İndir uygulaması
educalingo
Taumel

Almanca sözlükte "Taumel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TAUMEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

rückgebildet aus ↑taumeln.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TAUMEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ta̲u̲mel [ˈta͜uml̩]


TAUMEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAUMEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sarhoşluk

Rausch bir duygusal durumu ecstasy veya onun normal duygusal durumunu birisi yükseltir mutluluk yoğun duygu abartılı çağırdı. öyle tıbbi anlamda bağımsız bilinç, bilişsel beceriler, algı bozuklukları olan bir psikoaktif madde yönetimini izleyen bir durum" olarak tanımlanan mutluluk herhangi duyguları, içinde, etkileyen veya davranış ya da diğer psikofizyolojik fonksiyonlar ve yanıtları. Patolojik zehirlenme "ikinci, seyrek ve bozuklukları, doğrudan madde akut farmakolojik etkiler ile ilgilidir, " ilk olarak, sözde veri alanı. Dolayı da ceza sorumluluğu açısından basit ve patolojik zehirlenme bir alt bölüm tıbbi uygunsuz" basit zehirlenme, patolojik olmayan olarak açıklanabilir. Dahası, ecstasy, "duyu zehirlenmeleri" olarak da düşünülür. Nitekim bazı uyuşturuculara "gezi" denir.

Almanca sözlükte Taumel sözcüğünün tanımı

Baş dönmesi, sararma hissi sarhoş edici zihin hali, içsel ajitasyon; Heyecan, coşku. Baş dönmesi, devrilme hissi, örneğin bir düşme vurdu.

TAUMEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bommel · Caramel · Einkaufsbummel · Enamel · Eumel · Formel · Freudentaumel · Gammel · Getaumel · Himmel · Hummel · Kabeltrommel · Kamel · Murmel · Schemel · Schimmel · Siegestaumel · Sinnentaumel · Trommel · Ärmel

TAUMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Taufstein · Taufwasser · Taufzeuge · Taufzeugin · taugen · Taugenichts · tauglich · Tauglichkeit · tauig · Taukreuz · taumelig · Taumelkäfer · Taumellolch · taumeln · taumlig · taunass · Taunus · Tauon · taupe · Taupunkt

TAUMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blechtrommel · Crème Caramel · Fummel · Getümmel · Grammel · Hammel · Informel · Karmel · Kreuzkümmel · Krümel · Kümmel · Lümmel · Nachthimmel · Primel · Pummel · Rammel · Rummel · Stadtbummel · Sternenhimmel · Werbetrommel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Taumel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TAUMEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Taumel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Taumel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TAUMEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Taumel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Taumel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Taumel» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

发狂
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

frenesí
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

frenzy
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

उन्माद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نوبة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

неистовство
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

frenesi
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

উন্মত্ততা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

frénésie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kegilaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Taumel
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

逆上
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

격분
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

edhan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

điên cuồng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வேகமும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

उन्माद
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çılgınlık
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

frenesia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

szał
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шаленство
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

frenezie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φρενίτιδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

waansin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

frenesi
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vanvidd
5 milyon kişi konuşur

Taumel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAUMEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Taumel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Taumel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Taumel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TAUMEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Taumel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ulrich Erckenbrecht
Hegel: Die Wahrheit ist... der bacchantische Taumel, an dem kein Glied nicht trunken ist... In vino veritas? In veritate vinum!
2
Émile Michel Cioran
Egal, welche Lösung wir für Rumänien suchen würden, es ist unmöglich, das Land anders aus seinem jahrhundertelangen Taumel zu rütteln als durch ein diktatorisches Regime.
3
Henrik Ibsen
Fortschritt ist der Taumel von einem Irrtum zum nächsten.
4
Oscar Wilde
Gib dem Leiden Ausdruck, und es wächst Dir ans Herz. Gib der Freude Ausdruck, und sie versetzt dich in Taumel.
5
Oscar Wilde
Gib dem Leid Ausdruck und es wächst Dir ans Herz. Gib der Freude Ausdruck und sie versetzt dich in Taumel.
6
Friedrich Schiller
Jetzt lebe ich zu Mannheim in einem angenehmen dichtrischen Taumel - Kurpfalz ist mein Vaterland.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Werden die Menschen denn nie lernen, die rechte Mittelstraße einzuhalten und mehr der Stimme der Vernunft als dem Taumel der Leidenschaft zu folgen?

«TAUMEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Taumel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Taumel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Im Taumel der Herzen: Roman
Versteckspiel der Liebe Julia Miller, gerade wieder frisch auf dem Heiratsmarkt, will auf dem Maskenball ihrer Freundin Georgina den Mann fürs Leben finden.
Johanna Lindsey, 2011
2
Taumel der Gefühle: Roman
Ein gemeiner Dieb treibt sein Unwesen in Englands Oberschicht.
Jo Goodman, 2009
3
John Sinclair - Folge 1771: Im Taumel der Nacht
Die beiden Nackten hatten mich ins Haus gezerrt und auf den harten Boden geworfen.
Jason Dark, 2012
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Tiimel), der Zustand des Taumelns, Schwindel, Rausch (etwas im Taumel thun); uneig. f. unruhige, leidenschaftliche, die klare Besonnenheit raubende Bewegung (im Taumel der Vergnügungen leben; der Taumel der Freude zc.); landsch. f.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
B. ein Mensch, der in den Lüsten herumtaumelt); der Taumel, -s, M. (selten) w. E. (niederd. Tümel), der Zustand des Taumelns, Schwindel, Rausch (etwas im Taumel thun); uneig. f. unruhige, leidenschaftliche, die klare Besonnenheit raubende ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z
ISchiff. taulo«, der Taue beraubt : t, Taumel der, VI, Zustand, da man taumelt od. taumelig ist, Be> taübung, Schwindel: einen T, haben ; Sit» im T, ihun ; s> Trunkenheit, Rausch; si twher Grad der Leidenschaft : ein T, der greö- de,Lust, Liebe, ...
Johann Baptist Weyh, 1851
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Tümel), der Zustand des Taumelns, Schwindel, Rausch (etwas im Taumel thun); uneig. f. unruhige, leidenschaftliche, die klare Besonnenheit raubende Bewegung (im Taumel der Vergnügungen leben; der Taumel der Freude«.); landsch. f.
Johann Christian August Heyse, 1849
8
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Stirnhügel; Taumel im Kopfe, mit aufsteigender Wärme im Gesichte. keri-um. — beim Niederlegen, wie Fahren im Wagen; beim Herabsteigen, zum vorwärts Fallen; beim Gehen, wie von Taumel u. Trunkenheit zum Fallen, oder mit Uebelkeir, ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
9
Im Taumel des Rausches: Ein Nachtstück
Sie m gen dramatische und verwobene Geschichten, die sie bis zur letzten Zeile hin wach halten und obendrein zum Nachdenken animieren?
Dunstan Duke, 2012
10
Autorkategorie und Gedächtnis: Lektüren zu Libuše Moníková
Einzelne Elemente der vorangegangenen Kapitel werden aufgenommen und mit einer Interpretation des letzten, aus dem Nachlass erschienenen Romanfragments Der Taumel1 zusammengeführt. 1 Vom Tode aus betrachtet - Der Taumel ...
Antje Mansbrügge, 2002

«TAUMEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Taumel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
David Virelles - Taumel der Klänge – ECM veröffentlicht EP von ...
Wir versenden wöchentlich den aktuellen Jazzecho Newsletter. Um keine Neuigkeit zu verpassen, können Sie sich gern hier mit Ihrer eMail-Adresse registrieren ... «JazzEcho, Ara 16»
2
Braunschweig: Sex auf Bahnhofsklo löst Polizeieinsatz aus
Der 28 Jahre alte Mann aus Salzgitter und die Frau (25) aus Helmstedt seien derart "im Taumel der Wollust" gewesen, dass sie auf das Aufsichtspersonal nicht ... «t-online.de, Kas 16»
3
US-Wahl: Von „Taumel” bis „Spiel mir das Lied vom Tod ...
Der Erfolg US-amerikanischen Präsidentschaftskandidaten Donald Trump hat am Mittwochmorgen viele Politiker überrascht. Eine Übersicht erster Reaktionen ... «Berliner Zeitung, Kas 16»
4
Die Ernüchterung nach dem Taumel
Die Ernüchterung nach dem Taumel. Im Liebeszirkus von Wim Vandekeybus begeistert die explosive Tanzsprache - das brachiale Drumherum nervt mit der Zeit ... «Der Bund, Eki 16»
5
Wohliger Taumel
Wohliger Taumel. Am Zoom-in-Festival im Berner Münster wird ein Wochenende lang die Kunst der langen Töne, der leisen Gitarren und der freien ... «Der Bund, Eki 16»
6
Die Berliner CDU - eine Partei im Taumel
Die Partei ist im Taumel. Die Stadt hat am 18. September mehrheitlich nicht die CDU gewählt. Mit 17,6 Prozent hat sie das schlechteste Ergebnis seit dem Krieg ... «rbb|24, Eki 16»
7
Neues Buch von Terézia Mora: Im Taumel der Unmittelbarkeit
08.10.2016 16:37 Uhr. Neues Buch von Terézia Mora : Im Taumel der Unmittelbarkeit. Gegen die Wirklichkeit hat niemand eine Chance: Terézia Moras ... «Tagesspiegel, Eki 16»
8
Kult-Band aus Sossenheim: Im Quietschboys-Taumel
Aber die Erwachsenen waren kaum zu bremsen, schaukelten sich von Lied zu Lied höher und höher in den Quietschboys-Taumel. Ein Fan aus Bad Homburg ... «Taunus Zeitung, Ağu 16»
9
Nordländer im EM-Taumel
Eine Insel im Fußball-Taumel: Nach dem historischen Sieg über Österreich kennt der Jubel bei den isländischen Fans keine Grenzen. Viele Insulaner ... «sportschau.de, Haz 16»
10
Bilder aus einem Reich im Taumel
Bilder aus einem Reich im Taumel. «Chinese Whispers»: Chinesische Gegenwartskunst aus der Sammlung von Uli Sigg flüstert und brüllt im Zentrum Paul Klee ... «Der Bund, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Taumel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/taumel>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR