İndir uygulaması
educalingo
aplacimiento

İspanyolca sözlükte "aplacimiento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

APLACIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aplacimiento procede de aplacer.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE APLACIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pla · ci · mien · to


APLACIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APLACIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte aplacimiento sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte aplacimiento, kayıtsızlık, zevk ya da zevk anlamına gelir.


APLACIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

APLACIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplacable · aplacación · aplacador · aplacadora · aplacamiento · aplacar · aplacentar · aplacer · aplacerada · aplacerado · aplacible · aplaciente · aplacóforo · aplagar · aplanacalles · aplanadera · aplanado · aplanador · aplanadora · aplanamiento

APLACIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aplacimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «APLACIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aplacimiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «APLACIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «aplacimiento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aplacimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APLACIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aplacimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aplacimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aplacimiento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

aplacimiento
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

aplacimiento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Deploration
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aplacimiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aplacimiento
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aplacimiento
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aplacimiento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aplacimiento
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aplacimiento
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aplacimiento
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aplacimiento
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aplacimiento
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

aplacimiento
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aplacimiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aplacimiento
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aplacimiento
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aplacimiento
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aplacimiento
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aplacimiento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aplacimiento
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aplacimiento
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

aplacimiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aplacimiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aplacimiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aplacimiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aplacimiento
5 milyon kişi konuşur

aplacimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APLACIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aplacimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aplacimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aplacimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APLACIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aplacimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aplacimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo que aplace. Plactns , deleclans. comend. • sobr. las 300. fol. 198. Hacia todas las cosas reposadas , y aplacientes , tanto , que en toda su edad solo un senador fue condenado. APLACIMIENTO, s. m. antiq. Complacencia, placer ó gusto.
2
Vida y obras del venerable maestro Iuan de Auila ...
Es-: tado de que yo pidiesscà ti,Senor,algú milagro» Mjs tad,pucs,tan limpia dcaqueste aplacimiento, iiufioaes. ruegotc por amor de nuestroRcy IesuChnsto, y de pensar que fois algo por aquestaS.reuéla- y pornuestra ciudaddelerusalen la  ...
Juan de Ávila (Santo), Martín Ruiz de Mesa, Gabriel de León ((Madrid)), 1674
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... quan agradables son las cosas nuevas , aunque tengan menos mérito que las antiguas. A neta thing pleafes &c. the oíd only fatisjies. APLACIBLE, adj. V. agrada- APLACIENTE. (Ant.) Lo que aplace. That vihich pleafes. APLACIMIENTO .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Obras
... un vano aplacimiento á los DE LA EUCARISTIA. 383.
Jean d'Avila, 1793
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APLACENTERIA, s. f. ( v. ) V. Placer. APLACER, v. a.{v.) V. Agradar, Contentar. APLACIBLE, adj. т. f. V. Agradable. APLACIENTE , p. а. (у. ) V. Aplacer. Qui plait, qui réjouit, qui recrée. APLACIMIENTO, J. т. (и.) V. Complacencia, Placer , Gusto.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Obras
... hermosura que le habia dado , pues se le queria al-; zar con ella. Y como este vano y mal aplacimiento...
Ven. Juan de AVILA, 1792
7
Obras de Juan de Avila
... no fin justo juicio : porque como dice San Agustín, (i) la sobervia debe ser engañada. Estad, pues , tan limpia de aqueste aplacimiento , y de pen- (i) Psalm. 12. (2) Angufl. , . pensar que sois algo por aquestas revelaciones, que no se 2.8 8 .
Tomás Francisco de AOIZ, 1759
8
Teoría e historia de la producción ideológica
... en hermoso rostro y en bellísimo y encendido color de mejillas de hermosa dama, en la cual resplandezcan las tres Gracias, que es en la alegría de la vista, en la verdura de la edad juvenil, en el agradable aplacimiento de modos v gestos ...
Juan Carlos Rodríguez, 1990
9
Diccionario de la lengua castellana
V. placee. APLACER, v. n. ant. Agradar, contentar. APLACIBLE, adj. V. agradable . APLACIENTE, p. a. ant. de apla- cer, Que aplace. APLACIMIENTO, s. m. ant. Complacencia , placer ó gusto. APLAGADO, p. p. de aplacar. APLACAR, v. a. ant .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Dios, Rey de Castilla, de Toledo, de Leon, de Galicia, de convenio con mi muger la Reina Doña Beatriz é con mis hijos Alonso, Fadrique y Fernando, é por consentimiento é aplacimiento de mi Señora é mi Madre Reina Berenguela , hago ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830

APLACIMIENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Aplacimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aplacimiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR