İndir uygulaması
educalingo
ágora

İspanyolca sözlükte "ágora" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ÁGORA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ágora procede del griego ἀγορά.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ÁGORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

á · go · ra


ÁGORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÁGORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pazar yeri

Ágora, Yunan şehir devletleri yerine eski Yunan'ın atandığı bir terimdir. Ticaretin merkezi, kültürü ve Yunanlıların sosyal hayatının politikası idi. Genellikle barakalar, pritaneolar, bouleterión ve balaneia gibi en önemli özel ve kamusal binalarla çevrilidir.

İspanyolca sözlükte ágora sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ágora'nın ilk tanımı Yunan şehirleri, kamusal meydandadır. Sözlükte agora'nın başka bir anlamı da içinde toplanmasıdır. Agora da toplantı ya da tartışma yeridir.

ÁGORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bitácora · diáspora · mandrágora · metáfora · píldora · pólvora

ÁGORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ágono

ÁGORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agora · ahora · allora · amadora · angora · autora · computadora · constructora · coordinadora · directora · distribuidora · hora · impresora · lavadora · mejora · mora · ora · profesora · señora · sonora

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ágora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ÁGORA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ágora» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ágora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÁGORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ágora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ágora sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ágora» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

集会
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ágora
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

agora
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अगोरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أغورا
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

агора
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ágora
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জনসমাবেশের স্থান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

agora
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sekarang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

agora
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アゴラ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

아고라
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

agora
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sợ hải trong lúc ồn ào
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கூடுமிடம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मंडई
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pazar yeri
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

agora
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

agora
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

агора
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

agora
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

agora
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

agora
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

agora
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

agora
5 milyon kişi konuşur

ágora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÁGORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ágora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ágora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ágora sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÁGORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ágora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ágora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El sueño de Hipatia
—¡Como ciudadana de Alejandría, reclamo el derecho que me asiste a poder intervenir en los debates que tienen lugar en el Ágora! ¡Nadie puede privarme de ese derecho! Una garganta de entre la muchedumbre lanzó un grito emocionado ...
José Calvo Poyato, 2010
2
La plaza: el centro de la ciudad
El ágora es el principal espacio público urbano en estas ciudades, el espacio abierto -la plaza- que posibilita el encuentro cívico de la comunidad. Respecto del ágora, Aristóteles dice: «...debe establecerse un ágora de los hombres libres;  ...
Juan Carlos Pérgolis, 2002
3
Estrategias didacticas para el uso de las TIC's en la ...
“El ágora era la plaza pública de todas las ciudades de la antigua Grecia. Ella fue el lugar de encuentro entre discípulos y maestros con el conocimiento.”25 Ágora es el plan estratégico para el período 2000-2005 del Sistema de Biblioteca de ...
Atilio Bustos-Gonzalez
4
Historia mundial del arte
138), muy por encima del bullicio de la vida diaria en el ágora, un espacio abierto situado en la tierra en declive ubicada al noroeste (4,52). El ágora era el lugar de reunión (el significado original de la palabra) donde, durante el gobierno ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
5
Entre ingenieros y ciudadanos: filosofía de la técnica para ...
Tiene razón Hanna Arendt en que solamente existe dimensión política en el ágora: el ágora es el espacio de lo político, de modo que hacer visible un aspecto político equivale a convertirlo en objeto de escrutinio público en el ágora . El ágora ...
Fernando Broncano, 2006
6
Carcabuey y carcabulenses en la prensa cordobesa (1852-1952)
7.6. ÁGORA. TEXTO LA PAZ HA SIDO ROTA.- En la lira, hay la imagen de la paz de la aldea. Por influjos literarios y por el censo reducido y familiar de todo pueblo pervive, a su visión, la nostalgia del ritmo tradicional que se le atribuye.
Enrique Alcalá Ortiz, 2006
7
Lengua 6o Primaria. Proyecto Ágora: Educación primaria. ...
Todas la Unidades comienzan con un cuento, que en el primer curso aparece en la Guía para que lo lea el profesor y, posteriormente, se incluye en el libro para que sea el niño/a quien lo lea.
Muñoz Moro Beatriz, VV Staff, Ruano Gómez Santiago, 2002
8
La academia y el ágora: en torno a intelectuales y política ...
Este libro, construido a partir de un conjunto de artículos dispersos, trata de ser una contribución a la sociología de intelectuales, aún incipiente en el Perú.
Osmar Gonzales, 2010
9
Lengua 6o Primaria. Proyecto Ágora. Guía Didáctica: ...
Todas la Unidades comienzan con un cuento, que en el primer curso aparece en la Guía para que lo lea el profesor y, posteriormente, se incluye en el libro para que sea el niño/a quien lo lea.
Muñoz Moro Beatriz, Ruano Gómez Santiago, 2002
10
Ágora
En la Alejandría del siglo IV d.
Marta Sofía, 2009

«ÁGORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ágora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polaroid presenta Ágora en el teatro Mella
El grupo Polaroid presentará, mañana martes 14 de junio a las 8:30 p.m., en el capitalino teatro Mella, su primera producción discográfica titulada Ágora. «Granma Internacional, Haz 16»
2
Empúries muestra el ágora y la estoa de la ciudad griega del siglo II …
El yacimiento de Empúries (Girona) ha incorporado a la visita la museización del ágora y la estoa -un edificio que se utilizaba como lonja y oficinas de ... «La Vanguardia, Haz 16»
3
El Concello suspende el ´Dillo ti´ previsto en el Ágora por orden de …
El Gobierno local acató ayer la resolución de la Junta Electoral de Zona emitida a última hora de la tarde del viernes y suspendió la celebración del encuentro ... «La Opinión A Coruña, Haz 16»
4
Hieren a tiros a un ciudadano en la Plaza Ágora
Uruapan, Mich.- Domingo 28 de febrero de 2016.- Un ciudadano fue atacado a balazos por causas desconocidas en la Plaza Ágora, en esta ciudad de ... «La Voz de Michoacán, Şub 16»
5
Ourense acogerá la única cita nocturna del Ágora Xove
La Xunta presentó en Ourense el nuevo programa Ágora Xove, de la Consellería de Política Social, orientado a facilitar espacios de encuentro en el que los ... «La Voz de Galicia, Şub 16»
6
Ágora, el capricho de 95 millones de Camps y Calatrava, seguirá …
Cerrado a cal y canto. Ese es el destino durante los próximos meses del Ágora de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia, el último de los elementos ... «El Confidencial, Oca 16»
7
COMUNICADO: Nace Ágora, nuevo espacio de bienestar integral …
Este sábado 9 de enero se pone en marcha en Valdemoro el centro ÁGORA -Espacio Integral de Bienestar, un nuevo proyecto que tendrá como objetivo ... «La Vanguardia, Oca 16»
8
'Ágora' impulsa el emprendimiento en proyectos de Formación …
El delegado territorial de Educación, Germán González, acompañado de Jesús Quero, director del Parque Tecnológico de la Salud, y por representantes de la ... «GranadaDigital, Ara 15»
9
El PP pagó 5.000 euros por el alquiler del Ágora que costaba 25.000
El Partido Popular pagó 5.000 euros por el alquiler del Ágora de la Ciudad de las Artes y las Ciencias (CACSA) en mayo de 2014 para celebrar el mitin central ... «El Mundo, Ara 15»
10
Hombre se lanza del cuarto piso de la plaza Ágora Mall
Un joven de 34 años se lanzó del cuarto piso del centro comercial Ágora Mall, en un hecho ocurrido cerca de este mediodía. Así lo confirmó en un comunicado ... «Listín Diario, Eki 15»

ÁGORA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ágora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/agora-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR