AGARENA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İsmaili
İsmailit veya agaren şu terimlerle ilişkili olabilir: Genel olarak tüm Müslümanlar veya tüm Araplar. Her iki ifade de günümüzde eskimiş durumda. Geçmişte, eğitimli kaynaklarda, ancak az ya da çok kullanılan diğer terimlerin de kullanıldığı veya Saracens, Moors gibi aşağılandığı düşünülen, çok yaygın yanlış anlamalar üretirler. Fonetik benzerliklerine rağmen, "İslam" veya "Müslüman" kelimeleri etimolojik olarak "İsmailit" e bağlı değildir ve onyedinci yüzyıla kadar Avrupa dillerinde kullanılmamıştır. Bunlar, daha önce belirtilmiş olanlara ek olarak "Muhammed Kanunu" veya "Muhammed" gibi ifadeleri kullandı. ▪ Özellikle ismailci olarak adlandırılan şubedeki İslami inananlar.
İspanyolca sözlükte agarena sözcüğünün tanımı
Sözlükde agarena'nın tanımı, İbrahim'in kölesi olan İncille, İncil karakterinin soyundan gelmektedir. Sözlükde agarena'nın başka bir anlamı da Mohammedan'dır.
«AGARENA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
agarena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
agarena ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles ... ; ...
... que entre sí discurren sacados prime- . . .. ro -Storia d ' ogni Poesia , tom. IV.
pag. 10$. (2) Memoires des /¡omines Illustres , tom. XXXIII. pag. 160. (3) Tom. IV.
Ibki. " .. ....... v. ro de la "Lengua Indiana en la Agarena por Lelio íóz Ensayo.
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, Ángel Corradi ((Viuda de)),
1778
2
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles: donde se ...
... dice Quadrio (3), por Mammarelli año de 1583. alterado estrañamente el titulo
de este modo : Del Governo de Regni sotto Morali Fsempi di Animali ragionanti
tra loro tratti prima dalla Lingua Indiana in agarena da Lelio Demno Sara- teno -
...
Juan Antonio Pellicer y Pilares,
1778
3
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles donde se ...
... dice Quadrio (3), por Mammarelli año de 1583. alterado estrañamente el titulo
de este modo : Del Governo de Regni sotto Moral Esempidi Animali ragionanti
tra loro tratti prima dala Lingua Indiana in agarena da Lelio Demno Saradeno; ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares,
1778
4
Ensayo de una Bibliotheca de Traductores españoles donde se ...
... morales de animales que entre sí discurren sacados primero \\) Storia d'ogni
Poesía , tom. IV. pag. 1oj. (2) Memoires des hommes Illustres , tom. XXXIII. pag.
160. i3) Tom. IV. íbid. ro de la Lengua Indiana en la Agarena por Lelio 16z
Ensayo.
Juan Antonio PELLICER y SAFORCADA,
1778
5
El enigma del códice Bardulia
Los hombres de Asturias habían frenado el primer envite de la hueste agarena,
pero contaban ya al menos con tres bajas. A un centenar de pasos, la caballería
agarena se viró para cargar de nuevo sobre ellos. Su lento trote se tornó en ...
Álvaro Moreno Ancillo,
2011
6
Crónica General de España. Provincia de Teruel
cien agarena? En los vastos planes de su padre Musa, entraban la conquista de
las Gallas, de la Alemania y del imperio de Oriente; y aunque pareció revivir esta
concepción grandiosa en la mente de Abd-del-Raman, el vencido on ta batalla ...
7
La visión del otro en la Historiografía: aproximación a los ...
A veces, el lenguaje se torna poético, por ejemplo, al referirse a la aún mad§na
Antaq§ra como “sultana agarena” 246. Entre leyendas y romances, se recrean
ciertas situaciones en base a elementos que reflejan el Marruecos de mitad de ...
José Juan Cobos Rodríguez,
2006
8
HISTORIA DEL CONVENTO Y SANTUARIO DE NTRA. SRA. DE MONTESCLAROS
CAPITULO II LA INVASIÓN AGARENA os godos hablan sido los instrumentos de
... lo mismo que con los hijos del pueblo de Dios: éstos se vieron feliees cuando
eran virtuosos y morigerados; y volaban de victoria én —La invasión agarena.
Maria Del Santisimo Rosario,
2006
9
Declamacion patriótica y militar, que manifiesta el ...
agarena : Y por lo mismo avasalló* , arruinó, destruyó la Monarquía -., y la
reduxo á un miserable esqueleto débil , debilísimo para todo lo bueno, é incapaz
por sí de levantarse del cieno de tantos vicios, y de la molicie de tantos placeres.
10
Ensayo de una bibliotheca de traductores espanoles donde se ...
Esemgi di Animali ragionanti tra loro tratti prima dalla Lingua Indiana in agarena
da Lelio Demno Saraceno ; e dall' Agarena nella Greca da Simeone Setho , F22
losofo Antiochenme ora tradotti dal Greco in Italiano. Esto es : del Govierno de ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada,
1778
«AGARENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
agarena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Cáceres y los judíos cacereños (I)
... del Fuero de Cáceres de 1229, es que durante la dominación agarena de Cáceres, los hebreos tenían una importancia en la sociedad cacereña de la época. «El Periódico Extremadura, May 16»
Mi más hermoso texto
De garzón tan galano cual nunca se creyera: Un dimmí tan infante nunca tal ojos vieran. Enfrentar desafiante la perfidia agarena. Sinvergüenza chicuelo, la voz ... «EL PAÍS, May 16»
El rey Pequeño inicia su cabalgada
La educación medieval de un rey, la repoblación castellana de la transierra, bajo la amenaza continua de la caballeria agarena, las grandes pasiones ... «Periodista Digital, Nis 16»
La torre de Floripes y el puente de Mantible, una historia de amor …
Sin embargo, la hermosa agarena despreciaba las insinuaciones amorosas de su hermano, ya que estaba coladita por uno de sus más feroces enemigos: ... «Hoy Digital, Şub 16»
Adiós, Guzmán
... nuestro bronce más señero, era moro o al menos hijo de cristiano y agarena y nacido en el actual Marruecos.... así decidió probarlo aportando documentos ... «Diario de León, Oca 16»
No fallan en su cita anual
Agarena Sosa, por ejemplo, participa con dos cuadros al óleo en los que plasma la primavera y el otoño meridanos. El primero muestra una mariposa sobre ... «El Diario de Yucatán, Oca 16»
Isaac Muñoz: voluptuosidad
... con atuendos moros, haciéndose eco del reiterado tópico de la ardiente sensualidad agarena e incluso de la tolerancia entonces con el amor moceril. «El Mundo, Kas 15»
Art'Tho festeja a Valladolid
En la muestra, que permanecerá en 20 días, participan también Neri Falconi, Agarena Sosa, Lupita Pérez, Teresita Benítez, Valeria Ancona, Fernando Zozaya, ... «El Diario de Yucatán, May 15»
Primer obispo de Jaén
Sus restos fueron enterrados en Andújar, pero ante la invasión agarena, los católicos llevaron sus huesos hasta Galicia, a la iglesia de Santa María del Mao, ... «Religión en Libertad, May 15»
Todo por amor a la 'Conquistadora'
... ligada a Córdoba desde que Fernando III la depositara en aquella atalaya agarena del bello paraje escogido por el rey castellano-leonés para su Real Sitio". «El Día de Córdoba, May 15»