İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciropposo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIROPPOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sci · rop · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIROPPOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIROPPOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciropposo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sciropposo sözcüğünün tanımı

Sözlükte şurup tanımı şurupun yoğun görünümüne ve tatlı tadına sahip olmasıdır: Şuruplu içki; şarap s. Ayılmak aynı zamanda etkilenen ve etkilenen bir duygusalcılık biçimi ile karakterizedir: yazar; gösteri

La definizione di sciropposo nel dizionario è che ha l'aspetto denso e il sapore dolce dello sciroppo: bevanda sciropposa; vino s. Sciropposo è anche che è caratterizzato da un sentimentalismo di maniera, lezioso e affettato: scrittore s.; uno spettacolo s.


İtalyanca sözlükte «sciropposo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIROPPOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a riposo
a riposo
adiposo
a·di·po·so
buon riposo
buon riposo
casa di riposo
casa di riposo
colposo
col·po·so
corposo
cor·po·so
di tutto riposo
di tutto riposo
lopposo
lop·po·so
mettersi a riposo
mettersi a riposo
papposo
pap·po·so
poliposo
po·li·po·so
polposo
pol·po·so
pomposo
pom·po·so
promesso sposo
promesso sposo
rasposo
ra·spo·so
riposo
ri·po·so
sposo
spo·ʃo
stare a riposo
stare a riposo
stepposo
step·po·so
stopposo
stop·po·so

SCIROPPOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scire
sciroccale
sciroccata
sciroccato
scirocco
sciroppare
sciropparsi
sciroppato
sciroppo
sciropposità
scirpeto
scirpo
scirro
scirroso
scisma
scismaticamente
scismatico
scissile
scissione
scissionismo

SCIROPPOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoroso
cisposo
cresposo
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prendere in sposo
prezioso
religioso
serposo
soso
sterposo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciropposo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCIROPPOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sciropposo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sciropposo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sciropposo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIROPPOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciropposo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciropposo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciropposo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

糖浆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

almibarado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

syrupy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उबाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شرابي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

липкий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

xaroposo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দরবিগলিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sirupeuse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersirap
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sirupartig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シロップ状
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

시럽
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

syrupy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

syrupy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

syrupy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

syrupy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şuruplu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciropposo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

syrupy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

липкий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

siropos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σοροπιασμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stroperige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sirapsliknande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

seig
5 milyon kişi konuşur

sciropposo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIROPPOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «sciropposo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciropposo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciropposo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIROPPOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciropposo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciropposo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciropposo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIROPPOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciropposo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciropposo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale delle preparazioni erboristiche
TABELLA 7.7 · SCIROPPI OTTENUTI PER DISSOLUZIONE DEI COMPONENTI ATTIVI NEL VEICOLO SCIROPPOSO 7.2 ELIXIR Scritto a volte elisir, deriva dall' arabo al-iksir e 288 MANUALE DELLE PREPARAZIONI ERBORISTICHE.
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
2
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
L' analisi elementare ci mostra l'acido lattico sciropposo concentrato nel vuoto ai 25"' costantemente costituito da C'fl't)' , ci mostra l' ac. lattico solido rimasto in fondo alla storta dopo essere stato esposto ai 150° costituito da C'll'0' : ci mostra  ...
Sebastiano Purgotti, 1857
3
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Sciroppo di poligala e narceina poligala estratto fluido 2,50 g narceina 0,05 g veicolo sciropposo aromatizzato qb a 100 g Sciroppo di rabarbaro rabarbaro estratto fluido 5 g veicolo sciropposo aromatizzato qb a 100 g La FU XII, nel capitolo ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
4
Manuale delle preparazioni galeniche
C, monografia soppressa nella F.U.I. XI) Composizione: efedrina cloridrato mg 100 sodio benzoato g 1 timo E.F. g 1 iquirizia E.F. g 1 in veicolo sciropposo aromatizzato q.b. a mi 100 Esempio di veicolo: saccarosio g 75 acqua depurata q.b. a ...
Franco Bettiol, 2010
5
Del Cholera osservato in Bergamo. Diss. inaug. med. Pavia, ...
... cf'epito del cellulare solito cutaneo come fosse stato'essibcatoi ed' Uscivano dalle venuccè, tec'ise Stille' di sangue nerastro; Internamente le'meningi molto inietf tate, i seni ven'osi della dura madre z'eppi di sangue sciropposo , nerastro.
Paolo Rossignoli, 1837
6
Dell'acido lattico e del lattato ferroso
L' Acido Lattico in istato sciropposo è composto di 40, 89 di Carbonio. 6,79 di Idrogeno. 52, 52 di Ossigeno. “" ' 400,00 Se quest' acido si riscaldiapoco apoco, poi con forza in una storta, diventa più liquido: entrando in ebullizione , imbrunisce ...
Luigi Scarenzio, 1841
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Siv discioglie, per così dire, in tutte, le proporzioni nell' acqua e nell' alcole ed -in piccola quantità nell' etere. La sua soluzione nell' "acqua, evaporata alla temperatura di 1 00° fino'a che non perde più nulla, lascia unresiduo molto sciropposo ...
‎1842
8
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Finalmente l'acido sciropposo racchiude quaflro atomi d'acqua e la sua farmela C" IIl 04'-+ Il 0' da C" 459, 12 40, 48 _ .. 112 75, 00 l'6, 62 ' 0' 600, 00 52, 90 ' “' ' IJÙÎJ 1134, 12 100, 00 " Da cui nasce che l'acido sciropposo perde un atomo ...
‎1839
9
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6
Riscaldandolo con preéauzione , l' acido sciropposo acquista una maggiore fluidità , si i:olorisce , svolge de' gas infiammabili, dell'aceto, e produce un residuo di cairbone ed una grande quantità di materia bianca , concreta , della quale ...
‎1839
10
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
E cosa probabile, come osserva lo stesso celebre chimictyche-ilmiele , sciropposo abbia a dare. un prodotto diverso del miele granito; ma in fondo mancano ancora su tale oggetto dei dati positivi. .Il. miele fatto dalle api, Jch' io teneva ...
‎1817

«SCIROPPOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciropposo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Che Belle Gose (Civale, Toccalmatto, Croce di Malto)
In mezzo, tra frutta e pane liquido, c'è una nota a cavallo tra la fragola, lo sciropposo e il sidro di mele, rinfrescante. Con l'andare del tempo ... «informazione.it, Tem 15»
2
(34) I vari tipi di zuccheri
Il concentrato di mele si ottiene dalla bollitura del succo di mele ed è un liquido sciropposo gradevolissimo, composto per la maggior parte da ... «Voce Nuova Tv, Haz 15»
3
Espresso, gli errori più frequenti dei baristi
Al gusto è equilibrato (non molto acido e non molto amaro), sciropposo e setoso, senza un briciolo di astringenza? Perfetto, ora affondate la ... «http://www.larassegna.it, Nis 15»
4
Entro il 30 aprile la presentazione del Mud
... rispetto al precedente modello (Dpcm 12 dicembre 2013), presenta le seguenti principali novità: «sciropposo e vischioso» e «altro» sono i ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
5
Sanremo 2015, pagelle e voti ai Big dopo la finale: Il Volo da 0 a 5 …
In attesa di meglio la bella voce vola dritta verso il cielo, come canta il pezzo sciropposo con melodia iperglicemica. Dear Jack, voto 5. «Reality Show, Şub 15»
6
50 sfumature di pollo
Portate a ebollizione e cuocete a fuoco lento per circa 7 minuti, finché non sarà denso e sciropposo. Tenetene da parte 60 ml per servire. «Vanity Fair.it, Şub 15»
7
Rifiuti, Mud 2015 al restyling
... gestiti (con la comparsa della nuova e aggiuntiva voce «vischioso e sciropposo») e una duplice declinazione dei quantitativi dei rifiuti ancora ... «Italia Oggi, Oca 15»
8
Deliziose cipolline: 3 ricette per gli antipasti di capodanno
Il liquido di cottura dovrà essere un po' denso e sciropposo: se fosse rimasto troppo liquido, farlo asciugare per qualche minuto a fiamma ... «Cronaca Ossona, Ara 14»
9
"Tipicamente reggiano": le eccellenze gastronomiche del territorio
Il risultato di tanta paziente sapienza è un liquido sciropposo, bruno scuro, dal profumo penetrante e dall'inimitabile gusto agrodolce, che nulla ... «Gazzetta di Reggio, Kas 14»
10
Azienda Agricola Leonardi: Dedizione e amore per produzione e …
Fermentazione, cottura, travasi, rincalzi, clima e tanta dedizione trasformano il mosto in un prodotto denso e quasi sciropposo, molto scuro, ... «NEWSFOOD.com, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciropposo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciropposo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z