İndir uygulaması
educalingo
plaza

İspanyolca sözlükte "plaza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PLAZA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra plaza procede del latín vulgar *plattĕa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PLAZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pla · za


PLAZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

plaza

Bir plaza geniş ve açık bir kamusal alan olup, genellikle çeşitli etkinlikler gerçekleştiriyorlar. Pek çok şekil ve boyutlarda gelir ve her yaştan inşa, ancak biri yok dünyada hiçbir şehir yoktur. Kent yapısı içindeki önemi ve canlılığı nedeniyle kent salonları olarak kabul edilirler. Genellikle bir nüfusun nükleer unsuru, güç sembolü haline en iyi temsil eden binalar yükselmeye ve bazen iktidar ikiliği yansıtmaya başlar etrafında yerlerdir. Birçok kasabada tipik olarak şehir konseyinin meydanı ve kilisenin meydanı; daha büyük yerleşim yerlerinde katedralin veya sarayın bulunduğu yerin kendine ait olduğu daha çok. Peter Meydanı, Roma,. Bazilika binası, kolonnade çerçeveli eliptik bir kare kapanır. Bernini tasarımcısı. Meydanlar, kentsel yaşamın mükemmel mükemmellik merkezi. Onların içinde çok sayıda toplumsal, ticari ve kültürel faaliyetler yoğunlaşmıştır.

İspanyolca sözlükte plaza sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tanımı, genellikle birkaç sokak akan bir şehir içinde geniş ve ferah bir yer. Sözlüğün bir başka anlamı, bakımın satıldığı ve komşuların ortak bir muamelesi olduğu, fuarların, pazarların ve kamusal partilerin tutulduğu yerdir. Plaza ayrıca duvarlar, onarımlar, burçlar, vb. İle müstahkem bir yer, böylece insanlar kendilerini düşmana karşı koruyabilirler.

PLAZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

biplaza · chalaza · collaza · hilaza · melaza · monoplaza · pallaza · pelaza

PLAZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

plausiblemente · plausiva · plausivo · plauso · plaustro · plautina · plautino · play off · playa · playada · playado · playar · playazo · playera · playero · playo · playón · plazo · plazoleta · plazuela

PLAZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amenaza · barcaza · baza · calabaza · carcaza · caza · coraza · daza · gaza · haza · linaza · maza · mordaza · mostaza · praza · raza · taza · terraza · traza · zaraza

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde plaza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PLAZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «plaza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«plaza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PLAZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile plaza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen plaza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «plaza» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

广场
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

plaza
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

square
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चौक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ساحة عامة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

площадь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

praça
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

la place
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

plaza
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Piazza
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

広場
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

광장
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

plaza
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

plaza
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மையத்தையும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्लाझा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

plaza
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

plaza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

plac
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

площа
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

plaza
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πλατεία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

plaza
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

torg
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

plaza
5 milyon kişi konuşur

plaza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

plaza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plaza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

plaza sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PLAZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

plaza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Margarita De Valois
En el amor es lo mismo que en la guerra; plaza que parlamenta está medio conquistada.
2
Luis Coloma
Por la calle del "después" se llega a la plaza de "nunca".
3
Luis XV de Francia
Cada vez que proveo una plaza vacante, creo cien descontentos y un ingrato.
4
Benito Jerónimo Feijoó
Tiene la ciencia sus hipócritas, no menos que la virtud, y no menos es engañado el vulgo por aquéllos que por éstos. Son muchos los indoctos que pasan plaza de sabios.
5
Ovidio
En el amor no basta atacar, hay que tomar la plaza.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PLAZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A la plaza, el mejor mozo de la casa.
Caza, en la plaza.
Herrero de Arganda, que él se lo fuella, y él se lo macha, y él se lo lleva a vender en la plaza.
Por la calle de luego irás a la plaza de nunca jamás.
Quien casa labra en la plaza, unos dicen que es alta y otros que es baja.
Quien ruin es en su casa, ruin es en la plaza.
Al molino y a la plaza, el amo de la casa.
Alegría en la villa que hay berenjenas en la plaza.
Antes falta la palabra en la plaza, que el estiércol en la haza.
Bueno para en plaza, malo para en casa.

«PLAZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

plaza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plaza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El canto de la plaza
A story about the friendship between a girl and two boys of very different temperments that turns to rivalry and mindless violence in a medieval town, on a space station, and at a contemporary circus exposes the roots of war and shows the ...
Ana Maria Machado, 2008
2
La Plaza Mayor y los orígenes del Madrid barroco
Profusely illustrated, this historical work focuses on the planning and construction of the Plaza Mayor in Madrid, Spain, during the second half of the 16th century—when Madrid went from being a mercantile town to the capital of the ...
Jesus Escobar, 2007
3
Mercè Rodoreda: gritos y silencios en "La plaza del diamante"
"La Plaza del Diamante"de Mercè Rodoreda, es una de las novelas más importantes y bellas publicadas en el siglo XX. Por su construcción del discurso, simbología, pluralidad de experiencias, etc. de ella pueden hacerse diversas lecturas.
Josefa Buendía Gómez, 2008
4
Odontología en pacientes especiales
Este libro sobre odontología en pacientes especiales es fruto de la experiencia en la asistencia, la investigación y la docencia en el manejo clínico odontológico de este tipo de pacientes.
Andrés Plaza Costa, Francisco Javier Silvestre Donat, 2011
5
Galo Plaza y su época
Se explora cuatro temas en profundidad con la intención de provocar el debate académico sobre las décadas de los años 50 y 60 del siglo pasado y de la figura de Galo Plaza Lasso: los diferentes modelos de democracia; la economía ...
‎2008
6
Plaza universal de todas ciencias y artes
Cristóbal Suárez de Figueroa. de Zauchino dê Rîmini, famoso Iuríseonsulto; cl tratado de Fran-. cisco Obispo Elquilacense,y cl referido fray lorge de Vdioc , que todos hablan en esta materia bien por extenso. A cerca de los heredes veaíe a ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1629
7
El oro de Manny Plaza
Johnny Astro bebe cerveza, gusta de mujeres y lios, y esta investigando a Manny Plaza, influyente abogado miamense.
Juan Alborna Salado, 2005
8
Mujeres, entre la casa y la plaza
¿Puede haber historia sin mujeres? ¿Las mujeres han estado condenadas solo a la vida doméstica, a servir a la familia, o han participado activamente en la vida pública?
Dora Barrancos,, 2012
9
La plaza política: irrupciones, vacíos y regresos en Plaza ...
Uno de esos días encontré algo. Buena parte de las inquietudes que me llevaron a escribir sobre Plaza de Mayo provienen de un intercambio del que tomé parte en marzo de 2002 entre arquitectos, historiadores y músicos. Las reuniones ...
Gabriel D. Lerman, 2005
10
Así hablaba Zaratustra
DE LAS MOSCAS DE LA PLAZA PÚBLICA .Defúgiate en tu soledad, amigo mío! Te veo I aturdido por el ruido de los grandes hombres y acribillado por los aguijones de los mediocres. En tu compañía sabrán callarse con dignidad la selva y ...
Friedrich Nietzsche, 1985

«PLAZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plaza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Protesta "verdulazo" en Argentina se realizará en Plaza de Mayo
Protesta "verdulazo" en Argentina se realizará en Plaza de Mayo ... miércoles 14 de septiembre regalarán verduras en Plaza de Mayo, frente a la Casa Rosada. «teleSUR TV, Eyl 16»
2
Reliquia de la madre Teresa de Calcuta expuesta en la Plaza de ...
Una reliquia de la madre Teresa de Calcuta, recién proclamada santa, fue colocada junto al altar mayor del atrio de la Plaza de San Pedro, donde el papa ... «Te Interesa, Eyl 16»
3
Marcha Federal de Argentina abarrota la Plaza de Mayo
Se prevé que en la plaza de Mayo, uno de los sitios más emblemáticos de Buenos Aires, sea leído un documento consensuado por 90 organizaciones, y se ... «teleSUR TV, Eyl 16»
4
Madres de Plaza de Mayo retoman "Marchas de la Resistencia"
La Asociación Madres de Plaza de Mayo retoman este viernes las "marchas de la resistencia", que se extienden durante 24 horas y que en esta oportunidad, ... «teleSUR TV, Ağu 16»
5
Productores frutihortícolas regalarán fruta en Plaza de Mayo
"Vamos a ir a Plaza de Mayo para regalar cerca de 10 mil kilos de fruta. Queremos charlar con la gente y explicarles nuestra situación, más allá de que nos ... «La Izquierda Diario, Ağu 16»
6
CFK exaltó jovialidad y fuerza de Madres de Plaza de Mayo
La exmandataria argentina Cristina Fernández de Kirchner arribó este jueves a la sede de la Asociación de Madres de Plaza de Mayo, para reunirse con Hebe ... «teleSUR TV, Ağu 16»
7
Madres de Plaza de Mayo hacen su ronda 2000 junto a multitud
Las Madres de Plaza de Mayo recibieron el apoyo de cientos de argentinos. | Foto: @edgardotlsur. Publicado 11 agosto 2016. 0. Comentarios. Aumenta ... «teleSUR TV, Ağu 16»
8
Argentina: Ordenan la detención de la presidenta de Madres de ...
En Argentina, un tribunal bonaerense ha ordenado este jueves la detención de la presidenta de la organización Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»
9
Abuelas de Plaza de Mayo recuperan al nieto número 120
Las Abuelas de Plaza de Mayo anunciaron este miércoles que fue recuperado el nieto número 120. Se trata de José Luis Maulín Pratto, quien conoció su ... «teleSUR TV, Haz 16»
10
Plaza Colonia, el Leicester de Uruguay
Al arquero y los demás los quemaba por dentro el fuego de las hazañas, porque lo de Plaza Colonia, increíble campeón del Torneo Clausura 2016 del fútbol ... «FIFA, May 16»

PLAZA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Plaza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/plaza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR