İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "malandanza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MALANDANZA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra malandanza procede de mal y andanza.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MALANDANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · lan · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALANDANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALANDANZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «malandanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte malandanza sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce malandanza kötü şans, talihsizlik anlamına gelir. En el diccionario castellano malandanza significa mala fortuna, desgracia.

İspanyolca sözlükte «malandanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALANDANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acordanza
a·cor·dan·za
alianza
lian·za
andanza
an·dan·za
bardanza
bar·dan·za
bienandanza
bie·nan·dan·za
buenandanza
bue·nan·dan·za
cercandanza
cer·can·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confianza
con·fian·za
contradanza
con·tra·dan·za
danza
dan·za
demandanza
de·man·dan·za
dudanza
du·dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
heredanza
he·re·dan·za
mudanza
mu·dan·za
olvidanza
ol·vi·dan·za
recaudanza
re·cau·dan·za
tardanza
tar·dan·za

MALANDANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

malaisia
malaisio
malaje
malaleche
malambo
malamente
malamistado
malamujer
malamute
malandante
malandar
malandra
malandrín
malandrina
malandro
malanga
malangay
malange
malanochar
malapata

MALANDANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alabanza
balanza
bonanza
carranza
cobranza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
gobernanza
labranza
lanza
maestranza
matanza
ordenanza
organza
panza
semblanza
semejanza
venganza

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde malandanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malandanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALANDANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile malandanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malandanza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «malandanza» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

malandanza
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

malandanza
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Malandanza
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

malandanza
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

malandanza
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

malandanza
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

malandanza
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

malandanza
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

malandanza
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

malandanza
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

malandanza
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

malandanza
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

malandanza
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

malandanza
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

malandanza
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

malandanza
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

malandanza
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

malandanza
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

malandanza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

malandanza
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

malandanza
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

malandanza
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

malandanza
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

malandanza
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

malandanza
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

malandanza
5 milyon kişi konuşur

malandanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALANDANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «malandanza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malandanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malandanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALANDANZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malandanza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malandanza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malandanza sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALANDANZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

malandanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malandanza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Malandanza
Romanen udspiller sig i Madrid i den løsslupne og vilde tid lige efter Francos død.
Andrés Trapiello, 1996
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Un cavalera tiene malandanza : un padre que no tiene que dar á sus hijos, sufre la peor do las malaventuras. La malandanza trae consigo un carácter novelesco y ruidoso : la malaventura es la espresion fiel de la desgracia. Un temerario ...
Pedro Maria de Olive, 1852
3
Caterva
Basta un mal paso, una malandanza, para demostrar lo frágil que somos. -Así es. ¡Pobre amigo! Tanto que parecía amar el sosiego del campo. Ricuerdo sus palabras al despedirse. Se había aquerenciao. Quería quedarse. -Pues ha ...
Juan Filloy, Angel Vieyra, 1999
4
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
laga atr malandanza / misfortune malaria /MED malaria Malasia /Malaysia malasio I adj Malaysian II m,-a /Malaysian malasombra I adj tiresome II mlf nuisance malaventura /misfortune malaventurado adj unfortunate malayo I adj Malay II m,-a ...
Langenscheidt, 2003
5
Figuras V
concluye por hacer cómica toda malandanza que le sucede a un individuo por su culpa, cualquiera que sea el género de la culpa y la malandanza”.15 Es— to es llevar las cosas un poco lejos y desconocer el efecto patético (terror y piedad)  ...
Gérard Genette, 2005
6
Obras poeticas de don Vicente Garcia de la Huerta ...
la perdida total , la malandanza , la ruina y eversion del patrio techo con infamia deshecho , el sempiterno ultrage , y la muerte de todo mi linage. Ponen en el tablado el atahud , y retiranse los que le trahen. Orestes. Ya estás obedecida : en  ...
Vicente García de la Huerta, 1779
7
La religi—n en el Quijote
82, 183), y éste su pecado «malandanza»: pasando a describirlo tal como aparece en el texto. Por todo ello, «así es imposible que nos pueda apartar otro suceso que el de la pala y el azadon», sólo la sepultura, hecha con la pala y el ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
LEY III. QuáUs homes pueden por fijar á otros, maguer non puedan facer fijos. Malandanza (1) et ocasión muy grande aviene á las vegadas à los homes, de manera que pierden aquellos miembros que son mees- ter para facer fijos, asi como ...
9
Fermín Cabal, entre el realismo y la vanguardia
Son casi cincuenta los personajes que desfilan por las páginas de Malandanza de D.Juan Martín y, entre ellos, destacan con igual fuerza las figuras históricas y el pueblo llano. Frente a sus restantes obras, en que se evita todo polarización ...
Cristina Santolaria Solano, 1996
10
El lenguaje bíblico en la poesía de los exilios españoles de ...
... ni para su infortunio ni goza su riqueza; le hieren y acongojan fortuna y malandanza.95 Este retrato impresionó con hondura a don Miguel que en carta a José María Palacio escribe: Ese hombre-tipo con los ojos siempre turbios de envidia ...
Mónica Jato, 2004

«MALANDANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malandanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Modelo de Gobierno: Copiloto
... ciudadanos… como queremos creer– a los corruptos que –sin duda– superaron cualquier expectativa de pestilencia y malandanza… corruptos que estaban ... «elPeriódico, Tem 16»
2
Ramos Allup: El Gobierno está en preaviso, le teme al revocatorio
Con frases como “el Gobierno está en preaviso, le teme al revocatorio” y “debemos prepararnos para cualquier malandanza del CNE”, el diputado opositor dejó ... «Efecto Cocuyo, Haz 16»
3
Siete bandas extremeñas formarán parte de la programación oficial ...
... Ojos Rojos, Diván du Don, Barrunto Bellota Band, El Viaje de Rose, Felisa Vega, Skalabraos, Planeta Suroeste, Malandanza o Tangran, entre otros muchos. «Hoy Digital, Mar 16»
4
Henry Ramos: "La sentencia número 9 del TSJ no existe"
"El TSJ en su carrera, en su malandanza, en su apuro, no se dio cuenta de que violaba su propio reglamento", indicó Ramos Allup, quien citó el Diario de ... «El Universal, Mar 16»
5
La presidenta del TSJ, Gladys Gutiérrez dio la orden de recortar ...
“El TSJ en su carrera, en su malandanza, en su apuro, no se dio cuenta de que violaba sus propias normas “, dijo Ramos Allup. Durante su intervención ... «ICN Diario, Mar 16»
6
El programa ´Otoño escénico´ de la Diputación de Cáceres ...
En Casas de Millán, también el sábado, a las 20,30 horas, en la Casa de la Cultura, será la música de Malandanza la que, una vez más, experimente con los ... «20minutos.es, Ara 15»
7
Hijo Caballero
El torbellino de Francis, no es cuestión de ser mafioso, ni se le puede comprobar malandanza alguna, no fue parte de las malas decisiones del grupo financiero ... «elPeriódico, Ara 15»
8
El otoño cultural lleva la música, la danza y el teatro a 18 municipios ...
... Familia Vargas, Freedonia, Hey Folks, Jazz on Five, Juanjo Cortés, Malandanza, Mansaborá Folk, Metales Miscelánea, Montajes en el abismo, Niño Índigo, ... «eldiario.es, Eki 15»
9
«Jovellanos compartió la vivencia sublime de Immanuel Kant»
«La malandanza se convierte en bienandanza», escribe don Gaspar. Las palabras de José Manuel San Baldomero tendrán como escenario la casa natal de ... «El Comercio Digital, Eki 15»
10
César A. García E.
En cambio –y no se da cuenta–mientras matan a pilotos, mientras en todas las calles la cruel malandanza impera… se le ve “pasando el agua”. Como que si en ... «elPeriódico, Eki 15»

MALANDANZA İÇİN RESİMLER

malandanza

REFERANS
« EDUCALINGO. Malandanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/malandanza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z