İndir uygulaması
educalingo
Verschwörung

Almanca sözlükte "Verschwörung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VERSCHWÖRUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verschwö̲rung 


VERSCHWÖRUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSCHWÖRUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

komplo

Bir komplo, bir plan gerçekleştirmek amacıyla birkaç kişinin gizli bir ittifakıdır; bu, bencil, cezalandırılacak bir amaca da sahip olabilir ve başkalarının zararını içerir, aynı zamanda gerçek veya iddia edilen şikayetlerin ortadan kaldırılması da mümkündür. Bu nedenle, bir komplo ahlaken düşük motivasyonlara dayanmaz, ancak her zaman aldatmacaya dayanır. "Komplo" kavramı olumsuz bir şekilde işgal edilmiştir. Genellikle, bir grubun kendini açıklaması olarak kullanılmaz. Bir istisna, Fransız erken sosyalist Gracchus Babeuf'un akranlarının komployudur. Komploların gizliliği, çok sayıda komplo teorisinin besin maddesidir. Devlet tarafından onaylanmış gizlilikle korunmaktadır, Örn. Gizli servisler. Bu, demokratik devlette bile sınırlı bir parlamento kontrolüne tabi oldukları ve bu nedenle yasadışı veya gayri meşru olarak hedeflerine veya araçlarına başvurmaya teşvik edilebilecekleri sorununu ortaya çıkarmaktadır.

Almanca sözlükte Verschwörung sözcüğünün tanımı

Bir şirkete karşı müşterek planlama yapmak veya başka bir şeye karşı bir arsa oluşturmak.

VERSCHWÖRUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angststörung · Anhörung · Belastungsstörung · Beschwörung · Betriebsstörung · Empörung · Entstörung · Essstörung · Funktionsstörung · Hörstörung · Körung · Persönlichkeitsstörung · Ruhestörung · Schlafstörung · Sehstörung · Selbstzerstörung · Sprachstörung · Störung · Umweltzerstörung · Zerstörung

VERSCHWÖRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verschwiegenheit · Verschwiegenheitspflicht · verschwiemelt · verschwimmen · verschwinden · verschwinden lassen · verschwistern · Verschwisterung · verschwitzen · verschwollen · verschwommen · Verschwommenheit · verschwören · Verschworene · Verschworener · Verschwörer · Verschwörerin · verschwörerisch · Verschwörermiene · Verschwörungstheorie

VERSCHWÖRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhörung · Besitzstörung · Bewusstseinsstörung · Bildstörung · Durchblutungsstörung · Entwicklungsstörung · Erektionsstörung · Funkentstörung · Funkstörung · Gedächtnisstörung · Gleichgewichtsstörung · Herzrhythmusstörung · Naturzerstörung · Rhythmusstörung · Schluckstörung · Stoffwechselstörung · Verdauungsstörung · Verhaltensstörung · Verstörung · Wahrnehmungsstörung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verschwörung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERSCHWÖRUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Verschwörung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Verschwörung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERSCHWÖRUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verschwörung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Verschwörung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verschwörung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

阴谋
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

conspiración
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

conspiracy
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

साजिश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مؤامرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

заговор
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

conspiração
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

চক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

conspiration
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

konspirasi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Verschwörung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

陰謀
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

음모
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kongkalikong
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

âm mưu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சதி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कट
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

komplo
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cospirazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

spisek
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

змова
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

conspirație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνωμοσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sameswering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

konspiration
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

konspirasjon
5 milyon kişi konuşur

Verschwörung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSCHWÖRUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Verschwörung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verschwörung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Verschwörung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERSCHWÖRUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Verschwörung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Friedrich von Weizsäcker
Ich würde es mir dringend wünschen, dass es unter denen, die Medien machen, eine Verschwörung gäbe, menschlich ermutigend zu sein.
2
Hans Lippmann
Aufruhr, Buhgeschrei, Verschwörung, Crime und Sex in Adelsbetten, Staatsbankrott und Volksempörung nähren Bildschirm und Gazetten.
3
Joseph de Maistre
Die Geschichte ist seit drei Jahrhunderten eine fortwährende Verschwörung gegen die Wahrheit.
4
Karl Johann Kautsky
Bei Gott, wenn ich das alles überdenke, dann erscheint mir jeder der heutigen Staaten nur als eine Verschwörung der Reichen, die unter dem Vorwand des Gemeinwohls ihren eigenen Vorteil verfolgen und mit allen Kniffen und Schlichen danach trachten, sich den Besitz dessen zu sichern, was sie unrecht erworben haben, und die Arbeit der Armen für so geringes Entgelt als möglich für sich zu erlangen und auszubeuten.
5
Lord Edward Frederick Halifax
Die größte Partei im Lande ist immer eine Verschwörung gegen den Rest der Nation.
6
Markus M. Ronner
Freundschaft zwischen zwei Frauen ist entweder ein Nichtangriffspakt oder eine Verschwörung gegen eine dritte.
7
Arthur Schnitzler
Die Weltgeschichte ist eine Verschwörung der Diplomaten gegen den gesunden Menschenverstand.
8
Richard von Weizsäcker
Ich würde es mir dringend wünschen, daß es unter denen, die die Medien machen, eine Art Verschwörung gäbe, menschlich ermutigend zu sein.
9
Denis Diderot
Undurchdringlich in ihrer Verstellung, grausam in ihrer Rache, zäh in ihren Plänen, skrupellos in ihren Mitteln, von einem tiefen heimlichen Haß auf die Despotie der Männer beseelt, scheint es, als hingen sie einer selbstverständlichen Verschwörung an - eine Art Geheimbund, wie ihn die Priester aller Nationen geschlossen haben. Sie kennen seine Satzung, ohne daß sie sich darüber aussprechen müßten.
10
Ambrose Bierce
Beredsamkeit: Eine Verschwörung zwischen Rede und Tat mit der Absicht, den Verstand zu übertölpeln.

«VERSCHWÖRUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verschwörung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verschwörung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Latex Verschwörung
Die Organisation aus "Permanente Transformation" droht aufzufliegen und muß sich absetzen.
William Prides, 2013
2
Die Versailles Verschwörung: Roman
Eine Serie rätselhafter Morde.
Christine Kerdellant, Éric Meyer, 2009
3
Die Kassandra Verschwörung: Thriller
Eine Auftragskillerin, die ihr Ziel nie verfehlt – und ein Mann, der sie um jeden Preis aufhalten muss Sie ist eine der gefährlichsten Auftragskillerinnen, denn sie verfehlt ihr Ziel nie.
Ian Rankin, 2008
4
Die Toskana-Verschwörung: Thriller
Robert Darling, ehemals NSA-Agent, Mathegenie und Codeknacker, hat sich in die Toskana zurückgezogen, um sich seiner Passion für Brettspiele widmen zu können.
Rolf Dieckmann, 2010
5
OCCUPY - Verschwörung aus dem Dunkeln (Gesamtausgabe)
Beim Bau der unterirdischen Trasse „Stuttgart 21“ stößt das Bohrteam auf einen alten Bunker aus der Nazizeit.
Felix G. Kraft, 2012
6
Die Verschwörung: Roman
Als beim Attentat auf Faith ihr Bewacher getötet wird, entkommt sie mit Hilfe des Privatdetektivs Lee Adams. Auf der gemeinsamen Flucht vor den Profi-Killern decken die beiden eine unglaubliche Verschwörung auf.
David Baldacci, 2002
7
Die Zeit-Verschwörung 1: Imperator: Roman
Eine Prophezeiung aus der Zukunft verändert die Vergangenheit Wir schreiben das Jahr 300 nach Christus.
Stephen Baxter, 2012
8
Die Gitarren-Verschwörung: Verschwiegene Geheimnisse eines ...
Dies ist ein Werk der gro en Aufkl rung und wird die Gitarristen- und Musikwelt ver ndern: Sie wird noch fters schmunzeln. Eine bei ende Satire als Handbuch zum ber hmt werden. www.fonfara.de/gitarrenverschwoerung
Teflon Fonfara, 2012
9
Die Verschwörung des Fiesko zu Genua: ein republikanisches ...
cDie Verschwörung deS Ficsko zu Genua. Ein republikanischesTrauerspiel von Friedrich Schiller. Neue Original» Ausgabe. — ^ I>lÄM iä iäcinuz inpnnii» e^o memoraoile exiltimo, lceleriz 2t<jus periculi novit»«. Sallust von Katilina.
Friedrich Schiller, 1802
10
"Drowning by numbers". (Die Verschwörung der Frauen) - Peter ...
Kurze Inhaltsangabe: Der Film "Drowning by Numbers", deutsch "Die Verschwörung der Frauen", von Peter Greenaway erzählt die Geschichte dreier Frauen, Cissie Colpitts 1, 2 und 3, Großmutter, Mutter und Tochter, die innerhalb kurzer Zeit ...
Sabine Lommatzsch, 2003

«VERSCHWÖRUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verschwörung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verschwörung wird virtuelle Wirklichkeit | Bielefeld bei Facebook ...
Bielefeld (oder auch nicht) – Der Gag, dass es das ostwestfälische Bielefeld gar nicht gebe, ist uralt. Doch bei Facebook ist das geflügelte Wort derzeit offenbar ... «BILD, Oca 17»
2
Doping in Russland: Rusada-Chefin gesteht "institutionelle ...
"Es war eine institutionelle Verschwörung", sagte Anna Anzeliowitsch der "New York Times". Sie sei schockiert gewesen von den Enthüllungen, ranghohe ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
3
Äquatorialguinea wirft Schweiz Verschwörung vor
Die Regierung von Äquatorialguinea hat gewissen Institutionen von Frankreich und der Schweiz der Verschwörung gegen Teodorin Obiang Nguema, ... «FM1Today, Kas 16»
4
Die grosse 9/11-Verschwörung – und was davon zu halten ist
Es ist eines jener weltgeschichtlichen Ereignisse, bei denen jeder Mensch genau sagen kann, wo er sich aufgehalten hat, als er davon erfuhr. Am 11. «az Aargauer Zeitung, Eyl 16»
5
VW-Skandal: "War Teil einer zehnjährigen Verschwörung"
Ein VW-Ingenieur hat gestanden, seit 2006 an der Manipulations-Software für Dieselautos mitgearbeitet zu haben - in der Entwicklungsabteilung eines ... «tagesschau.de, Eyl 16»
6
"Schändliche Verschwörung": Brief von Ludwig II. aufgetaucht
Niemand kennt den Nachlass von Ludwig II. so gut wie der Leiter des "Geheimen Hausarchivs" der Wittelsbacher, Gerhard Immler. Er ist überzeugt: Der neu ... «Bayerischer Rundfunk, Ağu 16»
7
Tesla in der Kritik: Elon Musk wittert eine Verschwörung
... mit sieben Milliarden Dollar auf einen fallende Tesla-Aktienkurs gewettet werde. Kurz: Die Kalifornier wittern hinter dem Bericht eine Verschwörung. «Handelsblatt, Haz 16»
8
FC Ingolstadt deckt auf: Die große Hertha-Verschwörung...
Ein Teil der großen Hertha-Verschwörung, die seit Jahren die Machtübernahme der Berliner im Hintergrund systematisch vorbereitet. Plötzlich lüftet sich der ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Ein Mathematiker beweist, dass die gängigsten ...
Der Mond-Verschwörung, also der Theorie, dass Neil Armstrong und Buzz Aldrin 1969 überhaupt nicht den Mond besucht haben, gibt Grimes nur läppische drei ... «WIRED, Oca 16»
10
Ex-Präsident wittert Verschwörung: Klaus warnt vor "Migrations ...
In der Flüchtlingsbewegung sieht Klaus eine Verschwörung der EU-Institutionen. Die Zuwanderung diene Brüssel dazu, die Nationalstaaten aufzulösen, und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Verschwörung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verschworung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR