İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "andanza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ANDANZA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra andanza procede de andar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ANDANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANDANZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «andanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte andanza sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde andanza'nın ilk tanımı, tehlikeli olarak kabul edilen farklı yerlerin geçişinin eylemidir. Sözlükde dolaşmanın bir başka anlamı da şans, iyi ya da kötü. Andanza da andancio. La primera definición de andanza en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de recorrer diversos lugares considerada como azarosa. Otro significado de andanza en el diccionario es suerte, buena o mala. Andanza es también andancio.

İspanyolca sözlükte «andanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANDANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acordanza
a·cor·dan·za
alianza
lian·za
bardanza
bar·dan·za
bienandanza
bie·nan·dan·za
buenandanza
bue·nan·dan·za
cercandanza
cer·can·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confianza
con·fian·za
contradanza
con·tra·dan·za
danza
dan·za
demandanza
de·man·dan·za
dudanza
du·dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
heredanza
he·re·dan·za
malandanza
ma·lan·dan·za
mudanza
mu·dan·za
olvidanza
ol·vi·dan·za
recaudanza
re·cau·dan·za
tardanza
tar·dan·za

ANDANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andamio
andana
andanada
andancia
andancio
andaniño
andante
andantesca
andantesco
andantino
andar
andaraje
andarica
andariega
andariego
andarín
andarina
andarivel
andarraya
andarríos

ANDANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alabanza
balanza
bonanza
carranza
cobranza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
gobernanza
labranza
lanza
maestranza
matanza
ordenanza
organza
panza
semblanza
semejanza
venganza

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde andanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANDANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «andanza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
andanza sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«andanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANDANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile andanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen andanza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «andanza» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

幸运
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

andanza
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fortune
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भाग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ثروة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

состояние
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fortuna
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভাগ্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fortune
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nasib
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Glück
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

幸運
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rejeki
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vận may
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அதிர்ஷ்டம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भविष्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

servet
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fortuna
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

majątek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

стан
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

avere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τύχη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fortuin
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förmögenhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

formue
5 milyon kişi konuşur

andanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «andanza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
andanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «andanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANDANZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «andanza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «andanza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

andanza sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ANDANZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Buen corazón vence mala andanza.

«ANDANZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

andanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. andanza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Que fabla de euint bien andanlc es el home i quien Dios da buena andanza. Mío fijo : paramientes cuánt bienandante es el lióme á quien Dios da bienandanza ó buenas andanzas. E muy bienaventurado es el que las bien sabe guardar é ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Que fabla de cuánt bienandante es el horac a quien Dios da buena andanza. Mió fijo : paramientes cuánt bienandante es el lióme á quien Dios da bienandanza ó buenas andanzas. E muy bienaventurado es el que las bien sabe guardar é ...
Pascual de Gayangos, 1860
3
Biblioteca de autores españoles
Que fabla de cuánt bien andante es el home á quien Dios da buena andanza. Mió fijo ; paramientes cuánt bienandante es el lióme á quien Dios da bienandanza ó buenas andanzas. E muy bienaventurado es el que las bien sabe guardar é ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Quarumcumque rerumqu* in Une a re£la collocantur , séries^ Llamarse andána, òantána. Vease Antána. ANDANZA. f.s. La acción y opèración , ò d modo de procéder y obrar de alguna perfóna. Es . término antíguo. Lat. Eventus. Exitus.
5
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Andanza. Mala cala daba la garrapata a la gata parda. La gata jala; va tras la rata, la amaga. La rata gana la sala, la taza atasca la pata, baña a la rata. La dálmata ladra, da lata a la gata parda. La gata hartada lanza la garra, rasca la ...
Ramón Rionda, 2010
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ANDANZA. s.s. La acción y operación , Ò el modo de procéder y obrar de alguna persóna. Es término antíguo. Lat. Eventus, Exitus. Fortuna, □ M en. Coron, fol. 10 . Si quier cierta andanza y - amorío ayuntó à Prosérpina contígo. Y Co- pl.292.
7
Otras Españas. Antología sobre literatura del exilio:
de ojo acechador inmenso que te espía con pena o alegría de trajinante andanza aventurera. Y yo poseedor, enmedio, ya, de tu conciencia, dios, por esperarte desde mi infanciadestinada, sin descanso ni tedio. Este decimoprimer poema ...
Ramón Xirau, 2011
8
Estilo legal matritense: en los juicios ordinarios, ...
1 Añalifes. . . . .Clarines.; 4. 24. 2 Andanza proceder. . . - ..$'4. ?. 1 Andanza situacion 14. 18. 2 Andanza. ... .victoria , triun- v./ - IO. . . . . . . . .36. 1: 3 Andanza. . . . .herencia, abundancia de bie- /' , . nes. . . . . . . .. &, 27. 4* Andanza má/a. infelicidád ...
Diego Pérez Mozún, 1790
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Caso, suceso, lance, acontecimiento. || Precedido del adj. boa, significa felicidad, fortuna, ventura; y del mala, equivale a desgracia, desastre, contratiempo. || También expresa marcha o viaje largo: leva boa andanza. || Andar en boas ou ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Palmerín de Oliva: Salamanca (Juan de Porras), 1511
... como quiera, cadal dia, bien andancia, bien andante, bien aventurado, bien dezir, bien venido, buena ventura (mantengo buena aventura), buen andanza ( mantengo buena andanza); mal andante, mala ventura (mantengo mala aventura), ...
Giuseppe Di Stefano, 2004

«ANDANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve andanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Homenaje a Yolanda Oreamuno llegará a Teatro al Mediodía
Este martes 21 a las 12:10 p. m. la Compañía Andanza presentará el espectáculo Fragmentos de una vida en el Teatro Nacional, como parte de su programa ... «La Nación Costa Rica, Haz 16»
2
La juez confirma el archivo de la causa por la ocupación de las ...
... la ocupación, por más que los mismos estuvieran de acuerdo con las finalidades del CSOA Andanza y que hayan participado en diversos actos de apoyo del ... «20minutos.es, May 16»
3
Nuevo palo jurídico a la Sareb: la ocupación de San Luis no tenía ...
Varias personas permanecen imputadas, entre ellas una joven activista que acudió a declarar como portavoz del 'CSOA Andanza'. Más de 300 personas, en su ... «eldiario.es, Ara 15»
4
Andanza estrena coreografía sobre Yolanda Oreamuno
A casi cien años de su nacimiento, Yolanda Oreamuno no se agota. Figura mítica en la cultura costarricense, ahora inspira una coreografía, que estrenará la ... «La Nación Costa Rica, Kas 15»
5
La Sareb se opone al criterio del fiscal y mantiene su acusación ...
'Andanza' asume esta situación "aun a costa de que algunas personas estén ... que ya esgrimió anteriormente el equipo legal de 'Andanza' contra el desalojo. «eldiario.es, Eki 15»
6
“Hecho en Andanza” sube a escena en el Centro de Bellas Artes
La compañía de danza contemporánea Andanza presentará su espectáculo “Hecho en Andanza” el 7 de noviembre, a las 8:30 de la noche, y el 8 de ... «Primera Hora, Eki 15»
7
La Fiscalía pide el archivo de la causa contra los ocupas de las ...
La Fiscalía de Sevilla acaba de solicitar el sobreseimiento provisional contra los ocupas del Centro Social Okupado y Autogestionado (CSOA) 'Andanza', ... «eldiario.es, Eki 15»
8
Valentino Rossi no inicia con buen paso su andanza en Silverstone
Valentino Rossi (Movistar Yamaha M1) no inició con buen pie el fin de semana de MotoGP en Silverstone, Inglaterra, por lo que no parece haber un buen ... «Blasting News, Ağu 15»
9
Cartago se moverá al ritmo de su XI Festival de Danza
Este viernes, la función comenzará a las 8 p. m. y recibirá a los cartagineses de la Compañía Andanza con la obra Esferas +12-1 , así como al grupo del ... «La Nación Costa Rica, Ağu 15»
10
Sevilla revisará el plan de reforma de los edificios desalojados de ...
El centro social autogestionado 'Andanza' ocupaba desde hacía año y medio un par de naves de este espacio hasta que fue desalojado y tapiado el pasado 17 ... «eldiario.es, Ağu 15»

ANDANZA İÇİN RESİMLER

andanza

REFERANS
« EDUCALINGO. Andanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/andanza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z