İndir uygulaması
educalingo
Passion

Almanca sözlükte "Passion" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE PASSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Passio̲n


PASSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASSION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tutku

Lütfen bu makalenin eksikliklerini gidermek için yardım edin ve lütfen tartışmaya katılın. Belirgin derecede iyileştirilmemiş makaleler silinebilir. Christ, 16. yüzyılda Lorenzo Lotto tarafından boyanan tutku sembolü Martin Schongauer'in "Ecce Homo" - "Bkz. Adam!" Adlı haçını taşır. İsa'nın Tutkusu, Çarmıhtaki Çarmıh üzerindeki şiddetli ölümüyle sonuçlanır. Albrecht Altdorfer resim 1515/1516 'u yarattı. İsa Tutkusu'nun İncille ilgili hesapları mezarla sonuçlanır. 19. yüzyıldan gelen resim Peter von Cornelius'tur. 1926'da Albin Egger-Lienz, kendi ölüm yıldönümünde kendini İsa'nın Tutkusundan ayırdı. Tutku Hristiyanlıkta anlaşılır; her şeyden önce, İsa Mesih'in acısı, h. acı çekmesi ve Kudüs'teki Romalıların çarmıha gerilmesi ile birlikte ölmesi. İncil'de bunun hesaplarına tutkular denir.

Almanca sözlükte Passion sözcüğünün tanımı

bir şeylere karşı güçlü, tutkulu eğilim; Merak, tutku tutkulu özveri \u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; Zavallı ve Mesih'in Tutkusu İsa'nın Tutkusunun Sanatsal Sunumu Mesih'in Tutkusunu Koral İşi veya Oratorio Olarak Ayarlama.

PASSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Admission · Aggression · Depression · Diskussion · Emission · Expression · Impression · Mission · Obsession · Percussion · Permission · Possession · Pression · Profession · Progression · Regression · Session · Submission · Suppression · Transmission

PASSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Passierscheinstelle · Passierschlag · Passiersieb · Passiflora · passim · Passimeter · Passio · Passional · Passionar · passionato · passionieren · passioniert · Passionsblume · Passionsfrucht · Passionssonntag · Passionsspiel · Passionsspielhaus · Passionsweg · Passionswoche · Passionszeit

PASSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

CO2-Emission · EU-Kommission · Fission · Geräuschemission · Immunosuppression · Intermission · Jamsession · Kommission · Kompression · Konzession · Kurvendiskussion · Omission · Oppression · Podiumsdiskussion · Prozession · Remission · Repression · Secession · Transgression · UN-Mission

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Passion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PASSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Passion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Passion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PASSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Passion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Passion sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Passion» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pasión
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

passion
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

जोश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شغف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

страсть
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

paixão
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবেগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

passion
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

semangat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Passion
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

情熱
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

열정
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

passion
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tình yêu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பேரார்வம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

आवड
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

tutku
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

passione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

pasja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пристрасть
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

pasiune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πάθος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

passie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

passionen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lidenskap
5 milyon kişi konuşur

Passion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Passion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Passion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Passion sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PASSION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Passion sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolf L'Arronge
Meine einzige Passion Ist mein Sohn, ist mein Sohn.
2
Antoninus von Florenz
Maria ist die Mutter aller geworden, weil sie alle durch die innigste Liebe empfangen und durch die Leiden bei der Passion ihres Sohnes geboren hat.
3
Stephen Covey
Die Passion einer gemeinsamen Vision befähigt Menschen zur Überwindung der kleinlichen, negativen Interaktionen, die so viel Zeit und Energie verbrauchen und die Lebensqualität schmälern.
4
Alberto Moravia
Wenn die Passion fehlt, fehlt alles. Ohne Leidenschaft ist nichts zu erreichen.
5
Mutter Teresa
Es ist etwas sehr Schönes, wenn man sieht, wie die Armen ihr Kreuz tragen. Wie die Passion Christi, ist ihr Leid ein großes Geschenk für die Welt.
6
Mark Twain
Die heilige Passion der Freundschaft ist von so süßer und dauernder und loyaler und bleibender Natur, daß sie ein ganzes Leben hält, sofern sie nicht gebeten wird, Geld zu verleihen.
7
Nicolas Chamfort
Zwei Dinge habe ich bis zum Wahnsinn geliebt: die Frauen und das Junggesellentum. Meiner ersten Passion bin ich verlustig gegangen, also muß ich mir die zweite bewahren.

«PASSION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Passion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Passion ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
St. Matthew Passion, BWV 244, in Full Score:
Great choral masterpiece, long considered the noblest, most inspired musical treatment of the crucifixion of Christ, is scored for a vast ensemble of double chorus, soloists, double orchestra, and two organs.
Johann Sebastian Bach, Julius Rietz, 1999
2
Passion - Affekt - Gefühl: Philosophische Theorien der ...
Die Lehre von den Affekten oder Passionen - den "affectus" oder "passiones animae" - gehört von der Antike bis weit ins 18.
Newmark Catherine, 2009
3
Passivität aus Passion: zur Problemgeschichte einer ...
English summary: Philipp Stoellger looks into the origins of theology by passion.
Philipp Stoellger, 2010
4
A passion for privacy: Untersuchungen zur Genese der ...
Christoph Heyl, geboren 1965, ist Hochschulassistent am Institut fur England- und Amerikastudien der Universitat Frankfurt a. M."
Christoph Heyl, 2004
5
Liebe als Passion: Über die von Niklas Luhmann beschriebene ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur- und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Zur Kulturgeschichte der Liebe, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Christian Finger, 2010
6
Sweet Passion - Schattenspiele
Berauscht vom Erfolg ihres ersten Romans erwirbt die Erzählerin dieser Kurzgeschichte eine alte, verlassene Villa auf dem Land.
Simone Edelberg, 2010
7
Sweet Passion - Rache ist süß
An einer Autobahnraststätte wird Kerstin im Beisein ihres Mannes Frank von einem frechen Verkäufer bloßgestellt.
Steven Base, 2010
8
Mel Gibsons 'Die Passion Christi' - Compassio oder Ekel?
Einleitung Im Anfang war Clemens Brentanos Werk über die Nonne Anna Katharina von Emmerick, die die Leiden Jesu selbst an ihrem Körper erlebte.
Patricia Battke, 2006
9
Passion - Ostern.
Passionsfrömmigkeit. und. österliche. Spiritualität. —. Zum. Horizont. von. Passion. und. Ostern. im. Evangelischen. Gesangbuch. -. Beispiel VII: Was su - chet ihr den Le -. A. GRUNDFRAGEN. Ein Lied ist eine Welt Nie ist ein Lied eine fertige ...
Wolfgang Fischer, 1995
10
Sweet Passion blue - Im sechsten Himmel
Marla Mustang erzählt in ihrer zweiten „Sweet Passion“-Story von einer Flugreise der besonderen Art. Der Passagier drei Reihen vor ihr ahnt beim Start noch nicht, was für ein Abenteuer ihn über den Wolken erwartet ...
Marla Mustang, 2011

«PASSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Passion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Joe Hart says he had to rein in England passion after Euro 2016 errors
Joe Hart has admitted he was so pumped up for matches at Euro 2016 that his performances may have suffered and is reassessing how he channels his ... «The Guardian, Kas 16»
2
Mel Gibson's 'Passion of the Christ' Sequel Titled 'Resurrection'
The Passion of the Christ, Gibson's story of the persecution and crucifixion of Jesus, was released in 2004 by the independent Newmarket Films and earned a ... «Hollywood Reporter, Kas 16»
3
Mel Gibson: Nachfolger von 'The Passion' kommt
Linz (kath.net) Hollywoodstar Mel Gibson hat jetzt gegenüber dem Pastor Greg Laurie bestätigt, dass sein nächstes Filmprojekt ein Nachfolgefilm zum ... «Kath.Net, Eyl 16»
4
Mel Gibson Reveals Details of a Possible 'Passion of the Christ ...
Gibson said during an interview with pastor Greg Laurie at the SoCal Harvest in Anaheim, Calif., last weekend that he's interested in a second installment to “The ... «Variety, Eyl 16»
5
Leute Auf dem Weg zum Internetstar: Mit diesen Posts schart Prince ...
Justin Schmidt nennt sich im Internet Prince of Passion. Auf Instagram hat der 17-Jährige aus Sachsen-Anhalt schon fast 160.000 Fans. Auch auf Facebook ... «SÜDKURIER Online, Tem 16»
6
Mel Gibson Working on Sequel to 'Passion of the Christ' on ...
'Braveheart' screenwriter Randall Wallace and Mel Gibson are following up the 2004 "Passion of the Christ" with a sequel on Jesus' resurrection. Wallace told ... «Christianity Daily, Haz 16»
7
"Passion Christi"-Fortsetzung: So könnte es mit Jesus und Mel ...
Mel Gibson, der große australische Filmemacher und Antisemit, plant „The Passion of the Christ II“. Von wegen, nach der Kreuzigung gäbe es nichts mehr zu ... «DIE WELT, Haz 16»
8
Mel Gibson arbeitet an Fortsetzung der "Passion Christi"
Als "Die Passion Christi" 2004 in die Kinos kam, wurden Regisseur Mel Gibson antisemitische Tendenzen vorgeworfen. Nun arbeitet er an einer Fortsetzung. «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
9
Mel Gibson to focus on resurrection for Passion of the Christ 2
In 2004, Mel Gibson's The Passion of the Christ – which depicted the last days in the life of Jesus – provoked debate, adulation among many, revulsion from ... «The Guardian, Haz 16»
10
Auch als E-Magazin für iOS und Android: RUNNER'S WORLD ...
Im Sonderheft Passion berichtet RUNNER'S WORLD über die größten Lauf-Abenteuer der Welt, stellt einzigartige Menschen vor, die mit Leidenschaft, Herz und ... «Runnersworld.de, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Passion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/passion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR