İndir uygulaması
educalingo
Haltbarkeit

Almanca sözlükte "Haltbarkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HALTBARKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hạltbarkeit


HALTBARKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HALTBARKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Haltbarkeit sözcüğünün tanımı

dayanıklı doku.


HALTBARKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit · Zumutbarkeit

HALTBARKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Halt · haltbar · Haltbarkeitsdatum · Haltbarkeitsdauer · Haltbarmilch · Halteball · Haltebogen · Haltebucht · Haltegriff · Haltegurt · Haltekind · Haltekraft · Halteleine · Haltelinie · halten · Haltepunkt · Halter · Hälter · Haltere · Halteriemen

HALTBARKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verstellbarkeit · Verwertbarkeit · Übertragbarkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Haltbarkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HALTBARKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Haltbarkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Haltbarkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HALTBARKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Haltbarkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Haltbarkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Haltbarkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

耐久力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

durabilidad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

durability
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सहनशीलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متانة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

долговечность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

durabilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্থায়িত্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

durabilité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ketahanan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Haltbarkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

耐久性
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

내구성
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kekiatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

độ bền
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆயுள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

टिकाऊपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

dayanıklılık
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

durabilità
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

trwałość
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

довговічність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

durabilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

duursaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hållbarhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

holdbarhet
5 milyon kişi konuşur

Haltbarkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALTBARKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Haltbarkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Haltbarkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Haltbarkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HALTBARKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Haltbarkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Elizabeth Taylor
Ich bin zufrieden, wenn meine nächste Ehe die Haltbarkeit von Joghurt überdauert.
2
Emilio Schuberth
Das wichtigste Mittel der Textilindustrie gegen die zunehmende Haltbarkeit der Stoffe.
3
Emilio Schuberth
Die Mode ist das wichtigste Mittel der Textilindustrie gegen die zunehmende Haltbarkeit der Stoffe.
4
Wilhelm Busch
Der Ruhm, wie alle Schwindelware, / Hält selten über tausend Jahre. / Zumeist vergeht schon etwas eh'r / Die Haltbarkeit und die Kulör.
5
Otto von Bismarck
Die Haltbarkeit aller Verträge zwischen Großstaaten ist eine bedingte, sobald sie in dem Kampf ums Dasein auf die Probe gestellt wird. Keine große Nation wird je zu bewegen sein, ihr Bestehen auf dem Alter der Vertragstreue zu opfern, wenn sie gezwungen ist, zwischen beiden zu wählen.
6
Otto von Bismarck
Die Haltbarkeit aller Verträge zwischen Großstaaten ist eine bedingte, sobald sie in dem Kampf ums Dasein auf die Probe gestellt wird. Keine große Nation wird je zu bewegen sein, ihr Bestehen auf dem Altar der Vertragstreue zu opfern, wenn sie gezwungen ist, zwischen beiden zu wählen.

«HALTBARKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Haltbarkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Haltbarkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ueber die Haltbarkeit des Glaubens an geschichtliche, höhere ...
Denn bei der 'Beurg theilung der Haltbarkeit der Gründe für das eine oder für das andere Recht mag allerdings viel von der Individualität des Einzelnen abhängeni von Einfluß aber auf die Confequenz des einmal ergriffenen Syfiemes ift diefer ...
Johann C. Steudel, 1814
2
Zur Haltbarkeit von Werbung im öffentlich-rechtlichen ...
Heidi Asche. Heidi Asche Diplomarbeit an der Carl-von-Ossietzky-Universität Oldenburg Fachbereich Diplom-Wirtschaftswissenschaften Lehrstuhl für Prof. Dr. Dr. h. c. Götz Frank 3 Monate Bearbeitungsdauer April 1996 Abgabe ID 3472 ID ...
Heidi Asche, 2001
3
Theoretisch-praktische Versuche über den Widerstand oder die ...
Mit Anwendung der Resultate dieser Versuche in der Baukunst Alphonse Jean Claude Duleau, Johann Georg Ludolph Blumhof. Theoretifch z peaktifckye Ver- Wehe überden Widerftand oder die Haltbarkeit des gefchmiedeten . Eifens.
Alphonse Jean Claude Duleau, Johann Georg Ludolph Blumhof, 1825
4
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
3.4.1 Haltbarkeit Die Haltbarkeit von Eiern ist stark von der Lagertemperatur abhängig und kann zwischen einer Woche und mehreren Monaten bis Jahren schwanken (siehe Tab. 3.5). Beim Kauf eines Eies ist dieses etwa zehn Tage alt.
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
5
Produkthaltbarkeit im strategischen Marketing: eine ...
Aus der Matrix ist ersichtlich, dass sich ein Hersteller durch die Wahl einer hohen eingebauten Haltbarkeit niemals verbessern kann, unabhängig davon wie sich der Konsument verhält. Damit ist das Angebot von bg eine (schwach) dominante  ...
Jasna Cudic, 2011
6
Mensch oder Kostenfaktor?: Über die Haltbarkeit ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Frankfurt am Main.
Bettina Daser, 2009
7
Praxis der enteralen Ernährung: Indikationen - Technik - ...
Die Haltbarkeit einer PEG-/PEJ-Sonde ist primär abhängig von der Sorgfalt, mit der sie gepflegt wird. Bei sachgerechtem Umsetzen der etablierten Pflegestandards können PEG-/PEJ-Sonden viele Jahre in situ verbleiben; ein routinemäßiger ...
Christian Löser, 2001
8
Die Lehre von der Cohäsion: umfassend die Elasticität der ...
Haltbarkeit und Tragkraft. k l85. Die Tragkraft, die von Zufälligkeiten fast unabhängig ist, und die Haltbarkeit der geschmeidigsten Narietät, die mit der mittleren Haltbarkeit des normalen Krystalles zusammenfällt, sollten als wichtige Charaktere ...
M. C. Frakenheim, 1835
9
Die Lehre von der Cohäsion, umfassend die Elasticität der ...
Vergleichung der Festigkeit verschiedener Körper ge« gen einander. Haltbarkeit und Tragkraft. . ! Z. t85. Die Tragkraft, die von Zufälligkeiten fast unabhängig ist, und die Haltbarkeit der geschmeidigsten Varietät, die mit der mittleren Haltbarkeit  ...
Moritz Ludwig Frankenheim, 1835
10
Neues Kunst- und Gewerbeblatt
Daß mit der alleinigen Anwendung deS LupulinS ein g»teS Bier erzeugt werden könne, scheint ausser Zweifel zu seyn, od dasselbe aber auch Haltbarkeit genug erhalte, dieß muß wohl erst durch Erfahrungen ausgemacht werden.

«HALTBARKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Haltbarkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zytostatika: Haltbarkeit von Zytostatika: Haben Krebspatienten ...
Eine Sparmaßnahme der AOK könnte dazu geführt haben, dass Krebspatienten teilweise abgelaufene Medikamente zu sich genommen hätten. «Augsburger Allgemeine, Eyl 16»
2
Regattasegel mit längerer Haltbarkeit
06.09.2016 Michael Rinck, Fotos: Hersteller - Mit dem 3Di Race hat North Sails ein neues Tuch speziell für Regattasegler im Programm. Das neue Laminat soll ... «Yacht.de, Eyl 16»
3
Der Haushaltscheck: Kann ich das noch essen? Das Geschäft mit ...
Der Haushaltscheck: Kann ich das noch essen? Das Geschäft mit der Haltbarkeit | 01.08.2016 | 29:33 Min. | UT | Verfügbar bis 01.08.2017 | WDR ... «WDR Nachrichten, Ağu 16»
4
Honda arbeitet an Haltbarkeit von nächstem Motorenupgrade
(Motorsport-Total.com) - Honda arbeitet daran, die Haltbarkeit des nächsten Upgrades seines Formel-1-Motors auf die Probe zu stellen, und ist ermutigt von den ... «Motorsport-Total.com, Tem 16»
5
Grüne: Neue Kennzeichnung von Lebensmittel-Haltbarkeit geplant
Verbraucher sollen nach Plänen von Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt (CSU) bei leicht verderblichen Lebensmitteln besser über die Haltbarkeit ... «DIE WELT, Tem 16»
6
Samsung verspricht lange Haltbarkeit für SSDs
Die Gewährleistungsfrist ist ein wichtiges Entscheidungskriterium bei der Anschaffung von SSDs. Mit einer maximalen Garantiezeit von fünf oder sogar zehn ... «ChannelPartner, May 16»
7
Sonnencreme und Sonnenmilch: Wie lange ist Kosmetik haltbar?
"Was weniger als 30 Monate haltbar ist, muss ein Mindesthaltbarkeitsdatum tragen", erklärt Kerstin Etzenbach-Effers, Chemikerin und wissenschaftliche ... «RP ONLINE, Nis 16»
8
Neue Rock Shox Reverb: Mehr Hub, bessere Performance und ...
Die Überarbeitungen sollen dafür sorgen, dass die neue Reverb schneller aus- bzw. einfährt und sich die Haltbarkeit der Vario-Sattelstütze verbessert. «MountainBIKE Magazin, Mar 16»
9
Studie über die Geräte-Haltbarkeit Garantie vorbei – Gerät kaputt
In der ersten bundesweiten Studie zur Haltbarkeit von Elektrogeräten wurden unter anderem Fernseher, Notebooks, Drucker und Haushaltsgroßgeräte ... «ZDF.umwelt, Şub 16»
10
Polizisten bekommen Fertigessen mit abgelaufener Haltbarkeit
Drei Kartons mit je acht Portionen seien nur bis September 2015 haltbar gewesen, acht weitere Kartons mit je acht Essen bis Ende Januar 2016. «Berliner Zeitung, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Haltbarkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/haltbarkeit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR