Glut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GLUT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Glut» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Glut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GLUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Glut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Glut sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Glut» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

发光
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

brillar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

glow
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

चमक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

توهج
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

пылать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

brilho
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

lueur
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cahaya
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Glut
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

輝きます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cemlorot
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phát sáng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எரியாது
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रकाश
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

parıltı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

splendore
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

poświata
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

палати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

strălucire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λάμψη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gloei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

glow
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gløde
5 milyon kişi konuşur

Glut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Glut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Glut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Glut sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GLUT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Glut sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amado Nervo
Frauen werfen Männern oft vor, herzlos zu sein. Doch abgesehen von den charakterlosen Don Juans sind Männer in Liebesdingen meist ehrlich gewesen. Sagt der Verehrer: Ich liebe dich, meint er damit oft: Ich begehre dich, und das weist meist auf etwas Kurzlebiges hin. Nur die Liebe bleibt lebendig wie die Glut, die nach einem großen Feuer weiterleuchtet.
2
Edmund Hoefer
Die Liebe! In den einen sinkt sie heimlich wie ein Sonnenstäubchen hinab; sie keimt leise und grünt auf, sie rankt weiter und erblüht, leise und kaum merklich, bis der Mensch endlich einmal des neuen, gefährlichen Insassen inne wird und den Kampf mit ihm beginnt. In den anderen aber fällt sie wie der Blitz, er zündet und die Glut schlägt auf, und alles umher ist eine Flamme.
3
Franz Eichert
Wir wollen keine halben Taten, Wir wollen keinen halben Mut. Soll unsre Sache je geraten: Hinein dann in des Kampfes Glut.
4
Franz von Baader
Die Liebe ist Glut und Flut.
5
Friederike Kempner
Sonne niedergetaucht In das blaue Meer, ganz von Glut umhaucht Anmut hat sie sehr.
6
Hildegard Scheller
Ein Mädel wird sich schön bedanken, / Wenn deine Glut nur aus Gedichten spricht. / Was nützt die Liebe in Gedanken? / Kommt die Gelegenheit, dann kannst du's nicht.
7
Isaak von Ninive
Geistliche Vereinigung nenne ich jenes unaufhörliche Gedenken, das untrennbar im Herzen innen jubelt durch die Glut der Liebe.
8
Jean Jaurès
Tradition pflegen heißt nicht, Asche aufbewahren, sondern Glut am Glühen halten.
9
Ludwig Uhland
Umsonst bist du von edler Glut entbrannt, wenn du nicht sonnenklar dein Ziel erkannt.
10
Omar Khayyam
O weh um jenes Herz, in dem kein Feuer brennt,/ Das nicht die hehre Glut der Liebessonne kennt;/ Wer einen ganzen Tag ohn Liebe hingebracht,/ Tut recht, wenn jenen Tag er 'nen verlornen nennt.

«GLUT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Glut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Glut ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Buch der Schatten - Magische Glut
Spannend, dramatisch, süchtig machend Nichts ist mehr, wie es war in Morgan Rowlands Leben: Morgan ist eine Hexe – mächtiger als selbst Cal es je geglaubt hätte.
Cate Tiernan, 2011
2
Dunkle Glut: Ein Anita Blake Roman
Eigentlich müsste Vampirjägerin Anita Blake froh sein ═ ein Brandstifter mit unheimlichen Geisteskräften heizt den Untoten von St. Louis gehörig ein.
Laurell K. Hamilton, 2010
3
Glut der Verheißung: Roman
Die zarte Winnifred Hathaway hat es dem einzelgängerischen Kev angetan, seit er denken kann.
Lisa Kleypas, 2010
4
Glut der Herzen: Roman
Neues von der Queen of Romance Seit dreihundert Jahren liegt ein Fluch auf der Familie Winters, der schleichenden Wahnsinn und ewige Verdammnis über die männlichen Nachfahren bringt.
Amanda Quick, 2011
5
Asche und Glut
Welche Farbe hat der Hass?
Malorie Blackman, 2009
6
Die schwarzen Ränder der Glut: Roman
Es ist ein heißer Sommer, als Kommissar Berndorf sein Rentnerdasein beginnt.
Ulrich Ritzel, 2012
7
Glut am Horizont: Roman über einen Schmied auf Wanderschaft ...
Roman über einen Schmied auf Wanderschaft mit seinen Träumen von Kunst, Glück und Freiheit - vor dem Ersten Weltkrieg - Martin Glaubrecht. Martin Glaubrecht am Horizont über einen Schmied auf Wanderschaft mit seinen Träumen von ...
Martin Glaubrecht, 2014
8
Aus Indiens Glut
Rudyard Kipling Aus Indiens Glut 1. Auflage | ISBN: 978-3-95584-166-9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Paderborner Großdruckbuch Verlag ist ein Imprint des Aischines Verlags, Paderborn. Alle Rechte beim Verlag. Reproduktion ...
Rudyard Kipling, 2013
9
Glut der Gefühle: Roman
Die hübsche Schauspielerin India ist in dunkle Machenschaften verwickelt.
Jo Goodman, 2009
10
Taschenatlas der Biochemie
Ein Uniport (U) entlässt M schließlich ins Blut. B. Glucose-TransporterGlut-1 C Die Glucose-Transporter (Glut) bilden eine Familie verwandter Membranproteine mit unterschiedlicher Organverteilung. Glut-1 und Glut-3 zeigen eine relativ hohe  ...
Jan Koolman, 2003

«GLUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Glut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wanderin entdeckt Glut auf dem Biesterberg
Mit der Glut selbst hatten die Kameraden der Wehr keine große Mühe – im Gegensatz zu einem Einsatz vor einigen Jahren. Seinerzeit hatte sich bei gleicher ... «Lippische Landes-Zeitung, Eyl 16»
2
Roberto Calasso: "Die Glut" - Ungeduldiger und ironischer ...
In seinem Essay "Die Glut" setzt sich der italienische Autor Roberto Calasso mit der vedischen Kultur auseinander – einer rätselhaften Kultur, die keine Ruinen ... «Deutschlandfunk, Ağu 16»
3
Feuerwehr kämpft nach Brand gegen aufflammende Glut
Feuerwehr kämpft nach Brand gegen aufflammende Glut. Die Feuerwehr war auch am Sonnabend noch im Einsatz. Foto: Steffen Pletl. Die Feuerwehr war auch ... «Berliner Morgenpost, Ağu 16»
4
Mülheimer holen mit ihrem Team „Gut Glut“ den Grill-Titel
Diese beiden Männer sind echte Experten am Rost: Dirk Bey und Olaf Seidel gehören zu Deutschlands bestem Grillteam, „Gut Glut“. Die Truppe, deren ... «Derwesten.de, Ağu 16»
5
Ausstellung im Kupferstichkabinett: Die Glut der kalten Nadel
16.08.2016 10:36 Uhr. Ausstellung im Kupferstichkabinett : Die Glut der kalten Nadel. Das Kupferstichkabinett in der Gemäldegalerie ehrt einen der virtuosesten ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
6
"Die Glut": Das metaphysische Tier
Tapas, Glut, diese Urenergie im Weltverständnis des frühen Indiens, die das Denken und Fühlen bewegt, die lebendig macht und über das hinausführt, was ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
7
Türkheim – Rauch aus Fenster im ersten Stock – Glut entzündet ...
Am Mittwochmittag, 10.08.2016, gegen 12:00 Uhr, teilte ein Anwohner über Notruf 112 der Integrierten Leitstelle Donau-Iller eine starke Rauchentwicklung aus ... «New-Facts.eu, Ağu 16»
8
Forget The Glut – This Is Why Oil Prices Will Rise
The rate of oil production decline in the United States will accelerate in the 3rd quarter. It has already started. Per the EIA: In the last six weeks: > U.S. oil ... «OilPrice.com, Tem 16»
9
Oil market gains capped by glut woes
In its July report, the Organization of the Petroleum Exporting Countries said it expected the global supply glut to ease further this year and in 2017 on falling ... «Business Standard, Tem 16»
10
Gutes vom Grill: Glut-Melanzani, Thai-Style
Meine liebste Zubereitungsart ist nach wie vor, sie auf der Glut, dem Rost, oder, wenn es gar nicht anders geht, im Ofen, außen verkokeln zu lassen: Die ... «derStandard.at, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Glut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/glut>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR