İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "conspiration" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONSPIRATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conspiration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSPIRATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSPIRATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «conspiration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
conspiration

komplo

Conspiration

Bir komplo, kurulu bir iktidarı ya da bir otoritenin hayatına saldırmak amacıyla bir organizasyonu devirmek amacıyla birkaç kişi arasındaki gizli bir komplondur. "Komplo" terimi ve "komplo" ve "komplo" gibi hemen hemen eşanlamlılar, dildeki birçok uzman tarafından anlamsal ayrımların konusu olmuştur. Bir komployun amaçları, vasıtaları gibi çeşitlidir. Sahte tanık ve söylenti, kaçırma, suikast, suikast ve darbe, bilinen komploların en gözle görülür ve yaygın olarak kullanılan yöntemlerindendir. Bir darbe genellikle darbe liderlerinin gizliliğini gerektiriyorsa, tüm suikastlar ve saldırılar böyle gizli birliğin bir parçası değildir ve bazıları da bireysel olabilir. Une conspiration est une entente secrète entre plusieurs personnes, en vue de renverser un pouvoir établi, ou une organisation en vue d'attenter à la vie d'une personne d'autorité. Le terme « conspiration » et ses quasi-synonymes, notamment « complot » et « conjuration », ont fait l'objet de distinctions sémantiques par plusieurs spécialistes de la langue. Les objectifs d'une conspiration sont variés, ainsi que ses moyens. Le faux témoignage et la rumeur, l'enlèvement, l'attentat, l'assassinat, et le coup d'État sont parmi les méthodes les plus visibles et les plus utilisées des conspirations connues. Si un coup d'État nécessite généralement le secret des putschistes, tous les assassinats et tous les attentats ne s'inscrivent pas dans le cadre d'une telle union secrète, et certains peuvent même être individuels.

Fransızca sözlükte conspiration sözcüğünün tanımı

Sözlükteki komplo tanımı, kurulan iktidarı ya da temsilcilerini devirmek için birkaç insan arasındaki gizli bir anlaşmadır.

La définition de conspiration dans le dictionnaire est accord secret entre plusieurs personnes en vue de renverser le pouvoir établi ou ses représentants.

Fransızca sözlükte «conspiration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSPIRATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CONSPIRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

consonnant
consonne
consonner
consort
consortial
consortium
consoude
conspect
conspirant
conspirateur
conspiratrice
conspirer
consp
conspuer
constable
constamment
constance
constant
constante
constat

CONSPIRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde conspiration sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSPIRATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «conspiration» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
conspiration sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«conspiration» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSPIRATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile conspiration sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conspiration sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «conspiration» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阴谋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conspiración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

conspiracy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साजिश
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مؤامرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

заговор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conspiração
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

conspiration
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

konspirasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verschwörung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

陰謀
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

음모
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kongkalikong
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

âm mưu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

komplo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cospirazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spisek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

змова
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

conspirație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συνωμοσία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sameswering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

konspiration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

konspirasjon
5 milyon kişi konuşur

conspiration sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSPIRATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «conspiration» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conspiration sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conspiration» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSPIRATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conspiration» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conspiration» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conspiration sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONSPIRATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

conspiration sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hergé
La Castafiore, conspiratrice !!!... Si, au moins, c’était la conspiration du silence !...
2
Armistead Maupin
Noël est une conspiration pour bien faire sentir aux célibataires qu’ils sont seuls.
3
Armistead Maupin
Noël est une conspiration pour bien faire sentir aux célibataires qu'ils sont seuls.
4
Joseph de Maistre
L'Histoire est une conspiration permanente contre la vérité.
5
Guy de Maupassant
Aucun coin de la terre n'a donné lieu, plus que Venise, à cette conspiration de l'enthousiasme.
6
Georges Bernanos
On ne comprend absolument rien à la civilisation moderne si l'on n'admet pas tout d'abord qu'elle est une conspiration universelle contre toute espèce de vie intérieure.
7
Honoré de Balzac
Tout pouvoir est une conspiration permanente.

«CONSPIRATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

conspiration sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conspiration ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conspiration Wao Yen
Formidable thriller financier où tout est plausible, cette fiction deviendra-t-elle la réalité de demain ? Éric Laurent entraîne le lecteur dans les coulisses du pouvoir, à Washington, Pékin, mais aussi Paris, en Arabie Saoudite, et ...
Eric Laurent, 2013
2
La conspiration du temple
Avec La Conspiration du Temple, Steve Berry nous entraîne dans une construction diabolique, entre passé et présent, histoire et religion. À classer entre les ouvrages de Katherine Neville et ceux de Robert Ludlum, ce roman envoûtant et ...
Steve BERRY, 2012
3
La conspiration du général Malet, d'après les documents ...
La conspiration de Moreau se rattachant très—directement à la conspiration Malet par les Philadelphes sur les uels l'un et l'autre s'appuyaient, nous croyons bien faire et éc aircir la conspiration Malet elle-même en donnant ici les renseigné-fi ...
Paschal Grousset, 1869
4
La Conspiration dépressionniste, Volumes I à 5 (2003-2008)
ousavez entre les mains un amas de papiers, agencés avec soin : La Conspiration dépressionniste. Cette chose que vous regardez avec plus ou moins d'intérêt a ceci de particulier qu'elle ne se laisse pas facilement définir. Il s' agit bien d'un ...
Collectif, Simon-Pierre Beaudet, 2009
5
Epicharis et Néron, ou Conspiration pour la liberté: ...
ACTE. TROISIÈME. Le théâtre représente le palais de Néron. SCENE PREMIERE. NERON, PROCULUS, TIGELLIN, Gardes. N É r o N, à Proculus. Que viens-tu de m'apprendre ? A peine je 'respire } proculus. . N'en doutez point, Néron, ...
Gabriel-Marie-Jean-Baptiste Legouvé, 1800
6
La conspiration de Whitechapel
Des somptueux salons de l'aristocratie aux taudis de l'East End, Anne Perry n'a pas son pareil pour faire le portrait d'une société victorienne gangrenée par l'injustice sociale et au bord du chaos.Traduit de l'anglais par Paul Benita
Anne PERRY, 2012
7
La conspiration de Cellamare: épisode de la Régence
épisode de la Régence Jean Vatout. CONCLUSION. Telle fut cette conspiration de Cellamare, si célèbre à la fois et si méconnue; telle du moins deux années de recherches et de travail l'ont présentée à nos yeux. Les historiens, privés des ...
Jean Vatout, 1832
8
Conspiration pour l'Egalité dite de Babeuf: suivie du progés ...
l'an III , les accusés représentaient que , si on voulait a tout prix qu'ils eussent conspiré, leur conspiration n'était pas un crime , parce que l'autorité contre laquelle elle paraissait dirigée, n'ayant pas été agréée par le peuple , n'était pas  ...
Philippe Buonarroti, 1828
9
Conspiration de Walstein: épisode de la guerre de Trente Ans
60 CONSPIRATION DE WALSTEIN. Walstein, ayant jeté si heureusement les fondements de sa révolte, délibéra de tirer la guerre en longueur , afin d'avoir le temps de gagner à soi l'armée, de laisser ruiner le duc de Bavière par les Suédois ...
Jean-François Sarasin, 1853
10
La conspiration des treize: roman
Thriller politico-financier situé dans les années 70, La Conspiration des Treize est un brillant roman d'initiation qui démonte les mécanismes du pouvoir et de la corruption.
Olivier Bourgois, 2001

«CONSPIRATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conspiration teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ma famille d'abord - La grande conspiration - Vendredi 17 juillet à …
Alors que Jay se fait une joie d'aller cueillir des fleurs sauvages avec son mari, celui-ci apprend qu'il a l'opportunité de jouer gratuitement sur ... «Toutelatele.com, Tem 15»
2
Pourquoi la France a refusé l'asile à Julian Assange - Hebdo - RFI
... que Julian Assange - et il le dit dans sa lettre ouverte à François Hollande - affirme qu'il est poursuivi pour espionnage, conspiration, vol, etc., ... «RFI, Tem 15»
3
Les bons plans du week-end sur l'App Store | iGeneration
(3,99 € > 0,99 €) : Un robot, une conspiration, un univers futuriste en perdition, voici des bases très prometteuses. EPOCH.2 (4,99 € > 0,99 ... «iGeneration, Tem 15»
4
Les nominés surprise de la 67e édition des Emmy Awards | L'illustré
... Alexandre, joue le rôle de multiples clones aux caractéristiques différentes, tous génétiquement connectés et victimes d'une conspiration. «L'illustré, Tem 15»
5
Call of Duty a gagné! - Game-Focus
Quand on joue à un Call of Duty on s'attend à beaucoup d'action, une histoire de militaires/terroristes/conspiration, le tout livrer en quelques ... «Game-Focus.com, Tem 15»
6
Dark Skies rebooté ? • | SMALL THINGS |
»Ce serait une immense joie d'écrire de nouvelles histoires de conspiration. Il y a beaucoup d'alternatives sur comment rebooter la série (Brent ... «Small Things, Tem 15»
7
Birdman Et Young Thug PAS “mis en accusation Dans l'Une …
Birdman et Young Thug n'ont PAS été “mis en accusation dans l'une conspiration pour tuer Lil Wayne,” en dépit d'une bâclée, totalement ... «Infos Chalon.com, Tem 15»
8
Rwanda : les conditions de détention de l'opposante Ingabire se …
Victoire Ingabire, présidente des FDU, avait été condamnée en décembre 2013 pour conspiration contre les autorités par le terrorisme et la ... «Jeune Afrique, Tem 15»
9
Séries TV - Page 123 - Forums - SO FOOT.com
J'étais très craintif avec cette histoire de conspiration mais c'est jusqu'à présent très bien ficelé ;). Cette série est un bijou seul les Britishs sont ... «SO FOOT, Tem 15»
10
Secrets et chuchotements | Le Journal de Montréal
S'il s'agit d'organiser une fête, on dissipe les doutes des témoins du petit conciliabule qui ont pu craindre une conspiration. Je l'avais prédit. «Le Journal de Montréal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conspiration [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/conspiration>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z