İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zusprechung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZUSPRECHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zusprechung  [Zu̲sprechung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUSPRECHUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUSPRECHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zusprechung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Zusprechung sözcüğünün tanımı

Ödül; verilecek. das Zusprechen ; das Zugesprochenwerden.

Almanca sözlükte «Zusprechung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZUSPRECHUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

ZUSPRECHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zuspätkommen
Zuspätkommende
Zuspätkommender
Zuspätkommer
Zuspätkommerin
zuspazieren
Zuspeise
zusperren
Zuspiel
zuspielen
Zuspielung
zuspitzen
Zuspitzung
Zusprache
zusprechen
zuspringen
Zuspruch
Zustand

ZUSPRECHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zusprechung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUSPRECHUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zusprechung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Zusprechung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Zusprechung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZUSPRECHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zusprechung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zusprechung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zusprechung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Zusprechung
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Zusprechung
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Zusprechung
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Zusprechung
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Zusprechung
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Zusprechung
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Zusprechung
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Zusprechung
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Zusprechung
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Zusprechung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zusprechung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Zusprechung
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Zusprechung
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Zusprechung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Zusprechung
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Zusprechung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Zusprechung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Zusprechung
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Zusprechung
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Zusprechung
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Zusprechung
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Zusprechung
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Zusprechung
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Zusprechung
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Zusprechung
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Zusprechung
5 milyon kişi konuşur

Zusprechung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUSPRECHUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «Zusprechung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zusprechung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zusprechung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZUSPRECHUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zusprechung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zusprechung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zusprechung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZUSPRECHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zusprechung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zusprechung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen in Italien
Dabei ist eine Zusprechung nur in dem Umfang möglich, in dem ein Vernichtungsanspruch gemäß Art. 158, 159 lda besteht1490. Anders als im gewerblichen Rechtsschutz, Art. 124 Abs. 4 cpi, erfolgt die Zusprechung gemäß Art. 159 Abs. 4 ...
Philipp Linden, 2007
2
Punitive damages, multiple damages und deutscher ordre ...
Erkenntnisverfahren. Im Erkenntnisverfahren ist zunächst zu prüfen, ob der Schuldner Deutscher i.S.d. Art. 116 GG ist. In diesem Fall verbietet Art. 38 EGBGB grundsätzlich jede Zusprechung von punitive und multiple damages. Anders ist dies ...
Dirk Brockmeier, 1999
3
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
Persönliche Zusprechung der vom Gegner der armen Partei zu zahlenden Anwaltsgebühreu an den Anwalt der letzteren. In der Sache Stossel gegen Schäser wurde von dem Appellationsgericht die Beschwerde des Anwaltes der » erklagten ...
Otto Ludwig Heuser, 1870
4
Haben Tiere eine Würde?: Grundfragen der Tierethik
Wenn diese Überlegung aber im Kern zutrifft, dann fehlt bei Tieren für die Zusprechung irgendwelcher individuellen Rechte einfach die wesentliche Voraussetzung. Denn Tieren fehlt nun einmal die bewußte Zukunftsbezogen- heit ihres ...
Norbert Hoerster, 2004
5
Gentechnologie und die Zukunft der Menschenwürde
Ein potentielles X habe nicht die Rechte eines wirklichen X. Hier wird also dem Embryo zugestanden, potentiell ein Erwachsener mit vollen Rechten zu sein, dann aber argumentiert, dass dies keine Zusprechung der vollen Rechte des ...
Bernd Goebel, Gerhard Kruip, 2003
6
Der vorläufige Rechtsschutz im internationalen Verhältnis: ...
... bestimmten Voraussetzungen zugelassenen Rechtsschutzanspruch, um eine vorweggenommene Beurteilung eines Rechtsschutzinteresses, das sich in der Zusprechung bzw. Gestaltung subjektiver Rechte im Hauptverfahren konkretisiert .
Sabine Kofmel Ehrenzeller, 2005
7
Deutsches Staats-Wörterbuch: in Verbindung mit deutschen ...
-Bei der Zusprechung wird umgekehrt verfahren, wie bei der Naturalisation. Es wird zuerst über die Herkunft der Heimathlosen Untersuchung gepflogen und, wenn diese auf einen fremden Ursprung hinweist, werden Verhandlungen mit der ...
Johann Caspar Bluntschli, Karl Brater, 1865
8
Internationale Verträge
Auf der anderen Seite verstößt dagegen nach bisheriger Rechtsprechung die Zusprechung eines pauschalierten Schadensersatzes“, die Zusprechung eines überhöhten Schadensersatzes grundsätzlich85 oder die Zusprechung eines ...
Carsten Grau, Karsten Markwardt, 2011
9
Das Corpus juris civilis
Was heisst hinreichend? Jeden Falls durch Biirgschaftsbestellung und durch Pfänder. Aber auch wenn dem , [welcher die Zusprechung verlangt,] auf sein Versprechen ohne Bürgschaft Credit gegeben worden ist, wird hinreichende Sicherheit ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
10
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Die Zusprechung einer Enteignungsentschädigung für die Entwertung von Wohnliegenschaften durch übermässige, von Nationalstrassen ausgehende Lärmimmissionen ist de lege lata nur im formellen Enteignungsverfahren möglich ; ...
‎1992

«ZUSPRECHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zusprechung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aargauer erhielt 645'430 chilenische Pesos Lohn – dafür wurde ihm ...
«Dass der Einkommensvergleich, der zur Zusprechung einer Invalidenrente geführt hat, nicht auf den massgebenden Zahlen beruht hat, ist bekannt», schreibt ... «az Aargauer Zeitung, Oca 17»
2
Schwyzer Musiker erhält Atelier-Stipendium in USA
Die Zusprechung des Ateliers erfolgt durch die kantonalen Kulturkommissionen und beinhaltet die unentgeltliche Benützung des Wohnateliers sowie finanzielle ... «Bote der Urschweiz, Ara 16»
3
Atelier-Stipendien für sieben Kunstschaffende
Die Zusprechung des Ateliers erfolgt durch die kantonalen Kulturkommissionen und beinhaltet die unentgeltliche Benützung des Wohnateliers sowie finanzielle ... «Luzerner Zeitung, Ara 16»
4
Förderpreise 2017 und Atelierstipendien 2018: Die Ausschreibung ...
Die Zusprechung der Atelierwohnung ist mit einem Beitrag an die Lebenshaltungskosten, 18'000 Franken für sechs Monate, verbunden. Wie die Staatskanzlei ... «az Aargauer Zeitung, Ara 16»
5
Sind die CEO-Vergütungen noch immer zu hoch?
Dabei hat sich in Sachen CEO-Gehälter in den letzten Jahren auch einiges in die andere Richtung getan: "Es gab klare Begrenzungen bei den Zusprechungen, ... «cash.ch, Eki 16»
6
Social Media: Trump liegt vorne und viele irren sich
Das ist dann doch eine sehr eigenwillige Zusprechung von Rechten und Pflichten, oder? Putin wird dies alles mit Sicherheit amüsieren, wenn er nicht sogar ... «Huffington Post Deutschland, Eki 16»
7
Sieben Fakten zu Amerikas Wählern
Frauen gehören seit 1920 zu den Wahlberechtigten, indianische Ureinwohner erhielten 1924 durch die Zusprechung der doppelten Staatsbürgerschaft in den ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
8
Die Leitkultur der gestutzten Hecken und Kapellen
... dem nicht genug: lassen Hofblätter der nicht Nicht-Kurie, keine Gelegenheit aus, um sich dem Islam, mit solch einer monetären Zusprechung, zu unterwerfen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
9
Rüdiger Görner setzt sich mit Lyrik auseinander
Eine Zusprechung“ darauf hin, wie schwer es ist, „lyrische Sensibilität“ zu erreichen, was wohl nicht nur für den Schriftsteller, sondern auch für den Leser gilt: ... «literaturkritik.de, Eki 16»
10
Biker feiern bei Nieselregen Motorradgottesdienst im Michel
... eben nicht alles selbst erschaffen zu können, sondern angewiesen zu sein auf Glück, auf die Zusprechungen des Lebens, das Mitwirken der anderen und den ... «Hamburger Abendblatt, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zusprechung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zusprechung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z