İndir uygulaması
educalingo
adorno

İspanyolca sözlükte "adorno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ADORNO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra adorno procede de adornar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ADORNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · dor · no


ADORNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADORNO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte adorno sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki süslemenin ilk tanımı, insanların ya da şeylerin güzelliğini ya da daha iyi görünümünü ortaya koyan şeydir. Sözlüğündeki süslemenin bir başka anlamı da balzamdır. Adorno da dağınık.


ADORNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alborno · bichorno · bochorno · codorno · contorno · corno · desadorno · entorno · exorno · extorno · fiscorno · fliscorno · forno · horno · piorno · porno · retorno · soborno · torno · trastorno

ADORNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adoratriz · adormecedor · adormecedora · adormecer · adormecimiento · adormentar · adormidera · adormilamiento · adormilar · adormilarse · adormimiento · adormir · adormitar · adormitarse · adornador · adornadora · adornamiento · adornar · adornista · adoro

ADORNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuaderno · cuerno · dentorno · dintorno · eterno · externo · gobierno · inferno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · nocturno · perno · sahorno · terno · tierno · tocorno · turno

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde adorno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ADORNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «adorno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«adorno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADORNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile adorno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adorno sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «adorno» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

装饰
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

adorno
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ornament
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अलंकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

زينة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

украшение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

adorno
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সজ্জা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ornement
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

perhiasan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schmuck
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

修飾
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

꾸미기
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

adornment
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự trang sức
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அலங்காரத்தையும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शोभा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

süsleme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ornamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przybranie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прикраса
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

podoabă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στολίδι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

versiering
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

utsmyckning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pryd
5 milyon kişi konuşur

adorno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADORNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adorno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adorno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adorno sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ADORNO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

adorno sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gaspar Melchor De Jovellanos
La ciencia es sin disputa el mejor, el más brillante adorno del hombre.
2
Voltaire
El deseo de agradar es al espíritu lo que el adorno a la belleza.
3
Diógenes Laercio
La cultura es un adorno en la prosperidad y un refugio en la adversidad.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ADORNO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

La sencillez es el mejor adorno de la mujer.

«ADORNO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

adorno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adorno ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El pensamiento estetico de Theodor W. Adorno/ The aesthetic ...
En torno al concepto de " mímesis " se agrupan los intentos de Theodor W. Adorno de examinar y sobrepasar críticamente la mo-derna escisión de las esferas de lo estético y lo filosófico.
Vicente Gómez, 1998
2
Theodor W. Adorno: Uno de los últimos genios
Theodor W. Adorno, una de las figuras más destacadas del efímero siglo XX, uno de los últimos exponentes del individuo burgués, uno de los últimos genios: desde su infancia en las postrimerías del siglo XIX, sus años escolares ...
Detlev Claussen, 2005
3
Actualidad de la filosofía
"La actualidad de la filosofía" (1931) y "La idea de la historia natural" (1932) constituyen un documento indispensable para comprender la génesis de la filosofía de Adorno.
Theodor W. Adorno, 1991
4
Disonancias / Introducción a la sociología de la música
En “Disonancias” e “Introducción a la sociología de la música” Adorno expone sus consideraciones sociológico-musicales sobre las que desarrolló su filosofía sobre la nueva música.
Theodor W. Adorno, 2009
5
Teoría estética
Nueva traducción completa de la teoría estética de Adorno, expuesta en relación/confrontación con otras filosofías clásicas, como la kantiana o la hegeliana, así como con la teoría cultural, la filosofía de la historia, la cultura ...
Theodor W. Adorno, 2004
6
Escritos sociológicos I
Primer volumen de las obras completas de Adorno dedicado a la sociología en el que, además de con esta disciplina, el filósofo alemán aborda temas relacionados con los ámbitos de la política, la psicología o el psicoanálisis.
Theodor W. Adorno, 2004
7
Juegos infantiles de Puerto Rico
"An illustrated, descriptive anthology of Puerto Rican children's games. This comprehensive study is based on interviews, direct observation and secondary sources. Illustrated by Piri Delannoy."
Calixta Vélez Adorno, 1991
8
Escritos musicales IV
El presente volumen recoge Moments musicaux e Impromptus, los cuales reúnen ensayos relativos a teoría musical en los cuales aborda diversas cuestiones relacionadas con la nueva música.
Theodor W. Adorno, 2008
9
Escritos musicales I-III
Volumen que recoge algunos de los principales trabajos de Adorno sobre teoría musical («Figuras sonoras», «Quasi una fantasia»), en los que aborda diversas cuestiones relacionadas con la nueva música.
Theodor W. Adorno, 2006
10
Epistemología y ciencias sociales
Estos textos de Adorno, escritos en las décadas de 1950 y 1960, ofrecen diferentes perspectivas, y muy dispares entre sí - desde una panorámica de la investigación sociológica alemana en el momento de su apertura a la 'social research' ...
Theodor W. Adorno, 2001

«ADORNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adorno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acusarán a dos hombres por el asesinato de la niña de Ciales
Fuentes de la Policía y del Departamento de Justicia señalaron a Frankie Adorno Rodríguez y José A. Rivera Visaldén como los responsables del crimen. «El Nuevo Dia.com, May 16»
2
La música no es un simple adorno para las fuerzas armadas
OAXACA, Oax. (sucedióenoaxaca.com/vía COMUNICADO).- Durante la clausura del Concurso de Bandas de Música Militar-Porción Geográfica Sur, ... «Sucedió en Oaxaca, May 16»
3
Ornamento & Delito, paradójica contribución sobre los …
'Ornamento & delito' supone una paradójica contribución a los estudios que desde el siglo XVIII, se han llevado a cabo sobre los comportamientos del adorno. «Gràffica, May 16»
4
Shirley Arica contó que tiene una 'chanchita' de adorno que llama …
Por cierto, la voleibolista dijo que iba a controlar su verbo florido, pero se le escapó un 'ajo' y un 'ptm' cuando cuadró al novio de Cachaza. Y todo en horario ... «Diario Trome, Nis 16»
5
Bros debuta en el rol de Gabriele Adorno en 'Simon Boccanegra', en …
El tenor Josep Bros debutará este martes en el rol de Gabriele Adorno en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona en el estreno de 'Simon Boccanegra' de ... «Lainformacion.com, Nis 16»
6
Francina Hungría: no seré una vicealcaldesa de adorno
La dirigente política y aspirante a la vicealcaldía del Distrito Nacional por el PLD, Francina Hungría, garantizó este martes que de ganar en las elecciones del ... «El Caribe, Nis 16»
7
Jemad dice que Fuerzas Armadas "no son un adorno" y pide …
El jefe de Estado Mayor de la Defensa (Jemad), almirante general Fernando García Sánchez, ha dicho hoy que "las Fuerzas Armadas no son un adorno" y ha ... «eldiario.es, Mar 16»
8
ASF es sólo un adorno acusan en San Lázaro
Diputados federales estuvieron de acuerdo con que hacen falta nuevas leyes para darle fuerza a la Auditoría Superior de la Federación para que la ... «El Financiero, Şub 16»
9
Congreso mantiene de adorno equipo de cómputo obsoleto
GUADALAJARA, JALISCO (05/FEB/2016).- En oficinas y cubículos del Congreso del Estado están de adorno 244 computadoras que tienen entre ocho y quince ... «Informador.com.mx, Şub 16»
10
Fran Meric te enseña a elaborar un adorno para tu perrito
Fran Meric te enseña a elaborar un adorno de hueso o pescado para que tu perrito juegue esta Navidad. MATERIALES PARA EL HUESO: * Tijeras * 25 cm de ... «TVNotas, Ara 15»

ADORNO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Adorno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/adorno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR