İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "antipapa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ANTIPAPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · pa · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPAPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTIPAPA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «antipapa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
antipapa

antipope

Antipapa

Antipop, meşru olarak seçilmiş olan Roma Katolik Kilisesi'nden bir papaya karşılık gelen görev ve yetkileri kullanan ya da yerini almaya niyetli olarak gasp etmek ya da gasp etmek niyetinde olan kişidir. Ünvan, kilisenin görünür başı olan Papa'ya, ya bir papaza karşı ya da boş koltuk dönemlerinde Roma'nın piskoposu olarak geldiğinde özellikle kullanılıyor. Antipopun başlığı, Katolik inancına aykırı bir doktrini yerine getirmek anlamına gelmez, sadece bu Kiliseye ait olmayan bir yargıyı gasp etmek iddiasını içerir. Antipapa es la persona que, con la intención de ser reconocido como tal o tomar su lugar, usurpa o pretende usurpar las funciones y poderes que corresponden a un papa de la Iglesia católica apostólica romana legítimamente elegido. El título se utiliza especialmente cuando se trata del papa en cuanto cabeza visible de la Iglesia como obispo de Roma, sea en oposición a un pontífice o bien en periodos de sede vacante. El título de antipapa no implica necesariamente la adhesión a una doctrina contraria a la fe católica, sino únicamente la pretensión de usurpar una jurisdicción que no le pertenece según esta Iglesia.

İspanyolca sözlükte antipapa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte antipapa, kanonik olarak seçilmemiş Papa olan ve bu şekilde tanınmak isteyen adam anlamına gelir. En el diccionario castellano antipapa significa hombre que no está canónicamente elegido Papa y pretende ser reconocido como tal.
İspanyolca sözlükte «antipapa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIPAPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apa
a·pa
capa
ca·pa
chapa
cha·pa
chiapa
chia·pa
etapa
ta·pa
grapa
gra·pa
guapa
gua·pa
guazapa
gua·za·pa
jalapa
ja·la·pa
jipijapa
ji·pi·ja·pa
lapa
la·pa
mapa
ma·pa
napa
na·pa
palapa
pa·la·pa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
solapa
so·la·pa
tapa
ta·pa
yapa
ya·pa

ANTIPAPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antipalúdica
antipalúdico
antipapado
antipapista
antipara
antiparasitario
antiparásito
antiparero
antiparlamentaria
antiparlamentario
antiparlamentarismo
antiparras
antipartícula
antipasto
antipatía
antipática
antipáticamente
antipático
antipatizar
antipatria

ANTIPAPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cachapa
calcitrapa
carapa
cayapa
charapa
chulapa
ciguapa
clapa
contratapa
gazapa
gualdrapa
jarapa
llapa
ñapa
sátrapa
siguapa
socapa
trapa
zapa
zurrapa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde antipapa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antipapa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIPAPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile antipapa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antipapa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «antipapa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

对立教皇
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

antipapa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

antipope
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Antipope
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أنتيبوب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

антипапа
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

antipapa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

antipope
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

antipape
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

antipaus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

antipope
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

対立教皇
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대립 교황
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Anti-Paus
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngụy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

antipope
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

antipope
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

antipope
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

antipapa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

antipope
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

антипапа
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

antipapă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αντίπαπας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

antipope
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

motpåve
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

antipope
5 milyon kişi konuşur

antipapa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIPAPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «antipapa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antipapa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antipapa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIPAPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antipapa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antipapa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antipapa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTIPAPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

antipapa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antipapa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
Esta desobediencia incomodó á Honorio qne se puso entonces di> parte de Bonifacio, y después de varias tentativas infructuosas, tuvo que contentarse Eulalio con el obispado de "íepi. V. Celio Lorenzo fué el quinto antipapa que apareció ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
2
Clave historial con que se facilita la entrada al ...
Padeció mucho por el Antipapa Clemente, y Henrique; pero zno desistió de las censuras fulminadas contra los dos. M. en 16 de Septiembre 1087; . 1088 URBANO II. en 12 de Marzo, Francés, Cluniacense: juntó muchos Concilios, y tuvo en ...
Enrique Flórez, José de la Canal, 1817
3
Traidores a Cristo
Lucio II 1144-1145 Gregorio, antipapa 1012 165. Eugenio III 1145-1153 144. Juan XIX 1024-1032 166. Anastasio IV 1153-1154 145. Benedicto IX 1032-1044 167. Adriano IV 1154-1159 146. Silvestre III 1045 168. Alejandro III 1159-1181 147 ...
René Chandelle, 2006
4
Chronologia exacta de los Papas, emperadores, soberanos, y ...
Gerardo , con nombre de Benedifto X. Antipapa. 117. Gilmuñoz, Antipapa. 117. Gregorio Cardenal, Antipapa, ir 2. S. Gregorio el Magno I. 7*. 77. II. 87. ni. ibi. IV. 98. V. ni. VI. 127. VIL ibi. í4y\Vni. X.17JM94. X.179XL 211.242.XII.244. XIII. 277.
Pascual Ramon Gutiérrez de la Hacera, 1791
5
Descripción general de la Europa y particular de sus estados ...
Pascual Ramón GUTIERREZ de la HACERA. Gelasio. I. "4S. S9- II. ir 2. Gerardo , con nombre de Benedicto X. Antipapa. 117. Gilmuñoz, Antípapa. 127. Gregorio Cardenal, Antipapa. iri. S. Gregorio el Magno I. 7?. 77- IT. 87. III- ibi. IV. 98.
Pascual Ramón GUTIERREZ de la HACERA, 1782
6
Almanaque enciclopédico español para 1863: compuesto y ...
Marín ó Martin III. . . Agapito II J uan XII Leon (antipapa) Leon VIII Benedicto V. ( romano). . Juan XIII, (id.) Benedicto VI Bonifacio Y II (antipapa) Dono II. (romano). Benedicto VII Juan XIV Bonifacio VI. (antipapa). J uan X V. antipapa ( romano ) .
Manuel Torrijos, 1862
7
Chronologia exacta de los Papas,Emperadores, Soberanos y ...
¿eíasíó. í. '4g. <¡9. II. ir 2. Gerardo i cori nombre de Benedido X. Antipapa. 127. Gilmuñoz> Antipapa. 117. Gregorio Cardenalj Antipapa. ir 2. S. Gregorio el Magno I. 7?. 77. II. 87. TU. ibi. IV. 9%. V* ni. VI. 127. VIL ibi. 14Í.VIII. in. X. 179. i9 i.
Pascual Ramón GUTIERREZ de la HACERA, 1782
8
Clave historial, con que se abre la puerta a la historia ...
05. Pelagio II. S. 6. p. 99* San Pedro. S. 1. p. 48. Pedro , Antipapa. S. 7. p. 1 13 Pedro León , Antipapa. p. 2 05 Pedro de Corbario , Antipapa. Sixto IV. S. 15. p. 273V 300., Sihej! re III. Antipapa. S. II. p. 185. Simplicio. S. y. p. 83.1 Siricio. S. 4. p.
Enrique Florez de Setien y Huidobro, 1760
9
Instituciones del derecho canonico
Sergius Antipapa. Bonifacius VI A71. 896 Stephanus VII 896 Romanus 897 Theodorus II 898 Joannes IX 898 Benedictus IV 900 Leo V 903 Cristophorus 903 Sergius III 904 Anastasius III 911 Landus 913 Joannes X 914 Leo VI 928 Stephanus ...
Pedro Benito Golmayo, 1859
10
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
Lando. S. lo. p. 158. Lando Sitino , Antipapa. Vide Inoc. III. Leon I. S. j. p. 77. Leon Ilr S. 7. p. 106. Leon III. S. 8. p. 121. Leon IV. S. 9. p. 138. Leon V. S. 10. p. 158. jLeon VI. S. 10. p. 158. Leon VII. S. io. p. 159. JLeon VIII. Antipapa. S. 10. p. '159.
Enrique Flórez, 1754

«ANTIPAPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antipapa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El documental '600 años sin descanso. El Papa Luna' disecciona la ...
El Papa Luna' trata de reivindicar la "figura maltratada durante 600 años" de Benedicto XIII, considerado el "primer antipapa español", según ha explicado el ... «ecodiario, Haz 16»
2
Germán Roda: El concepto de antipapa aplicado al Papa Luna ya ...
El director de la película documental "600 años sin descanso. El Papa Luna", Germán Roda, ha asegurado hoy que el concepto de "antipapa" con el que la ... «ABC.es, Mar 16»
3
El Papa se defiende de las acusaciones de 'antipapa, comunista y ...
El Papa Francisco habló durante su encuentro con los periodistas en el avión camino de Washington de las acusaciones que le han tildado de “antipapa, ... «Infovaticana, Eyl 15»
4
Anti-Papa. "Anche Gesù era politico": parla il vaticanista
Io sinceramente non sono d'accordo neanche con questa affermazione perché se c'è una parte di cattolici che sono preoccupati che Bergoglio sia l'antipapa ... «Intelligonews, Eyl 15»
5
La respuesta del Papa Francisco a quienes lo acusan de antipapa ...
Y después, si era verdad que se hablaba de un antipapa, que el anticristo, el antipapa. '¿Pero por qué me hace esta pregunta?', preguntó el cardenal. 'Porque ... «ACI Prensa, Eyl 15»
6
Bergoglio: "Io comunista o antipapa? Se necessario recito il Credo..."
Poi la signora ha chiesto se si parlava di un Antipapa. E lui le ha domandato: perché me lo chiede? Ha risposto: 'Io sono sicura che Francesco è l'Antipapa'. «La Repubblica, Eyl 15»
7
Hubiera sido 'una bofetada para México' no visitar a la virgen: Papa
Porque yo estoy segura de que el Papa Francisco es el antipapa”. “¿Y por qué pregunta esto?, ¿por qué tiene esta idea? Y, porque no usa los zapatos rojos, así ... «El Financiero, Eyl 15»
8
Máxima embestida contra el papa Francisco: "Puede ser el falso ...
... y no Dios, por lo que la alusión es más grave que un simple levantamiento interno: se acusa al pontífice argentino de ser lo que se denomina "un antipapa". «MDZol, Kas 14»
9
La morada del 'antipapa'
Benedicto XIII de Aviñón ha pasado a la Historia como el antipapa, pero el calificativo tiene que ver más con las circunstancias políticas que rodearon su ... «El Periódico de Aragón, Nis 14»
10
Battistero, i misteri della tomba per l'Antipapa
FIRENZE — Quinto appuntamento per il ciclo di conferenze sul Battistero di Firenze con Bruno Santi e Il Fonte battesimale e il Monumento all'Antipapa, domani ... «Nove da Firenze, Kas 13»

ANTIPAPA İÇİN RESİMLER

antipapa

REFERANS
« EDUCALINGO. Antipapa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/antipapa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z